Seems that the gettext package was imported in a wrong way. See the attached screenshot.
** Attachment added: "finally ..." http://librarian.launchpad.net/4554809/Pantallazo-1.png -- [Edgy] Some translations are not applied https://launchpad.net/bugs/62681 -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
