UserAgent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7.8) Gecko/20050610 Firefox/1.0.4 (Debian package 1.0.4-3) IP: 193.175.49.206 URI: http://wesnoth.slack.it/?TurkishTranslation - - - - - Index: TurkishTranslation =================================================================== RCS file: /home/wesnoth/cvsroot/wikiroot/TurkishTranslation,v retrieving revision 1.69 diff -u -r1.69 TurkishTranslation --- TurkishTranslation 3 Jul 2005 11:53:02 -0000 1.69 +++ TurkishTranslation 3 Jul 2005 12:11:55 -0000 @@ -173,12 +173,13 @@ </ul> <li>Goblin = Goblin <ul> -<li>goblin spearman = goblin mızrakçısı -<li>goblin impaler = -<li>wolf rider = kurt binicisi -<li>goblin knight = goblin atlısı -<li>direwolf rider = -<li>goblin pillager = +<li>goblin spearman = goblin mızrakçı +<li>goblin impaler = goblin delici +<li>wolf rider = kurt binici +<li>goblin knight = goblin Åövalye +<li>direwolf rider = canavar binici +<li>goblin pillager = goblin yaÄmacı + </ul> <li>Human = insan <ul> @@ -338,11 +339,11 @@ <li>dark spirit = kara tılsım <li>death knight = ölüm Åövalyesi <li>ghost = hayalet -<li>wraith = -<li>spectre = asa +<li>wraith = öcü +<li>spectre = asalı <li>shadow = gölge <li>nightgaunt = -<li>ghoul = +<li>ghoul = gulyabani <li>necrophage = <li>initiate = <li>deathmaster = ölüm ustası @@ -352,13 +353,14 @@ <li>skeleton = iskelet <li>revenant = <li>draug = -<li>death +<li>death = ölüm <li>skeleton archer = iskelet okçu -<li>bone shooter = kemik atıcısı -<li>soul shooter = ruh atıcısı +<li>bone shooter = kemik atıcı +<li>soul shooter = ruh atıcı <li>vampire bat = vampir yarasa -<li>blood bat = kan yarasası -<li>vampire lady = vampir leydi +<li>blood bat = kanlı yarasa +<li>vampire lady = vampir leydifist +j <li>walking corpse = ayaklı ceset <li>soulless = ruhsuz </ul>
_______________________________________________ Wesnoth-wiki-changes mailing list [email protected] http://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/wesnoth-wiki-changes
