Le Fri, Nov 13, 2009 at 09:26:11AM +0000, Thomas Mangin [thomas.man...@exa-networks.co.uk] a écrit: > > Je ne veux pas dire que la pub devait apprendre aux gens ce qu'est le > > > net, mais qu'à tout le moins diffuser des messages non mensongers, non > > délirants, et concernant des services raisonnables, ce serait déjà bien. > > Pourrais-tu me dire quelle promesse mensongère la pub française fait a > propos de l'ADSL. > > En Angleterre c'est le "up to 8Mb" quand la vitesse moyenne est plus > vers le 3,4 Mb (c'est de l'ADSL...) qui fait grincer les dents. > Et le "unlimited" qui veut dire "sujet au terme et conditions > d'utilisation" (ie: pas bittorrent 24/7).
C'est un peu pareil. J'ai souvenir, dans les CGV de Free, qu'il y a des trucs du genre (je suis sur qu'Alec me corrigera, si je dis une énormité) : - le "illimité" qui se traduit en « sans limitation de durée ». - du "bon père de famille" ou du "taux d'utilisation d'un usager particulier" , qui veulent pas dire grand chose... Dom -- Dominique Rousseau Neuronnexion, Prestataire Internet & Intranet 50, rue Riolan 80000 Amiens tel: 03 22 71 61 90 - fax: 03 22 71 61 99 - http://www.neuronnexion.coop --------------------------- Liste de diffusion du FRnOG http://www.frnog.org/
