I just wrote a tiny script to look for the string history into the branch i feed to Launchpad:
1st string: $ ./string-history.sh generated_resources fi 1665770420914915777 Looking for history of string id 1665770420914915777 in generated_resources/fi.po... Current rev: 194 ===================== 108: Fabien Tassin 2011-01-30 * Merge all channel branches #. IDS_OPTIONS_HOMEPAGE_USE_NEWTAB #. - description: The title of the 'Use the New Tab page' for the home page radio #: id: 1665770420914915777 (used in the following branches: trunk, dev, beta, stable) msgid "Use the New Tab page" msgstr "Käytä Uusi välilehti-sivua" ===================== 107: Fabien Tassin 2011-01-30 * Strings update for 11.0.654.0 r73098 #. IDS_OPTIONS_HOMEPAGE_USE_NEWTAB #. - description: The title of the 'Use the New Tab page' for the home page radio #: id: 1665770420914915777 (used in the following branches: default) msgid "Use the New Tab page" msgstr "Käytä Uusi välilehti-sivua" ===================== I see nothing wrong here. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/760512 Title: Chromium's LP translations overwritten by imports -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
