Another high-level response. I actually *hope* that the port Zope
packages to Jython project will be accepted for the Google Summer of
Code. If it does, the python versions of this code will be given a
good workout by the student, which should benefit other porting
projects as well. cc-ing the student. Georgy, if you aren't aware yet,
please check out this thread on zope3-users; it may have some
interesting information for your project.
Zope3-users mailing list