A couple of things those articles should possibly incorporate:
*FMVSS101 requires a miles per hour speedo in US cars;however, it allows a 
secondary kilometer per hour scale.  If the secondary is used it must be 
labeled 
km/h (upper case is permitted); kph or KPH is NOT allowed.  (The AP Style Book 
uses an abbreviation which is illegal in at least one context.)

*Unfortunately the 2009 MUTCD has dropped all metric sign messages and moved 
metric physical dimension for signs to a hard-to-use appendix.  Until that 
decision is reversed, I think new metric signage is dead in the US. Existing 
signage continues to be grandfathered.




________________________________
From: Martin Vlietstra <[email protected]>
To: U.S. Metric Association <[email protected]>
Sent: Sun, January 30, 2011 4:03:57 AM
Subject: [USMA:49687] Re: [SI] A mole hill into Himalaya

See http://en.wikipedia.org/wiki/Kilometres_per_hour and the last picture in
http://en.wikipedia.org/wiki/Kilometres for more about the universal use of
SI symbols.

-----Original Message-----
From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf
Of [email protected]
Sent: 29 January 2011 21:27
To: U.S. Metric Association
Subject: [USMA:49683] Re: [SI] A mole hill into Himalaya

Agreed John, and non-US citizens may post in French, German, Spanish,
Italian, Portuguese, Esperanto, Commonwealth English, etc. or in any of the
other language that I did not list, so long as they are reasonably
respectful of the standard rules or accepted practices of that language,
whatever they are.

However, all of us must remain aware that there is no such thing as
"universal or global English" with respect to spelling and grammar, only SI
(m, kg, s,...) is global!!

Gene.

---- Original message ----
>Date: Sat, 29 Jan 2011 11:29:18 -0800 (PST)
>From: "John M. Steele" <[email protected]>  
>Subject: [USMA:49681] Re: [SI] A mole hill into Himalaya  
>To: "U.S. Metric Association" <[email protected]>
>
>  Wait. I don't agree with that.  I am fine with our
>  members from Commonwealth nations using Commonwealth
>  spellings in their posts.  What I am tired of is
>  flogging the spelling issue.  I do think the
>  Americans should use the recommended spelling of
>  NIST SP330 and US GPO Style Manual.
>    
>  If both spellings are acceptable, there is really
>  nothing to debate, is there? (he asks rhetorically)
>
>    ------------------------------------------------
>
>  From: "[email protected]" <[email protected]>
>  To: U.S. Metric Association <[email protected]>
>  Sent: Sat, January 29, 2011 2:13:11 PM
>  Subject: [USMA:49680] Re: [SI] A mole hill into
>  Himalaya
>  Agreed! Let's drop the subject of spelling
>  *concurrent* with proper respect for
>  well established laws and practices in the USA which
>  *do not contradict SI*; which include USMA Web
>  Pages.
>
>  Please cease and desist addressing messages to the
>  USMA which deviate from the official USA spellings
>  (US Government Printing Office) meter and liter.
>
>  Gene.
>...

Reply via email to