Hi Beat,

I cannot talk for the whole Switzerland, but for Wikimedia CH, nowadays there 
is no initiative to adapt this brochure.

The only request for an adaptation by the chapter is yours during the last WMCH 
call for project, and even if the quality of the brochure is not challenged, 
its usage in Switzerland for a mass mailing towards the GLAM is still out of 
the chapter scope for 2013, but may change in 2104.

For the moment Wikimedia CH members implied in GLAM partnership prioritize 
direct contact in order to create a trust relationship.



Ps: I think you forward on a public mailing list the content of a private 
mailing list.

I use this email for mailing list only.

Charles ANDRES, Chairman
"Wikimedia CH" – Association for the advancement of free knowledge –
Skype: charles.andres.wmch

Le 24 mai 2013 à 20:49, Estermann Beat <beat.esterm...@bfh.ch> a écrit :

> Dear all,
> Below the link to the new GLAM-Brochure in German (by Wikimedia Deutschland).
> Is there a plan to adapt the brochure for Switzerland/Wikimedia Switzerland 
> in a near future or should we use the Wikimedia Deutschland-Version for our 
> GLAM outreach in Switzerland?
> Kind regards,
> Beat
> From: Cultural-Partners [mailto:cultural-partners-boun...@wikimedia.ch] On 
> Behalf Of Barbara Fischer
> Sent: Mittwoch, 22. Mai 2013 19:00
> To: Wikimedia Chapters cultural partners coordination
> Subject: [cultural-partners] new edition of German GLAM brochure is online
> Hello out there,
> to day we uploaded the new brochure for GLAM in German. It looks very much as 
> the the first edition, but inside we changed all texts and added a test for 
> GLAMs "How do You get along with Wikipedia?" on page 16. 
> Please turn to me, incase You would like to have the indesign files. 
> Unfortunately we were unable to find an acceptable solution in opensource for 
> the design software. 
> Happy to share your comments.
> best regards
> Barbara Fischer
> Kuratorin für Kulturpartnerschaften
> Jeweils persönlich ab sofort Dientag bis Donnerstag für Sie erreichbar!
> Wikimedia Deutschland e.V. | NEU: Obentrautstr. 72 | 10963 Berlin
> Tel. (030) 219 158 26-0
> http://wikimedia.de
> Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V. 
> Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg unter 
> der Nummer 23855 B. Als gemeinnützig anerkannt durch das Finanzamt für 
> Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985.
> _______________________________________________
> Cultural-Partners mailing list
> cultural-partn...@wikimedia.ch
> https://intern.wikimedia.ch/lists/listinfo/cultural-partners
> Please treat emails sent to this list as confidential.Ask senders for 
> permission before forwarding emails 
> off-list._______________________________________________
> http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
> Wikimediach-l mailing list
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l

http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list

Antwort per Email an