> * "Buffer saving blocks rewind"
> (This means that pressing rewind results first in saving of the
> whole buffer and rewinding has to wait for that time. To be
> honest, I found that hard to express that short even in my
> mother language...)
This definitely should be more clear... Something like:
"Save buffer before rewinding"
"Rewind paused during buffer saves"
"Rewinding waits until buffer is saved"
vdr mailing list