En restant dans la rue - Une Flamb� - un d�but d'�pid�mie
Charles Brault EMT-P --- Alain Vadeboncoeur MD <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > �closion > > Comme dans: "IL y a subitement une �closion transatlantique de > courriels mal dirig�s sur URG-L." > > Alain > > De: "axel ellrodt" <[EMAIL PROTECTED]> > Date: 2003/11/06 jeu. AM 10:38:36 GMT-05:00 > �: [EMAIL PROTECTED] (URG-L Mailing List) > Subject: URG-L: traduction outbreak > > Bonjour, � propos d'�pid�mie (en fran�ais de la rue) � bord d'un > navire de croisi�re, comment traduiriez vous "outbreak" en > �pid�miologiquement correct et fran�ais ? > �closion ? �pid�mie ? autre ? > Merci > > --------------------------------- Bonjour, � propos d'�pid�mie (en fran�ais de la rue) � bord d'un navire de croisi�re, comment traduiriez vous "outbreak" en �pid�miologiquement correct et fran�ais ? �closion ? �pid�mie ? autre ? Merci __________________________________ Do you Yahoo!? Protect your identity with Yahoo! Mail AddressGuard http://antispam.yahoo.com/whatsnewfree --- URG-L Pour quitter URG-L, envoyez un message a la liste ([EMAIL PROTECTED]) avec, COMME SUJET, le mot REMOVE (rien d'autre).
