More precise \rlaps for the previous MWE: \hbox{\rlap{\ruledhbox {\transparentgreen\tfx c\symbol{glottalhamzah}c}}% \hskip-.075em \ruledhbox {\transparentred c\symbol{glottalhamzah}c}}
\hbox{\rlap{\ruledhbox {\transparentgreen\tfx c\symbol{glottalayn}c}}% \hskip-.075em \ruledhbox {\transparentred c\symbol{glottalayn}c}} -- Professor Idris Samawi Hamid Department of Philosophy Colorado State University Fort Collins, CO 80523 On Aug 12, 2023, 4:11 PM -0600, Idris Samawi Hamid ادريس سماوي حامد <isha...@colostate.edu>, wrote: \hbox{\rlap{\ruledhbox {\transparentgreen\tfx c\symbol{glottalhamzah}c}}% \hskip-.09em \ruledhbox {\transparentred c\symbol{glottalhamzah}c}} \hbox{\rlap{\ruledhbox {\transparentgreen\tfx c\symbol{glottalayn}c}}% \ruledhbox {\transparentred c\symbol{glottalayn}c}} : Note the \rlap's (see attached pdf): we see that \tfx doesn't scale the \symbol, although \tfa and higher do work.
___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / https://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : https://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/ wiki : https://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________