I could assist with any proofreading, if needs be (I am a native English speaker).
I also agree with Justin - rewrites shouldn't be necessary. What would be the point of individual devs writing entries if they all sounded like they were written by the same one? On Monday, February 3, 2014, Justin DiSabatino <[email protected]> wrote: > Hi Mark, > > The offer was not intended for me to rewrite all of the entries or convert > them to one consistent style, but to handle the proofreading and review > that Nils had mentioned in his original note as I am a native speaker of > the language with experience in writing. I only mentioned if someone had > issues with my style on the chance (as you noted) that some developers may > want their pieces rewritten for better coherency. I believe you and I are > speaking to the same thing. > > > On Sun, Feb 2, 2014 at 6:05 PM, Mark de Wever > <[email protected]<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','[email protected]');> > > wrote: > >> Hi Justin, >> >> On Sun, Feb 02, 2014 at 11:31:20AM -0500, Justin DiSabatino wrote: >> > I can help with proof reading and coherency for any blog posts done by >> > developers, I have done extensive writing for both my degrees. >> >> Thanks for the offer. >> >> Personally I don't think it is a problem if the blog has different >> writing styles, especially not when the author is named in the blog. >> But, since most developers are no native speakers of the English >> language, I would like it if the entry are proofread by somebody who >> masters English. This person can then fix the spelling and grammar >> mistakes. (And not every native speaker has these skills, at least over >> here the Dutch written (and sometimes spoken) by native speakers have >> grammar errors.) >> >> > That is, anyone has issues with my writing style and I will of course >> defer >> > to someone who actually writes full-time. >> >> Since I don't feel you need to rewrite the entries, I don't see it as a >> problem. Of course if some developers feel more comfortable to have >> their entries polished by somebody who masters English, I've no problem >> with it. >> >> Do others feel all entries should be in the same style? >> >> -- >> Regards, >> Mark de Wever aka Mordante/SkeletonCrew >> >> _______________________________________________ >> Wesnoth-dev mailing list >> [email protected] <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','[email protected]');> >> https://mail.gna.org/listinfo/wesnoth-dev >> > >
_______________________________________________ Wesnoth-dev mailing list [email protected] https://mail.gna.org/listinfo/wesnoth-dev
