On 2011-10-08 18:16, Jed Rothwell wrote:
Akira: What does this word "rendomento" mean, in the Google translation?
It means performance, energy yield/gain. The user actually meant to write "rendimento".
"This is the graph instead of the power output. One sees that the E-cat provides more energy than it consumes but does not rendomento is staggering."
He's saying that the E-Cat appears to provide more energy than it consumes, but the energy gain is not staggering.
Cheers, S.A.