Le vendredi 01 avril 2005 � 18:46 +0200, Claude Paroz a �crit : > Voici le lien vers la version actualis�e : > > http://www.rpn.ch/ubuntu/quickguide-fr-5.po > > A+ > > Claude >
Voici encore un comparatif entre les versions anglaises et fran�aises des fichiers "release-notes" et "about-ubuntu", les fichiers po ne permettant pas toujours de bien voir le contexte : http://www.rpn.ch/ubuntu/ Je pense faire la m�me chose avec le "quick guide", d�s que toutes les occurrences seront traduites, ce qui ne saurait tarder. Il semble aussi que Rosetta se r�veille, mais ne vous y pr�cipitez pas car c'est encore tout frais et il subsiste des inconnues sur le processus de traduction. D�s que possible, je vais faire le n�cessaire (avec l'aide de S�bastien) pour que les trois documents d�j� traduits s'y trouvent. A+ Claude -- ubuntu-fr mailing list [email protected] http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr
