There is a third solution.

To manage the cultural partners directly and not using a brochure.

Switzerland is not so big like Deutschland, so the "cultural partners care" may be managed with a direct contact. The brochure may be a complement, not the key to open the doors.


On 24.05.2013 20:49, Estermann Beat wrote:

Dear all,

Below the link to the new GLAM-Brochure in German (by Wikimedia Deutschland).

Is there a plan to adapt the brochure for Switzerland/Wikimedia Switzerland in a near future or should we use the Wikimedia Deutschland-Version for our GLAM outreach in Switzerland?

Kind regards,


*From:*Cultural-Partners [] *On Behalf Of *Barbara Fischer
*Sent:* Mittwoch, 22. Mai 2013 19:00
*To:* Wikimedia Chapters cultural partners coordination
*Subject:* [cultural-partners] new edition of German GLAM brochure is online

Hello out there,

to day we uploaded the new brochure for GLAM <> in German. It looks very much as the the first edition, but inside we changed all texts and added a test for GLAMs "How do You get along with Wikipedia?" on page 16.

Please turn to me, incase You would like to have the indesign files. Unfortunately we were unable to find an acceptable solution in opensource for the design software.

Happy to share your comments.

best regards

Barbara Fischer

Kuratorin für Kulturpartnerschaften

Jeweils persönlich ab sofort Dientag bis Donnerstag für Sie erreichbar!

Wikimedia Deutschland e.V. | NEU: Obentrautstr. 72 | 10963 Berlin

Tel. (030) 219 158 26-0

Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V. Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg unter der Nummer 23855 B. Als gemeinnützig anerkannt durch das Finanzamt für Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985.

_______________________________________________ Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list

Ilario Valdelli
Wikimedia CH
Verein zur Förderung Freien Wissens
Association pour l’avancement des connaissances libre
Associazione per il sostegno alla conoscenza libera
Switzerland - 8008 Zürich
Tel: +41764821371

_______________________________________________ Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list

Antwort per Email an