Hi, -------- Original-Nachricht -------- > Von: "Wolfgang Jäth" <[email protected]> ... > Der Bug (angesichts des Missverständnisspotentials möchte ich bei dieser > Bezeichnung bleiben) liegt also ausschließlich in der Opberfläche aka > der nicht ausreichend präzisen Benennung des Feldes (nur 'Leerzellen > zulassen' statt z.B. 'Leerzellen im Detektiv als gültig zulassen' o. > ä.). Gips dafür schon ein Issue
meines Wissens nicht. > (falls eine reine Umbenennung überhaupt > ein solches braucht) Ja, braucht es! Weil "so eine einfache Umbenennung" etwas komplexer ist, als man glaubt. Die erste Frage ist, ob nur die deutsche Übersetzung falsch ist, oder das englische Original. Falls Englisch, muss dort geändert ... dann alle Sprachen nachgezogen werden. Zusätzlich muss geprüft werden, ob die Hilfe (und wenn ja - wo) angepasst werden muss. > , oder könntest Du (oder jemand anderes, der sich > damit auskennt <g>), das vielleicht anstoßen? Wenn jemand präzise sagen kann, was wo wie geändert werden muss, bitte Issue öffnen (ich hab's ehrlich gesagtr nur überflogen und nicht wirklich kapiert). > > Wolf 'ist zwar nur eine Kleinigkeit, aber dafür auch äußerst einfach zu > beheben' gang André 'der schon zu oft gesehen hat dass Änderungen die klein aussehen komplexe Auswirkung haben können .. und wenn es schief geht tut das Millionen von Anwendern weh' -- Neu: GMX FreeDSL Komplettanschluss mit DSL 6.000 Flatrate + Telefonanschluss für nur 17,95 Euro/mtl.!* http://dslspecial.gmx.de/freedsl-surfflat/?ac=OM.AD.PD003K11308T4569a --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
