[de-discuss] Pivot-Tabellen: [war: Bitte um Review: Calc Handbuch Kapitel 9 Pivot-Tabellen 24.2]

[Jochen Schiffers]

Hallo Stefan,

Am 25.03.2024 um 16:59 schrieb wei...@gmx.de:
Pivot-Tabellen werden weit verbreitet als kompliziert und als ein 
Werkzeug für fortgeschrittene Anwender empfunden. Das ist aber falsch. 


Ich verwende Pivot-Tabellen sehr oft und empfinde diese als ein sehr 
gutes Werkzeug.
Allerdings glaube ich, dass für Personen, die Pivot-Tabellen eben mal 
anwenden wollen, dies schon teilweise kompliziert ist und frustrierend 
sein kann. Beispiel ist die Ausgabe von Zwischensummen. Dies ist IMHO 
nicht optimal gelöst.


Außerdem habe ich permanent das Problem, dass bei einer "Konversion" 
einer CALC-Datei in eine EXCEL-Datei, was immer wieder vorkommt bzw. von 
anderen Personen verlangt wird, die Pivot-Tabellen nicht funktionieren.


Fazit: die Pivot-Tabellen sind ein tolles Werkzeug, das IMHO mehr 
Aufmerksamkeit der Programmierer  benötigt.


Gruß

Jochen



--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Neue Datenbank für Übersetzungen

[Jochen Schiffers]

Hi Carl,

sichtbar: ja

bearbeitbar: nein

Gruß

Jochen

Am 27.01.2024 um 19:27 schrieb Carl Wellhöfer:

Hallo Übersetzungsteam und Doku-Team,

ich habe die neue Datenbank für Übersetzungen unter

https://nextcloud.documentfoundation.org/s/M67eqSYiFZi5zKP

erstellt. Diese Datei ist noch im Aufbau und wird schrittweise die
Listen der Übersetzungen im Wiki ersetzen.

Als erstes bitte ich um Rückmeldung, ob alle auf die Datei zugreifen können.

--
Schönen Gruß
Carl

deutscher Übersetzer



--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: Interesse an einem LibreOffice-Stand auf den Chemnitzer Linuxtagen? (war: [de-discuss] Community-Budget 2024)

[Jochen Schiffers]

Hi Mike,

da die Liste tatsächlich (von Dir) gepflegt wird - super und vielen Dank 
dafür -, kannst Du mich gerne auch eintragen:

Name: Jochen Schiffers
Ort: 97209 Veitshöchheim
Tätigkeit: Handbücher, QA

Gruß

Jochen

Am 03.01.2024 um 10:00 schrieb Mike Saunders:

Hallo Michael,

On 19.12.23 21:37, Michael Otto wrote:


wenn die Liste tatsächlich weiter gepflegt wird, dann trage mit bitte 
gerne ein

Ort: München oder konkreter (München-Sendling): 48.115 N, 11.545 E
Tätigkeit: deutsche LO-Dokumentation: Handbücher


Super, danke! Du bist jetzt auf der Karte:

https://de.libreoffice.org/community/community-karte/

LG
Mike



--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Bitte auf die TDF-Webseite hochladen: Draw V7.6 Handbuch Kapitel 6 Bilder Bearbeiten

[Jochen Schiffers]

done

Gruß

Jochen

Am 14.12.2023 um 13:29 schrieb Michael Otto:

Hallo Susanne, hallo alle miteinander,

danke dir Susanne, für Dein Review und den Beitrag zur Polygonumwandlung.

Das Handbuch Draw "Kapitel 6 - Bilder bearbeiten (Rasterbilder)" V7.6 ist
damit fertig gestellt.
Bitte die Dokumente (ODT und PDF) auf die TDF-Webseite hochzuladen.
Vielen Dank!

siehe Wiki Handbuch-Erstellung Draw:
https://wiki.documentfoundation.org/DE/Handbuch-Erstellung#Handbuch_f%C3%BCr_Draw
ODT:
https://wiki.documentfoundation.org/images/f/fa/Draw_Handbuch_Kapitel_6_BilderBearbeiten_V76.odt
PDF:
https://wiki.documentfoundation.org/images/6/65/Draw_Handbuch_Kapitel_6_BilderBearbeiten_V76.pdf

Viele Grüße
Michael


Am Mi., 13. Dez. 2023 um 06:49 Uhr schrieb Susanne [LO] <
susanne.mohn...@kiel-pries.de>:


Moin Michael


Anbei das Handbuch.
Ich habe nur einen Kommentar eingefügt- ist super geworden.
Und anbei eine Draw Datei mit Screenshots zum Polygon.

Sage bescheid wenn du noch mehr brauchst.

Viele Grüße
Susanne



-Ursprüngliche Nachricht-
Von: Michael Otto 
Gesendet: Montag, 11. Dezember 2023 09:12
An: Susanne [LO] 
Cc: LO DE-discuss 
Betreff: Re: [de-discuss] Bitte um Review: Draw V7.6 Handbuch Kapitel 6
Bilder Bearbeiten

Hallo Susanne,

oh ja, bitte gerne Screenshots zum Polygone umwandeln. Vielen Dank!

Gute Erholung und viele Grüße
Michael


Susanne [LO]  schrieb am Mo., 11. Dez.
2023,
08:12:


Moin Michael,

ich brauche leider noch etwas. Habe am Wochenende flach gelegen. Nun
geht es wieder einigermaßen.

Ich bin aber schon auf Seite 22: Umwandeln in Polyglone etc.
Das geht mit LO 7.6.4.1. auch nicht.

Aber mit der DEV Version.

Soll ich dazu die Screenshots in das Handbuch einbauen??
Mit Verweis auf die DEV Version?

Grüße
Susanne



-Ursprüngliche Nachricht-
Von: Susanne [LO] 
Gesendet: Donnerstag, 7. Dezember 2023 11:52
An: 'Michael Otto' ; 'LO DE-discuss' <
discuss@de.libreoffice.org>
Betreff: AW: [de-discuss] Bitte um Review: Draw V7.6 Handbuch Kapitel
6 Bilder Bearbeiten

Moin moin,

ich übernehme das Review.

Grüße aus dem nebligen
Susanne

-Ursprüngliche Nachricht-
Von: Michael Otto 
Gesendet: Mittwoch, 6. Dezember 2023 22:54
An: LO DE-discuss 
Betreff: [de-discuss] Bitte um Review: Draw V7.6 Handbuch Kapitel 6
Bilder Bearbeiten

Hallo miteinander,

das Draw Handbuch Kapitel 6 "Bilder Bearbeiten" habe ich auf Stand 7.6
gebracht:
Stand 7.5 aus dem Englischen übersetzt, aktualisiert und ergänzt.
Der aktuelle Stand liegt hier:

https://wiki.documentfoundation.org/images/f/fa/Draw_Handbuch_Kapitel_
6_BilderBearbeiten_V76.odt

(siehe auch

https://wiki.documentfoundation.org/DE/Handbuch-Erstellung#Handbuch_f%
C3%BCr_Draw
)

Dafür bitte ich um Review. Wer könnte sich dessen annehmen?
Vielen Dank!

Viele Grüße
Michael

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme?
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-list
e/ Tipps zu Listenmails:
https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme?
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-list
e/ Tipps zu Listenmails:
https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy



--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme?
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy



--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Ergänzungen zu den Handbüchern der deutschen Übersetzungen

[Jochen Schiffers]

Hi Susanne,

spannende Idee. Ich halte diese Idee für sehr gut und sollte IMHO mal 
konkret umgesetzt werden.


Gruß

Jochen

Am 05.12.2023 um 07:22 schrieb Susanne [LO]:

Moin moin,

  

  


Ich habe bei den Übersetzungen der Handbücher und beim Korrekturlesen ein
paar Tipps für Umsteiger von MS Word eingefügt und z.B. genaue
Beschreibungen der Literaturverzeichnisse.

Und auch viele Beispieldateien erstellt.

Damit die bei einer nächsten Übersetzung nicht verloren gehen, würde  ich
die gerne aus den Handbüchern heraus kopieren und unter Ergänzungen oder
Anlagen separat zur Verfügung stellen.

  


Meine Idee

Im deutschen Wiki
(https://wiki.documentfoundation.org/DE/Handbuch-Erstellung#Handbuch_f)

Jeweils unter den Handbüchern eine Rubrik „Ergänzungen in der Deutschen
Fassung“

Unter Writer auch so aufbauen Wie die Handbücher

Bsp.:
Writer

Titel VersionErgänzung
Beispiele

Kap.15- Verzeichnisse   7.6.  ODT- Dateien
hochladen, wie bei den Handbüchern.

  


Was meint Ihr?

  

  


Viele Grüße

Susanne

  

  

  

  


_

Susanne Mohn

  

  





--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Handbücher und Neuerungen bei neuen Versionen

[Jochen Schiffers]

Hallo Susanne,

ich finde Deine Idee prinzipiell gut. Warum nicht "gut", sondern nur 
"prinzipiell gut"?


Das Problem ist, dass sich jemand die Mühe machen muss, alle Neuerungen 
in das Handbuch einzutragen. Dies ist viel leichter gesagt/geplant als 
dann letztendlich gemacht. IMHO ist nicht nicht so schlimm, wenn von 10 
Änderungen nur 8 Änderungen berücksichtigt werden. Aber dies ist 
diskussionswürdig bzw. wenn das LO-Doku-Team (als "Machende") dies so 
beschließt, dann ist das halt so. Abgesehen davon, können ja Hinweise 
von extern relativ schnell eingebaut werden.


Da ich schon etwas länger dabei bin, möchte ich noch auf folgenden 
Sachverhalet hinweisen:
Die Idee mit dem Fortführen eines Handbuchs gab es natürlich schon mal. 
Allerdings ist diese Idee im Sande verlaufen - etwas härter ausgedrückt: 
fand keine Mehrheit. Als "Idealzustand" wurde die Übersetzung der 
englischen Versionen angesehen. Zu diesem Thema gab es schon seeehr 
viele Threads. Insgesamt schwieriges Thema. Aber ich bin der Meinung: 
wer bei LO war produktives macht, der soll es dann auch so machen. Und 
Eure derzeitige Arbeit ist produktiv [Beifall und Klatschen].


Übrigens: die Base-Handbücher werden von Robert in ähnlicher Form 
gepflegt. Dazu erstellt Robert pro Version ein separates Handbuch. Diese 
baut aber auf die Vorgängerversionen auf. IMHO ist die beste Form, die 
deutschsprachigen LO-Handbücher zu pflegen - sprich stellt eine 
Alternative zu der Idee von Dir (= Susanne) dar.


Aber ich kann mit beiden Varianten gut leben.

Gruß

Jochen

Am 02.09.2023 um 09:29 schrieb SusLO:

Moin moin aus dem Norden,

Wir sind ja alle dabei, die LibreOffice Handbücher auf den aktuellen Stand zu 
bringen.

Meine Anregung/Idee:  wie wollen wir damit umgehen, wenn wir ein Handbuch z.B. 
für die Version 7.5 haben und es in der aktuellen Version eine Neuerung oder 
Änderung gibt. Zum Beispiel in Writer 7.6 bei den Tabellen oder Verzeichnissen.

Mein Vorschlag: die Neuerung / Änderung passend in das Handbuch mit aufnehmen 
und ähnlich wie Tipp/Hinweis mit einer neuen Listenformatvorlage z.B mit dem 
Writer Logo und blauem Hintergrund kennzeichnen und Neu in Version 7.6 : 
Tabellen kennzeichnen / beginnen. Das Ende dann mit einem blauen Ende Absatz.

Was meint ihr?

Ich wünsche allen ein sonniges Wochenende mit vielen grüße von der Ostsee
Susanne

—
Susanne Mohn



--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Re: Draw Handbuch Kapitel 11 Fortgeschrittene Zeichentechniken V73

[Jochen Schiffers]

Hi Micha,


Kann das bitte jemand (ohne weiteres Review, ok?) auf die TDF-Webseite 
hochladen?


done

Hinweis: wenn Du eine Datei (für ein Handbuch) änderst und die gleiche 
Datei verwendest (und damit verschiedene Versionen von Dateien im Wiki 
anlegst), zieht die TDF-Webseite immer die aktuellste Datei. D.h. es 
muss kein erneutes Hochladen auf die TDF-Webseite durchgeführt werden. 
Ich habe diese jetzt doch getan, da ich im WIKI nicht die 
Versionen-Historie angeschaut habe. Dies ist aber im Prinzip ganz 
einfach möglich - kostet halt etwas Zeit.


Kannst Du mal bitte checken, ob Deine Änderungen jetzt online sind.

Gruß

Jochen


Am 09.05.2023 um 13:27 schrieb Michael Otto:

Hallo miteinander,

im Draw Handbuch Kapitel 11 Fortgeschrittene Zeichentechniken V73 habe ich
noch einige Kleinigkeiten nachgebessert:
- Veröffentlichungsdatum fest statt aktuell
- Im Abschnitt "In Kurve umwandeln" den Hinweis "die Hilfe sagt derzeit das
Gegenteil!" entfernt
- Lesezeichen entfernt
- Reviewer als Autoren eingetragen

Kann das bitte jemand (ohne weiteres Review, ok?) auf die TDF-Webseite
hochladen?

Das neue Dokument liegt _aktualisiert_ hier als odt:
https://wiki.documentfoundation.org/images/e/ef/Draw_Handbuch_Kapitel_11_FortgeschritteneZeichentechniken_V73.odt
und hier als PDF:
https://wiki.documentfoundation.org/images/e/e5/Draw_Handbuch_Kapitel_11_FortgeschritteneZeichentechniken_V73.pdf

Vielen Dank und viele Grüße
Micha


Am So., 26. März 2023 um 23:37 Uhr schrieb Michael Otto <
micha.otto...@gmail.com>:


Hallo miteinander,

___ Kapitel 11 ___
das Draw Handbuch Kapitel 11 Fortgeschrittene Zeichentechniken V73
wurde von Harald und Carl reviewt (Danke Euch beiden nochmal!)
und die Korrekturen sind eingearbeitet.

Das finale Dokument liegt hier als odt:

https://wiki.documentfoundation.org/images/e/ef/Draw_Handbuch_Kapitel_11_FortgeschritteneZeichentechniken_V73.odt
und hier als PDF:

https://wiki.documentfoundation.org/images/e/e5/Draw_Handbuch_Kapitel_11_FortgeschritteneZeichentechniken_V73.pdf

Im Wiki Handbuch-Erstellung hab ich die links auch eingetragen.
Kann das dann bitte jemand auf die TDF-Webseite hochladen?

...

Vielen Dank...

und viele Grüße
Micha



--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Kann bitte jemand die Dokumente auf die TDF-Webseite hochzuladen - Handbuch Writer "Kapitel 20 - Writer anpassen"

[Jochen Schiffers]

Hallo Harald,

done

Noch eine Bitte:
Kannst Du bitte im Wiki die Zelle mit dem Text "Mit der Bitte, die 
Dokumente auf die TDF-Webseite hochzuladen. Danke." rot markieren, damit 
ich die Veränderung schneller finden kann ("optische Hilfe" durch die 
rot-Kennzeichnung). Nach dem Hochladen der Handbücher lösche ich im Wiki 
die Rot-Kennzeichnung und den Text "Mit der Bitte, die Dokumente auf die 
TDF-Webseite hochzuladen. Danke."


Gruß

Jochen

Am 25.06.2023 um 17:02 schrieb lo.harald.ber...@t-online.de:

Hallo @all,

das Handbuch Writer  "Kapitel 20 - Writer anpassen"
habe ich auf Stand V7.5 gebracht.

Der aktuelle Stand, 25.06.2023, liegt hier (direkt Download):
https://wiki.documentfoundation.org/images/0/0f/Writer_Handbuch_Kapitel_20_Writer_anpassen_LO75.odt 

https://wiki.documentfoundation.org/images/2/29/Writer_Handbuch_Kapitel_20_Writer_anpassen_LO75.pdf 



Handbücher Writer
https://wiki.documentfoundation.org/DE/Handbuch-Erstellung#Handbuch_f%C3%BCr_Writer 



Mit der Bitte die Dokumente (ODT/PDF) auf die TDF-Webseite 
hochzuladen. Recht vielen Dank.


@Susanne
Noch mal vielen lieben Dank für das ausführliche Review.

Freundliche Grüße
Harald



--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Formulardesign seit LO 7.5 deutlich verschlechtert - und nichts tut sich

[Jochen Schiffers]

Hallo Robert,

sorry... habe Test auf einem Laptop durchgeführt, den ich sehr selten 
benutze. Habe jetzt Update auf LO 7.5.2.2 durchgeführt und kann den Bug 
bestätigen. Gut, dass Du nachgefragst hast.


Gruß

Jochen

Am 30.04.2023 um 18:08 schrieb Jochen Schiffers:

Hallo Robert,

sehr gute Frage (habe nicht darauf geachtet): LO 7.3.4

Ich führe gleich mal ein Update auf die aktuelle Version durch und 
berichte wieder.


Gruß

Jochen

Am 30.04.2023 um 15:23 schrieb Robert Großkopf:

Hallo Jochen,

unter Windows 10 wird die Änderung abgespeichert bzw. ist nach dem 
Schließen und Wiederaufrufen vorhanden. Fazit: unter Windows IMHO 
kein Bug.


Mit welcher Version hast Du denn getestet?

Gruß

Robert




--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Formulardesign seit LO 7.5 deutlich verschlechtert - und nichts tut sich

[Jochen Schiffers]

Hallo Robert,

sehr gute Frage (habe nicht darauf geachtet): LO 7.3.4

Ich führe gleich mal ein Update auf die aktuelle Version durch und 
berichte wieder.


Gruß

Jochen

Am 30.04.2023 um 15:23 schrieb Robert Großkopf:

Hallo Jochen,

unter Windows 10 wird die Änderung abgespeichert bzw. ist nach dem 
Schließen und Wiederaufrufen vorhanden. Fazit: unter Windows IMHO 
kein Bug.


Mit welcher Version hast Du denn getestet?

Gruß

Robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Formulardesign seit LO 7.5 deutlich verschlechtert - und nichts tut sich

[Jochen Schiffers]

Hallo Robert,

Textfelder werden mit einer dunkelgrauen Umrandung versehen, auch wenn 
die Umrandung anders definiert ist. Speichere ich die Änderung ab und 
rufe das Formular wieder auf ist die dunkelgraue Umrandung wieder da.

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=155029
ist leider noch nicht auf NEW gesetzt.

bzw.



Vielleicht kann ja wenigstens einmal jemand sich den ersten Bug 
anschauen, einen Kommentar dazu absetzen und das Ding auf New setzen. 
unter Windows 10 wird die Änderung abgespeichert bzw. ist nach dem 
Schließen und Wiederaufrufen vorhanden. Fazit: unter Windows IMHO kein Bug.


Gruß

Jochen

Am 30.04.2023 um 09:10 schrieb Robert Großkopf:

Hallo *,

ich stelle gerade wieder Screenshots für eine Anleitung zu 
XML-Formulardokumenten her. Das ist leider mittlerweile ein ziemliches 
Unterfangen, da die Formulare aus vorhergehenden Versionen nicht so 
dargestellt werden wie bisher und auch nicht mit entsprechenden 
Änderungen unbedingt gespeichert werden.


Textfelder werden mit einer dunkelgrauen Umrandung versehen, auch wenn 
die Umrandung anders definiert ist. Speichere ich die Änderung ab und 
rufe das Formular wieder auf ist die dunkelgraue Umrandung wieder da.

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=155029
ist leider noch nicht auf NEW gesetzt.

Bearbeite ich Formulare in LO 7.5 und neuer (Daily Build von LO 7.6), 
dann sollte ich die tunlichst nicht mehr in älteren Versionen nutzen 
wollen. Aus Textfeldern mit einer flachen Umrandung werden Textfelder 
mit einer 3D-Umrandung.

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=152974

Die Standardfarben von Buttons und Umrandungen haben sich zu recht 
dunklem grau geändert. Das fällt vor allem bei den recht dunklen 
Buttons auf. Muss also alles neu eingefärbt werden.

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=152973

Und auch die Schriftgröße stimmt nirgendwo mit der angeblich 
ausgewählten Schriftgröße überein. Da steht in den Kontrollfeldern 
überall 10 pt, aber stattdessen wird irgendwo aus dem 
Systemeinstellungen meines Systems eine Größe genommen. Das muss ich 
korrigieren, indem ich die Größe einmal zu einer anderen Größe 
umdefiniere und dann wieder zurückstelle.

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=153343

Ich arbeite momentan deshalb immer noch mit LO 7.4. und rate alle 
Leuten von den neueren Versionen ab, sofern sie mit Datenbanken 
unterwegs sind. Das kann aber doch keine dauerhafte Lösung sein.


Vielleicht kann ja wenigstens einmal jemand sich den ersten Bug 
anschauen, einen Kommentar dazu absetzen und das Ding auf New setzen.


Bei XML-Formularen hat sich dank des Engagements einiger Entwickler 
etwas getan. Leider aber wurde aus Sicherheitsgründen einfach eine 
Speichermethode entfernt statt sie entsprechend abzusichern. Die 
Methode (PUT) kann zwar weiter ausgewählt werden, funktioniert aber 
nicht:

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=154337

Alles in Allem: Viel Schatten und ein wenig Licht …

Gruß

Robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Fertigstellung - Calc-Handbuch "Kapitel 4 - Daten formatieren"

[Jochen Schiffers]

Hi Harald,

done.

Gruß

Jochen

Am 19.04.2023 um 19:38 schrieb lo.harald.ber...@t-online.de:

Hallo @all,

das Calc-Handbuch "Kapitel 4 - Daten formatieren" kann nun auf die 
TDF-Webseite hochgeladen werden.


Kann das bitte jemand machen. Vielen Dank im Voraus.

Vielen lieben Dank an Robert Großkopf für das Korrekturlesen, die 
weisen Tipps und Geduld.


Der aktuelle Stand, 19.04.2023, liegt hier (ODT / PDF) :

https://wiki.documentfoundation.org/DE/Handbuch-Erstellung#Handbuch_f%C3%BCr_Calc 



Freundliche Grüße
Harald



--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Draw Handbuch Kapitel 11 Fortgeschrittene Zeichentechniken V73 und Kapitel 9 neu: Text einfügen und formatieren

[Jochen Schiffers]

Hi Micha,

done

Gruß

Jochen

Am 26.03.2023 um 23:37 schrieb Michael Otto:

Hallo miteinander,

___ Kapitel 11 ___
das Draw Handbuch Kapitel 11 Fortgeschrittene Zeichentechniken V73
wurde von Harald und Carl reviewt (Danke Euch beiden nochmal!)
und die Korrekturen sind eingearbeitet.

Das finale Dokument liegt hier als odt:
https://wiki.documentfoundation.org/images/e/ef/Draw_Handbuch_Kapitel_11_FortgeschritteneZeichentechniken_V73.odt
und hier als PDF:
https://wiki.documentfoundation.org/images/e/e5/Draw_Handbuch_Kapitel_11_FortgeschritteneZeichentechniken_V73.pdf

Im Wiki Handbuch-Erstellung hab ich die links auch eingetragen.
Kann das dann bitte jemand auf die TDF-Webseite hochladen?


___ Kapitel 9 ___
Als nächstes will ich das Draw Handbuch Kapitel 9 bearbeiten,
das in Englisch "Chapter 9 Adding and Formatting Text" heißt.

im Wiki Handbuch-Erstellung stand der falsche Titel
"Organigramme, Flussdiagramme und mehr", was ja dem Kapitel 8 entspricht.
Den Titel habe ich darum dort schon geändert in "Text einfügen und
formatieren".

Ist dieser Titel so in Ordnung?
Bitte den Titel dann auch schon mal auf der TDF-Webseite korrigieren.

Vielen Dank...

und viele Grüße
Micha


Am Mi., 1. März 2023 um 15:54 Uhr schrieb Michael Otto <
micha.otto...@gmail.com>:


Hallo LO-Mitstreiter,

das Draw Handbuch Kapitel 11 Fortgeschrittene Zeichentechniken
habe ich auf Stand 7.3 gebracht
  - aus dem Englisch übersetzt, verbessert und korrigiert
  - den Zwischenstand 6.3 von Gerhard dazu gefügt
 (umsortiert, Kapitelebenen angepasst, nicht nachbearbeitet,
Screenshots 6.3)
Der aktuelle Stand liegt hier:

https://wiki.documentfoundation.org/images/e/ef/Draw_Handbuch_Kapitel_11_FortgeschritteneZeichentechniken_V73.odt

Dafür bitte ich nun um Review
- inhaltlich, wer sich mit Draw auskennt,
- aber auch unabhängig von Draw die Formatierung und Darstellung.

Wer könnte sich dessen einmal annehmen?
Vielen Dank!

Viele Grüße
Micha




--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Korrekturlesung/Review - Handbuch "Kapitel 5 - Arbeiten mit Grafiken in Calc"

[Jochen Schiffers]

Hi Harald,

das übernehme ich.

Gruß

Jochen

Am 18.03.2023 um 10:00 schrieb LO.Harald.Berger:

Hallo @all,

das Handbuch "Kapitel 5 - Arbeiten mit Grafiken in Calc" kann nun auf 
die TDF-Webseite hochgeladen werden.


Kann das bitte jemand machen. Vielen Dank im Voraus.

Vielen lieben Dank an Susanne Mohn für das Korrekturlesen, die vielen 
Hinweise und die Geduld.


Der aktuelle Stand, 18.03.2023, liegt hier :
https://wiki.documentfoundation.org/images/3/35/Calc_Handbuch_Kapitel_05_Arbeiten_mit_Grafiken_LO-V75_-_DV-02.odt 



Bei Handbücher-Calc, auch als PDF:
https://wiki.documentfoundation.org/DE/Handbuch-Erstellung#Handbuch_f%C3%BCr_Calc 



Freundliche Grüße
Harald



--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Draw 7.3 Handbuch Kapitel 10 Drucken, Exportieren und E-Mailen

[Jochen Schiffers]

Hi Micha,


Bitte stelle diese doch auf der TDF-Webseite ein.

done

Gruß

Jochen

Am 17.01.2023 um 10:44 schrieb Michael Otto:

Hallo Jochen,

nun habe ich die aus meiner Sicht finale ODT und PDF Version von
Draw_Handbuch_Kapitel_10_DruckenExportierenE-Mailen_V73
auf der Handbuch Wiki Seite in der Spalte LO abgelegt.
Bitte stelle diese doch auf der TDF-Webseite ein.

Danke!

Grüße
Micha


Am So., 15. Jan. 2023 um 17:23 Uhr schrieb Jochen Schiffers <
oo...@jochenschiffers.de>:


Hallo Susanne,


Da kommt es auch erst hin, wenn Michael eine Fertigmeldung an Jochen
gesendet hat 

Korrekt.
Im Wiki ist weder eine finale odt- noch eine finale pdf-Version
eingestellt (nur eine "Version in Bearbeitung"). Sobald ich auf dieser
ML lese, dass dies der Fall ist, bzw. ich explizit darauf hingewiesen
werde, stelle ich die Dokumente auf der TDF-Webseite ein.

Gruß

Jochen

 ...



--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Draw 7.3 Handbuch Kapitel 10 Drucken, Exportieren und E-Mailen

[Jochen Schiffers]

Hallo Susanne,

Da kommt es auch erst hin, wenn Michael eine Fertigmeldung an Jochen 
gesendet hat 

Korrekt.
Im Wiki ist weder eine finale odt- noch eine finale pdf-Version 
eingestellt (nur eine "Version in Bearbeitung"). Sobald ich auf dieser 
ML lese, dass dies der Fall ist, bzw. ich explizit darauf hingewiesen 
werde, stelle ich die Dokumente auf der TDF-Webseite ein.


Gruß

Jochen

Am 15.01.2023 um 17:05 schrieb lo.harald.ber...@t-online.de:

Hallo Susanne,

Am 15.01.2023 um 16:34 schrieb Susanne LO:

Moin moin,

Magst du den link einmal schicken?
Ich finde ihn nicht. Das Problem davor….
Hier https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/ ist kap. 10 
leer.
Da kommt es auch erst hin, wenn Michael eine Fertigmeldung an Jochen 
gesendet hat und dieser Zeit findet es einzustellen.


Solange und natürlich auch danach steht es im Wiki
https://wiki.documentfoundation.org/DE/Handbuch-Erstellung
Pkt. 3.6

Freundliche Grüße
Harald


Danke
Susanne





—
Susanne Mohn


Am 15.01.2023 um 13:54 schrieb Michael Otto :

Hallo Harald,

vielen Dank wieder fürs Korrekturlesen, vier Augen sehen mehr als zwei!

- Die beiden Stellen mit noch englischen Menünamen hatte ich übersehen.

- das als Standard eingestellte E-Mail-Programm:
Im Fließtext habe ich jetzt einfach "LibreOffice öffnet das
E-Mail-Programm" stehen,
der [Hinweis] war inhaltlich falsch, habe ich geändert in:
"mit dem als Standard im Betriebssystem oder mit dem unter
Extras > Optionen > Internet > E-Mail eingestellten
E‑Mail-Programm".
In meiner Vorlage, dem englischen DG73-DrawGuide.odm ist es ebenfalls
falsch beschrieben:
"Documents can only be sent from the LibreOffice menu if an email
profile has been set up."
Tatsächlich wird ohne Eintrag dort das als Standard im Betriebssystem
eingestellte Programm verwendet.

- Mein Begriff "Titelleiste" war ein Irrglaube, ich habe das an allen
Stellen in "Menüleiste" geändert.

Nun habe ich im Wiki die hochgeladene
Draw_Handbuch_Kapitel_10_DruckenExportierenE-Mailen_V73.odt
aktualisiert (->2023-01-15T12:38:00).

Viele Grüße
Micha


Am Fr., 13. Jan. 2023 um 18:53 Uhr schrieb 
:


Hallo Michael,


Am 13.01.2023 um 17:42 schrieb Michael Otto:
Hallo Harald,

[...snip...]
von Draw_Handbuch_Kapitel_10_DruckenExportierenE-Mailen_V73.odt 
abgelegt.

Schaust du dir den nochmal an

Seiten 14 und 17 -> Menüpfad "...Preferences..." (?)

Seite 16 (Vorlage Überschrift 2) "Open-Document-Format", Punkt 1)
Text vorhanden: LibreOffice öffnet das als Standard eingestellte
E-Mail-Programm 
Textvorschlag: LibreOffice öffnet das als Standard im Betirebssystem
eingestellte E-Mail-Programm 

Allgemein verwendest Du den Begriff "Titelleiste".
Ist das jetzt der offizielle Ersatz für "Menü"?


und gibst ihn ggfs. an Jochen Schiffers
weiter?

1. Jochen liest sicher hier mit.
2. Die Fertigstellung des Werkes als Autor an Jochen melden, solltest
nur Du machen, sonst niemand.
3. Er wird sich sicherlich die Datei dann vom Wiki runterladen.

Freundliche Grüße
Harald

[...snip...]

Viele Grüße, Micha


[...snip...]

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme?
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ 

Tipps zu Listenmails: 
https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de

Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


-- Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ 


Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy






--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Einstieg: zur Dokumentation Beitragen

[Jochen Schiffers]

Hallo Michael,
hallo Gerhard,

 Es gibt ja unterschiedliche Meinungen, ob die deutsche Doku 
eine Übersetzung der englischen sein solle oder besser eigenständig 
Ja - das ist ein Riesenproblem, das in knapp 10 Jahren "LO" nicht gelöst 
werden konnte bzw. IMHO auch nicht gelöst werden kann.


ich habe meine Kapitel immer an Jochen Schiffers gesendet, der hat das 
erledigt. 
Ich stelle in der Zwischenzeit nur noch die fertigen Handbücher, die im 
Wiki dokumentiert worden sind, in 
https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/ ein.


Gruß

Jochen

Am 08.01.2023 um 23:06 schrieb Gerhard Weydt:

Hallo Michael,

ich habe meine Kapitel immer an Jochen Schiffers gesendet, der hat das 
erledigt. Den habe ich vorhin auch auf deine Mail aufmerksam gemacht. 
Ich glaube aber, dass andere das auch selbst erledigen, aber da hoffe 
ich, dass sich da dann mal jemand meldet.


Viele Grüße
Gerhard

Am 08.01.2023 um 22:30 schrieb Michael Otto:

Hallo Gerhard,

vielen Dank für diesen Einstieg!

Ohne überhaupt darüber nachzudenken bin ich fest davon ausgegangen,
dass die Dokumentation in Englisch mit mehr Kapazität gepflegt wird
als in anderen Sprachen und daher i.d.R. die Handbücher regelmäßig
von Englisch nach Deutsch übersetzt werden. Deine deutsche Version
(Kapitel 6, 7, 9, 10 und 11) wäre mir dabei natürlich eine Hilfe.

Ich bin selbst auch kein Draw-Spezialist, denke aber, dass ich die
englische Doku soweit nachvollziehen kann, dass ich die passenden
screen shots machen kann.

Wo und wie werden die Dateien denn dann (im Wiki?) abgelegt,
um sie uns gegenseitig zugänglich zu machen?

Viele Grüße von München (-Sendling) nach Raum München...
Micha

@Harald: danke für die Hilfe!
Die LibO42_Kapitelvorlage.ott ist tatsächlich demnächst 10 Jahre 
alt...  :-))

Im Wiki bin ich angemeldet und konnte meine Benutzerseite bearbeiten.



Am So., 8. Jan. 2023 um 20:10 Uhr schrieb Gerhard Weydt
:

Hallo Michael und Harald,

ich hatte mich des Draw-Themas angenommen, obwohl ich mich nicht
speziell besonders mit Draw auskenne, weil es noch nichts gab und die
englische Version schon sehr, sehr alt war. Ich habe dann die 
Kapitel an
Regina Henschel zur Kommentierung gegeben, weil sie sich wirklich 
gut in
Draw auskennt. Als ich dann ziemlich weit war, stellte sich heraus, 
dass

inzwischen doch endlich eine englischsprachige neue Doku im Entstehen
war, weil Regina gefragt wurde, und sie dann ihrerseits mich fragte, ob
sie mein Kapitel 7 weitergeben dürfe (eigentlich sowieso klar, aber es
war eben noch nicht veröffentlicht). Dann kamen auch noch Wünsche für
Erweiterungen seitens Regina hinzu, die ich mir ohne ihren Beitrag gar
nicht zutraute.
Da war dannn bei mir der Schwung eher raus, und ich habe nur die 
Kapitel
veröffentlicht, die schon fertig waren, habe sie nur noch auf den 
damals

neuesten Stand 7.1 gebracht, und dann blieb das auch liegen.
Ich überlasse das Thema gern dir, Michael.
Meine Dokumentation ist nur teilweise der alten englischen gefolgt, und
ich habe auch einiges ergänzt, was bisher nicht in der Doku stand. Ob
davon etwas auch in die englische Doku eingegangen ist, weiß ich nicht.
Es gibt ja unterschiedliche Meinungen, ob die deutsche Doku eine
Übersetzung der englischen sein solle oder besser eigenständig. Ich 
kann
dir gerne meine nicht endgültig fertigen restlichen Kapitel zu 
Verfügung

stellen. Deinem Account bei der Document Foundation entnehme ich die
Vermutung, dass du in der Münchener Gegend wohnst; ich wohne auch in 
der
Gegend, wir könnten uns dann also auch leicht einmal persönlich 
treffen.


Viele Grüße
Gerhard

Am 08.01.2023 um 15:36 schrieb lo.harald.ber...@t-online.de:

Hallo Michael,

wenn ich das richtig sehe hat sich wohl bisher niemand weiter bei Dir
gemeldet - wirklich schade.

S.u.:

Am 04.01.2023 um 17:48 schrieb Michael Otto:

Hallo Harald, hallo Handbuch-Autoren,

zunächst würde ich mal das Handbuch für Draw ergänzen, die Kapitel 6,
7, 9, 10 und 11 gibt's, soweit ich sehe, doch bisher nur auf 
englisch.


Ich übersetze dann auf Basis des englischen Draw-7.3-Kapitel
DG7310-PrintExportEmail.odt von
https://nextcloud.documentfoundation.org/s/zmFRxFsAcjk5raQ .

Da gibt es eine Dokumentvorlage (Kapitelvorlage):

https://wiki.documentfoundation.org/File:LibO42_Kapitelvorlage.ott

allerdings bin ich mir nicht sicher ob dies der Stand der Dinge ist.

Meine letzten Dokumentationen im A4 Format liegen schon ein paar Jahre
zurück.

Von den bisher vorhandenen Draw-7.1-Kapiteln von Regina Henschel und
Gerhard Weydt von
https://documentation.libreoffice.org/de/documentation/ übernehme
dabei i.W. das Copyright-Kapitel auf Seite 2.

Macht das Sinn so? Wo kann ich dann demnächst meinen Entwurf zum
Review durch andere Autoren ablegen? (Hier
https://user.documentfoundation.org/ habe ich einen account 
"MichaMuc"

aber noch keinen Zugriff.)

Zum account kann ich hier nicht viel beitragen.

Versuche mal ob Du Dich damit auf dem Wiki anmelden kannst
https://wiki.documentfoundation.org/DE/Han

Re: [de-discuss] Calc

[Jochen Schiffers]

Hallo Adolf,

Blick in die Glaskugel: derartige Probleme sind manchmal 
formatierungsbedingt. Hast Du mal in der Tabelle "September" Zeile für 
Zeile bzw. Spalte für Spalte überprüft, ob die Zellen richtig formiert 
sind (z.B. keine "Text-Formatierung" vorliegt)?


Gruß

Jochen

Am 30.05.2022 um 17:48 schrieb Adolf:

Liebe Freunde,
ich habe eine Datei mit 13 Tabellen angelegt, Januar bis Dezember, sowie 1x
Gesamt.
Jeden Monat trage ich unsortiert wie es kommt das Datum, die Kostenart, die
Ausgabe-bzw. die Eingabeart, den Betrag ein.
In der 13.Tabelle übertrage ich pro Monat sofort sortiert die Kostenart und
die Summe.
Das funktioniert einwandfrei in den Monaten Januar bis August sowie Oktober
bis Dezember.
Nur nicht im September!
Bereits habe ich die Formeln kopiert oder von Hand eingetragen, nichts.
Wer hat eine Lösung?
MfG Adolf




--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Wie geht es weiter mit der Discourse Community instance

[Jochen Schiffers]

Hi *,

Am 02.05.2022 um 21:06 schrieb Andreas Mantke:
Für mich gehts eher um den Komfort, und da sieht für mich die 
Mailingliste ganz eindeutig. Wenn das nur mehr auf einer Website ist 
werd ich nichts mehr mitbekommen.


+1


Ich tue mir weder Ask noch eine weitere Webumgebung an.


Puh... da kann ich mich wahrscheinlich auch nur schwer damit anfreunden.

Gruß

Jochen


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] angemerkt

[Jochen Schiffers]

Hallo Bodo,

hier in der ML sind wir "per Du".

Ich kann Deine Beobachtung nicht nachvollziehen.

Hier ein Textauszug:


Datum der Veröffentlichung und Softwareversion

Veröffentlicht am 24.02.2014. Basierend auf der LibreOffice Version 4.1

Die Handbücher werden nicht für jede Softwareversion von LibreOffice 
aktualisiert. Die Unterschiede zwischen verschiedenen Versionen sind 
in der Regel aber gering, sodass die Beschreibungen dieses 
Handbuch-Kapitels in den meisten Fällen auch für vorhergehende und 
nachfolgende Versionen gültig sind bzw. sein werden.


Abbildungen

Dieses Kapitel enthält Abbildungen der Benutzeroberfläche von 
LibreOffice. Abhängig davon, welches Betriebssystem und welche 
Betriebssystem-Version Sie benutzen und wie Sie die Benutzeroberfläche 
des Betriebssystems an Ihre Bedürfnisse angepasst haben, kann die 
grafische Darstellung der Abbildungen abweichen. Die Funktionen sind 
aber identisch. Die Abbildungen in diesem Kapitel sind unter Windows 7 
erstellt worden.




Gruß

Jochen

Am 21.03.2022 um 09:22 schrieb Bodo Schulz:

Sehr geehrte Damen und Herren,
  
mir ist in der Dokumentation aufgefallen, dass im Teil "W03 Arbeiten mit

Texten" die deutschen Umlaute fehlen.
  
Viele Grüße aus Oberaudorf
  


Bodo Schulz
Oberloh 2a
83080 Oberaudorf
---
Tel.:   0049-8033-1580
Mobil:  0049-172-898
eMail:bosch...@gmx.de
---

  


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Übersetzung "Page" in Draw

[Jochen Schiffers]

Hallo Harald,

was ist Deine Überlegung, dass ich etwas (Sinnvolles) dazu beitragen kann?

Ich habe die genaue Fragestellung (noch) nicht verstanden. Kann jemand, 
der sich mit dem Problem beschäftigt hat, mal bitte das Problem und die 
Fragestellung zusammenfassen (z.B. liegt ein Lokalisation-Problem vor 
oder ist der Quellcode falsch oder diskutieren wir hier über 
Begriffe/Bezeichnung für eine LO-Funktion)?


Gruß

Jochen


Am 06.12.2021 um 17:07 schrieb lo.harald.ber...@t-online.de:

@Jochen Schiffers, mit der Bitte um einen Kommentar zum Thema, danke.

Nachtrag:

Und bitte daran denken, dass dann auch die allgemeine Dokumentaion 
geändert werden müsste.


Freundliche Grüße
Harald B.

Am 06.12.2021 um 16:41 schrieb Harald Köster:

Hallo Carl,

Am 05.12.2021 um 20:58 schrieb Carl Wellhöfer:

Guten Abend,

ich bin gerade fleißig am Übersetzen der Hilfeseiten von Impress. Dabei
ist mit aufgefallen, dass im Englischen unterschieden wird zwischen
"page" (in Draw) und "slide" (in Impress), im Deutschen aber beides mit
Folie übersetzt wird. Warum wird die page in Draw auch als Folie
übersetzt? Weiß das jemand?

ich meine, es müsste bei der deutschen Oberfläche in Draw "Seite"
heißen. Ich vermute, dass dies historisch bedingt ist. Für die
Übersetzung der Hilfeseiten ist dies natürlich blöd; es müsste zuerst
die Oberfläche korrigiert werden und dann die Hilfeseiten entsprechend
angepasst werden. Vielleicht könnte man in der Hilfe zunächst Folie in
Klammern setzen: "... Seite (Folie) ...". Und es sollte natürlich die
Oberfläche bald korrigiert werden ...

Es grüßt
Harald K.





--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Brainstorming bzgl. Hilfestellung bei erstmaliger Anwendung von Base

[Jochen Schiffers]

Hallo *,

ich habe jetzt folgende Anmerkung auf der Webseite eingefügt: 
https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/


Gruß

Jochen


Am 23.07.2021 um 17:15 schrieb Robert Großkopf:

Hallo Harald, hallo Jochen,

Vorschlag Platzierung:

Hilfe>Handbücher ( https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/ )
"Handbuch - Base", dort zwischen "Gesamtband" und "Übungsdatenbank -
Raumvermietung"

Überschrift könnte lauten: "Grundsätzliches zu Datenbanken und Base".

Ich hoffe Robert ist damit einverstanden.

Ich gehe nicht davon aus, dass ich dafür gefragt werden müsste. Ich
finde es grundsätzlich gut, wenn die Dokumentation gebündelt wird. Und
wenn da noch weitere Übungsbeispiele drin stehen kann das doch nicht
schaden.

Gruß

Robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Brainstorming bzgl. Hilfestellung bei erstmaliger Anwendung von Base [war: [de-users] BASE - Hilfe - Zusatzfrage]

[Jochen Schiffers]

Hi *,
hallo Harald,

nachdem ich Deine schönen Zusammenfassung gelesen habe, kam mir die Idee
diese bzw. so etwas Ähnliches auf die TDF-Webseite zu stellen.
Hintergund ist die Tatsache, dass diese Fragestellungen immer wieder
auftauchen und eine "schnelle" und übersichtliche Hilfstellung IMHo
zielführend ist.

Wie ist denn die allgemeine Meinung dazu: also 1) Bereitstellung der
u.g. Infos und 2) Stelle auf der TDF-Webseite?

Gruß

Jochen



 Weitergeleitete Nachricht 
Betreff:Re: [de-users] BASE - Hilfe - Zusatzfrage
Datum:  Fri, 23 Jul 2021 08:08:58 +0200
Von:lo.harald.ber...@t-online.de
An: us...@de.libreoffice.org



Hallo Gerhard und gooly,

Am 22.07.2021 um 23:09 schrieb Gerhard Weydt:
> Hallo Gooly,
>
> das verstehe ich jetzt nicht: du sagst, die Daten würden angezeigt,
> aber Punkt 2 sagt doch aus, dass nichts angezeigt wird.

Da hatte ich Anfangs gooly geraten, seine ursprüngliche Tabelle (Büro
und mehrere Mitarbeiter) aufzuteilen und entsprechend Deinem Rat in
einer 1:n-Beziehung zu setzen.

Ich nehme mal an, dass jetzt die Meldung kommt, weil einige Felder nicht
mehr in der ursprüglichen Tabelle respektive Formular vorhanden sind.

Die müssen natürlich im Formular auf die neue Tabelle umgeswitcht werden.

Den Teil von Dir bezüglich des Erlernens der Grundlagen kann ich
ausdrücklich unterstützen.

Deshalb hier ein paar Links, die gooly helfen könnten:

Datenbank Allgemein:
https://wiki.documentfoundation.org/DE/Datenbank_Allgemein

Videos der Grundlagen:
https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Base_-_Tipps_und_Tricks

Dokumentation/Handbücher: https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/

Freundliche Grüße
Harald


> [...snip...]

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Ursprung Erste-Schritte-Handbuch Kapitel 15?

[Jochen Schiffers]

Hallo Robert,

im Gegensatz zu "Deinem" Base-Handbuch werden die restlichen 
deutschsprachigen Handbücher nicht "weitergepflegt", sondern stellen 
eine Übersetzung der englischensprachigen Handbüchern dar. Dies ist der 
Grund, warum Sachen rausfliegen oder reinkommen.


Gerhard hat eine Alternative bzgl. Hilfen für Anwender genannt: das 
WIKI. Der ganz normale User kann aber mit dem Begriff "WIKI" als 
Informationsquelle nichts anfangen. Mit einem "Handbuch" schon eher 
etwas. Aber die meisten User werden die LO-eigene Hilfe oder das "Netz" 
bzw. Google oder Foren zur Suche nach Lösungen nutzen.


Was mich etwas nachdenklich macht, ist die Tatsache, dass Du als 
"LO-Insider" nicht selbst bzw. auf die Schnelle eine Lösung Deines 
Problems gefunden hast. Deshalb meine Frage: hast Du einen Vorschlag, 
wie wir die Beantwortung Deiner Frage besser für die Allgemeinheit 
platzieren können (z.B. TDF-Webseite)? Hinweis: ich meine etwas anderes 
als einen Vermerk in einem Handbuch (Grund: das funktioniert nicht).


Gruß

Jochen

Am 14.07.2021 um 17:24 schrieb Gerhard Weydt:

Hallo Robert,

der Abschnitt ist letztmalig im Handbuch zu 3.3 drin. Das Kapitel 15 
zu 3.4 hat nur Jochen Schiffers als Autor, der könnte da vielleicht 
etwas dazu sagen.
Aber das ist vielleicht gar nicht wichtig, denn die Beschreibung 
findet sich im Wiki

https://wiki.documentfoundation.org/Installing_in_parallel
bzw. die deutsche Version:
https://wiki.documentfoundation.org/Installing_in_parallel/de

Gruß
Gerhard

Am 14.07.2021 um 17:08 schrieb Robert Großkopf:

Hallo *,

ich wollte gerade für einen Test von Bugs die Parallelinstallation
schmackhaft machen. Die war bei uns im Erste Schritte Handbuch in
Kapitel 15 beschrieben. Funktioniert einwandfrei, taucht nur leider
danach auch nicht wieder im Erste Schritte Handbuch auf.

Dann habe ich in den englischsprachigen Handbüchern nachgeschaut. Die
haben das Kapitel gar nicht.

Jetzt frage ich mich: Gibt es da eine englischsprachige Version
irgendwo, oder muss ich das einmal ins Englische übersetzen, damit ich
das weitergeben kann.

Und dann direkt daran anschließend: Warum ist die Parallelinstallation
aus dem Installationshandbuch raus geflogen? Mit dieser Installationsart
habe ich zur Zeit über 20 verschiedene Versionen hier auf der Platte und
kann schon einmal eingrenzen, wo ein Bug zuerst auftaucht. Brauche ich
so eine Installation nicht mehr, so muss ich nur das Verzeichnis 
löschen.


Gruß

Robert






--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Zusammenfassung und Vorschläge

[Jochen Schiffers]

Hallo Clemens,

sehr guter Plan.

Wenn das mit dem Account-Anlegen nicht klappen sollte, melde Dich
einfach auf dieser ML.

Wenn Du Dir unsicher bist, kannst Du gerne die ersten von Dir
beabsichtigen Änderungen im WIKI hier posten. Generell ist dies aber
nicht üblich. Die TDF vertraut einfach, dass niemand unbedacht im WIKI
"rumfummelt". Es besteht auch eine gewisse Kontrolle durch andere
WIKI-Benutzer. Außerdem kannst Du auch am Anfang den Link zu der von Dir
bearbeiteten WIKI-Seite hier posten bzw. ein Zeitlang wird die/der eine
oder andere auf dieser ML die von Dir bearbeiteten WIKI-Seiten lesen
bzw. kritisch begleiten.

In diesem Zusammenhang noch fünf Anmerkungen:
1) Es wird Alles protokolliert - also wer wann was schreibt.
2) Es kann Alles wieder hergestellt werden.
3) Jede Person, die einen Account hat, kann für jede WIKI-Seite
einstellen, ob Sie bei Veränderungung benachrichtigt werden will.
4) Das WIKI ist eine Art "Nachschlagewerk" für das Arbeiten an LO und
weniger für User von LO gedacht. Dafür gibt es die TDF-Webseite.
5) Wenn Du eine gewisse Zeit im bzw. am WIKI arbeitest, erhälst Du ein
gewisses Gefühl für LO, das über die normale Anwendung von LO (als User)
hinausgeht. Als nächsten Schritt wirst Du dann immer tiefer in das
Projekt eintauchen (national u./o. international) - je nach Deinen
Interessen und Fähigkeiten.

Gruß

Jochen

Am 27.02.2021 um 20:22 schrieb Clemens Grün:
> Hallo Jochen,
>
>
> deinen Vorschlag, erst einmal mit Wiki zu beginnen, greife ich gerne
> auf. Vorschlag zum Verfahren:
>
> 1. Account anlegen, weitere Accountfragen mit Christoph klären (der
> sich dazu auf Vorschlag von Uwe an jemand gewandt hat);
>
> 2. Liste der beabsichtigten Änderungen im Wiki hier posten und eure
> Rückmeldungen sichten;
>
> 3. Wiki bearbeiten;
>
> 4. Nächste Vorschläge hier wieder posten und abwarten.
>
>
> Für den Fall der Fälle: Das Wiki wird - für den Fall der Fälle -
> automatisch gesichert und ist dann jederzeit in den ursprünglichen
> Zustand zurücksetzbar? (So verstehe ich ein Wiki ...)
>
>
> So für dich/euch ok?
>
>
> Grüße Clemens
>
>
> -
>
>
> Am 26.02.21 um 15:19 schrieb Jochen Schiffers:
>> Hallo Clemens,
>>
>> vielen Dank für Deine Bereitschaft, an LO mitzuwirken.
>>
>> Lass uns bitte zuerst ein paar Punkte klären bzw. Prioritäten setzen.
>>
>> Dir sind ein paar Punkte im WIKI aufgefallen. Diese möchtest Du
>> ändern bzw. sachlich richtigstellen. Das ist super und bringt unser
>> Projekt voran.
>> Zur Durchführung einer Änderung benötigst Du einen Account bei der
>> TDF. Bitte melde Dich unter
>> https://user.documentfoundation.org/create?skin=bootstrap an.
>>
>> Ich schlage vor, dass Du Dich langsam an das WIKI bzw. die anderen
>> von Dir angesprochenen Punkte "rantastest", d.h.
>> 1) Wenn Du für Dich einen Account angelegst hast, schau mal bitte, ob
>> Du mit dem WIKI zurechtkommst und und die Punkte bearbeitest, die Dir
>> aufgefallen sind. Im Prinzip ist ganz einfach. Aber alles Neue ist
>> erst einmal naturgemäß schwer.
>>
>> 2) Wenn Du mit dem WIKI fertig bist, melde Dich bitte wieder auf
>> dieser ML - mit der Angabe, was Du als nächstes angehen möchtest.
>>
>> Gruß
>>
>> Jochen
>>
>>
>> Am 26.02.2021 um 00:08 schrieb Clemens Grün:
>>> Hallo,
>>>
>>>
>>> zuerst Dank für die freundliche Aufnahme beim heutigen Videocall.
>>>
>>>
>>> Mir sind beim Sichten und Vergleichen der
>>>
>>> - deutschen LibreOffice-Seite "Handbücher" (
>>> https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/ )
>>>
>>> und der
>>>
>>> - deutschen Wiki-Seite "Handbuch-Erstellung" (
>>> https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de )
>>>
>>>
>>> Ankündigungen, die nicht eingelöst werden, und auch Unterschiede
>>> aufgefallen. Ich werde dazu in den nächstren Tagen eine Auflistung
>>> erstellen und in diese Liste (oder wohin sonst?) einstellen.
>>>
>>>
>>> Was mir beispielsweise aufgefallen ist:
>>>
>>>
>>> Im Text zur Webseite "Handbücher" heißt es:
>>>
>>> - "/Auf dieser Webseite finden Sie alle Handbücher zu LibreOffice/."
>>>
>>> Das ist leider nicht der Fall. Es müsste heißen: "Auf dieser
>>> Webseite finden Sie die deutschsprachigen Handbücher zu
>>> LibreOffice." Dann macht auch der kommende Satz mehr Sinn:
>>>
>>> - "/Nicht alle Kapitel sind bereits ins Deutsche übersetzt. Für
>>> diesen Fall sind in der fol

Re: [de-discuss] Frage zu Handbuch

[Jochen Schiffers]

Hallo Herr Wergowsk,

hier auf der ML sind wie alle per "Du".

> Gibt es das Handbuch zu Version 7.0x auch als gedruckte klassische
> Version?
Leider nein. Dies kann sich die TDF nicht leisten bzw. es gibt keinen
"Markt" dafür. Sorry.

Gruß

Jochen

Am 26.02.2021 um 21:31 schrieb Wergoboule - Wolfgang Wergowski:
> Guten Abend,
>
> vorab mal ein Kompliment zu Ihrer guten Arbeit!
>
> Meine Frage als neuer Anwender: Gibt es das Handbuch zu Version 7.0x
> auch als gedruckte klassische Version? Es fragt ein älterer, eher
> papierlastig lesender Mann... :-)
>
> Freundliche Grüße aus Backnang
>
> Wolfgang Wergowski
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Zusammenfassung und Vorschläge

[Jochen Schiffers]

Hallo Clemens,

vielen Dank für Deine Bereitschaft, an LO mitzuwirken.

Lass uns bitte zuerst ein paar Punkte klären bzw. Prioritäten setzen.

Dir sind ein paar Punkte im WIKI aufgefallen. Diese möchtest Du ändern 
bzw. sachlich richtigstellen. Das ist super und bringt unser Projekt voran.
Zur Durchführung einer Änderung benötigst Du einen Account bei der TDF. 
Bitte melde Dich unter 
https://user.documentfoundation.org/create?skin=bootstrap an.


Ich schlage vor, dass Du Dich langsam an das WIKI bzw. die anderen von 
Dir angesprochenen Punkte "rantastest", d.h.
1) Wenn Du für Dich einen Account angelegst hast, schau mal bitte, ob Du 
mit dem WIKI zurechtkommst und und die Punkte bearbeitest, die Dir 
aufgefallen sind. Im Prinzip ist ganz einfach. Aber alles Neue ist erst 
einmal naturgemäß schwer.


2) Wenn Du mit dem WIKI fertig bist, melde Dich bitte wieder auf dieser 
ML - mit der Angabe, was Du als nächstes angehen möchtest.


Gruß

Jochen


Am 26.02.2021 um 00:08 schrieb Clemens Grün:

Hallo,


zuerst Dank für die freundliche Aufnahme beim heutigen Videocall.


Mir sind beim Sichten und Vergleichen der

- deutschen LibreOffice-Seite "Handbücher" ( 
https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/ )


und der

- deutschen Wiki-Seite "Handbuch-Erstellung" ( 
https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de )



Ankündigungen, die nicht eingelöst werden, und auch Unterschiede 
aufgefallen. Ich werde dazu in den nächstren Tagen eine Auflistung 
erstellen und in diese Liste (oder wohin sonst?) einstellen.



Was mir beispielsweise aufgefallen ist:


Im Text zur Webseite "Handbücher" heißt es:

- "/Auf dieser Webseite finden Sie alle Handbücher zu LibreOffice/."

Das ist leider nicht der Fall. Es müsste heißen: "Auf dieser Webseite 
finden Sie die deutschsprachigen Handbücher zu LibreOffice." Dann 
macht auch der kommende Satz mehr Sinn:


- "/Nicht alle Kapitel sind bereits ins Deutsche übersetzt. Für diesen 
Fall sind in der folgenden Auflistung die englischen Originaldokumente 
aufgeführt./"


Das ist bisher nicht der Fall, könnte aber sicherlich durch Verlinkung 
hergestellt werden.



Was ich heute verstanden habe: Die Online-Hilfe-Texte werden von einer 
anderen Gruppe verfasst (und vermutlich auch übersetzt). Ihr/wir sind 
für die "Handbücher" zuständig, die so formatiert sind, dass Sie auch 
ausdruckbar sind. Habe ich das richtig verstanden?



Ich schlage vor,

- vorrangig die "Ersten Schritt"/"Einleitungen" für die aktuellen 
Programm-Versionen anzugehen;


- neben den Formaten ODT und PDF auch EPUB-Dateien anzubieten, also 
eBooks ;


- die Auflistung auf der "Handbücher"-Seite ( 
https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/ ) kurzfristig zu 
aktualisieren, ggf. erst einmal mit Links zu aktuellen 
englischsprachigen Handbüchern, bis deutschsprachige zur Verfügung 
stehen;


- die Auflistung im Wiki ( 
https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de ) bei allen 
Programmteilen mit einer Spalte "englisch" zu ergänzen, wie das beim 
Bereich "Draw" vorhanden ist ( 
/https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de#Handbuch_f.C3.BCr_Draw_.28Zeichenprogramm.29 
)



Ich habe derzeit aufgrund Coronoa-bedingter Kurzarbeit Null noch in 
den nächsten Monaten Zeit, mich um solche Dinge zu kümmern. Neben dem 
Wiki-Zugang, der dankenswerterweise von Christoph schon an den 
Richtigen adressiert wurde, bräuchte ich auch einen Hinweis, wer für 
die "Handbücher"-Webseite der/die richtige AnsprechpartnerIn wäre.



Insgesamt verstehe ich, dass es intern verschiedene Zuständigkeiten 
gibt (hier: Webseite, Online-Hilfe-Texte und deutsche 
Dokumentationsgruppe), aber nach außen in Richtung Kunden/User sollten 
die Dinge so gut wie möglich aus einem Guss sein. Wenn ich dabei 
mithelfen kann, wäre es mir eine große Ehre und Freude.






--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Fwd: [de-users] Abmeldung

[Jochen Schiffers]

Hi *,

STOP: möglicherweise "Denkfehler" von. Grund: Weiterleitung im Abspann
nicht möglich.

Bin gerade im "Verwirrungszustand", ob dies geht oder nicht geht. Weiß
das jemand?

Gruß

Jochen

Am 22.02.2021 um 09:55 schrieb Jochen Schiffers:
> Hi *,
>
> oder
>
> Zum Abmelden einfach beliebige Mail an
> users+unsubscr...@de.libreoffice.org (Details)
>
> "Details" mit
> "https://wiki.documentfoundation.org/Language/LocalMailingLists/de#Abmeldung_von_einer_Mailingliste;
> hinterlegen
>
> Gruß
>
> Jochen
>
> Am 22.02.2021 um 09:52 schrieb Uwe Altmann:
>> Hi
>> Am 22.02.21 um 01:24 schrieb Regina Henschel:
>>> wir haben eine Erklärung in
>>> https://wiki.documentfoundation.org/Language/LocalMailingLists/de#Abmeldung_von_einer_Mailingliste
>>
>> Guter Hinweis. Damit es nicht zu lange wird, vielleicht besser:
>>
>> Zum Abmelden einfach beliebige Mail an
>> users+unsubscr...@de.libreoffice.org; genaueres auf
>> https://wiki.documentfoundation.org/Language/LocalMailingLists/de#Abmeldung_von_einer_Mailingliste.
>>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Fwd: [de-users] Abmeldung

[Jochen Schiffers]

Hi *,

oder

Zum Abmelden einfach beliebige Mail an
users+unsubscr...@de.libreoffice.org (Details)

"Details" mit
"https://wiki.documentfoundation.org/Language/LocalMailingLists/de#Abmeldung_von_einer_Mailingliste;
hinterlegen

Gruß

Jochen

Am 22.02.2021 um 09:52 schrieb Uwe Altmann:
> Hi
> Am 22.02.21 um 01:24 schrieb Regina Henschel:
>> wir haben eine Erklärung in
>> https://wiki.documentfoundation.org/Language/LocalMailingLists/de#Abmeldung_von_einer_Mailingliste
>
>
> Guter Hinweis. Damit es nicht zu lange wird, vielleicht besser:
>
> Zum Abmelden einfach beliebige Mail an
> users+unsubscr...@de.libreoffice.org; genaueres auf
> https://wiki.documentfoundation.org/Language/LocalMailingLists/de#Abmeldung_von_einer_Mailingliste.
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Fwd: [de-users] Abmeldung

[Jochen Schiffers]

Hi *,

es kommt immer vor, dass sich Personen für eine ML anmelden bzw. sich 
wieder abmelden möchten - aber nicht wissen, verstehen bzw. verstehen 
wollen, wie das geht.


Im Abspann steht zwar


Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscr...@de.libreoffice.org
dies ist aber einigen Personen nicht verständlich genug - aus 
unterschiedlichen Gründen


Es gibt nun mehrere Möglichkeiten, mit diesem "Problem" umzugehen. Mir 
fallen da spontan zwei Möglichkeiten ein.
1) Rückmeldung von derartigen Personen einmal (emotionslos) beantworten 
und dann ignorieren.
2) Abspann ändern - z.B. "Wenn Du von der Liste abmelden möchtest, 
schicke eine E-Mail an users+unsubscr...@de.libreoffice.org (Hinweis: 
das Betreff-Feld kann dabei leer bleiben)


Lösung 2 würde ich favorisieren - auch wenn es etwas Platz im Abspann 
einnimmt und vielleicht nur 10% der "ML-Abmelder" betrifft.


Was ist Eure Meinung?

Gruß

Jochen


 Weitergeleitete Nachricht 
Betreff:Re: [de-users] Abmeldung
Datum:  Sun, 21 Feb 2021 18:47:28 +0100
Von:Hans Schneidhofer 
An: us...@de.libreoffice.org



sorry, aber klar geht anders. Abmeldeprozedur ist alles andere als
verständlich.

Gruß Hans

Am Sonntag, den 21.02.2021, 17:39 +0100 schrieb Gerhard Weydt:

Hallo Hans,

so funktioniert das nicht. Wie unter jeder mail dieser liste steht:

Liste abmelden mit E-Mail an:users+unsubscr...@de.libreoffice.org

Also eine Mail an diese Adresse schicken, Inhalt und Betreff ist
egal.

Gruß
Gerhard

Am 21.02.2021 um 17:32 schrieb Hans Schneidhofer:
> Abmeldung
> >




--
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Hello :)

[Jochen Schiffers]

Hallo Sabine,

IMHO ist die Übersetzung der englischen Handbücher nicht zielführend.
Ich bin der Meinung, dass für jede LO-Komponente ein Handbuch erstellt
werden soll und dieses kontinuierlich fortgeführt werden soll. Das
Paradebeispiel bzw. IMHO ideale Umsetzung dieser Idee ist das Handbuch
für Base. Diese Vorgehensweise hat natürlich viele Nachteile (v.a.
"Konstanz der Erstellung" und "Mitarbeiter" = Autoren), aber IMHO
letztendlich mehr Vorteile als die Übersetzung eines englischen
Handbuchs. Insofern muss Du Dir eine Meinung bilden, welche Meinung Du
dazu hast und was Du bzgl. eines Handbuches machen willst.

Ansonsten kannst Du Dich auch an der Übersetzung ("Lokalisierung") der
UI oder der Hilfe beteiligen (s.a.
https://wiki.documentfoundation.org/Language/de). Bei Fragen dazu poste
diese auf dieser ML.

Mike hat immer wieder kleine Spezialaufträge, die er hier postet.
Einfach diese ML mitlesen oder bei Mike direkt anfragen.

Gruß

Jochen

Am 21.11.2020 um 00:11 schrieb Gerhard Weydt:
> Hallo Mike, *,
>
> die Handbücher werden zum Teil nicht übersetzt, sondern unabhängig in
> Deutsch erarbeitet (natürlich mit Blick in die englische Version). So
> habe ich z. B. das Draw-Handbuch für 6.3 witergeführt und erweitert,
> weil es in Englisch auf Stand 3.x oder 4.x war. Als das ziemlich
> fertig war, kam dann die englische Version für 6.4 raus. Die ersten
> Kapitel des Draw-Handbuchs für 7.0, auf das ich nun noch umgestiegen
> bin, werden demnächst veröffentlicht, bei den restlichen ist noch
> Abstimmung mit Regina notwendig. Auch das Handbuch Erste Schritte ist
> unabhängig von der englischen Fassung, zu den anderen musst du Jochen
> fragen.
>
> Herzliche Grüße
> Gerhard
>
> Am 20.11.2020 um 11:34 schrieb Mike Saunders:
>> Hallo Sabine,
>>
>> On 19/11/2020 16:02, Sabine wrote:
>>> I'm an IT Project Manager, 39 y/o, and based in Berlin. I'm
>>> currently on a
>>> career break and would like to help you translate whatever is needed
>>> from
>>> English to German (or vice versa).
>> Herzlich willkommen in unserer Community :-) Es freut mich, dass du
>> mitmachen möchstest. Wir werden am Dienstag reden, aber inzwischen kann
>> vielleicht jemand hier vom Übersetzungs-Projekt was sagen: wie weit sind
>> wir mit der Übersetzung der Benutzeroberfläche, Handbücher usw. und wo
>> wir Hilfe brauchen!
>>
>> LG
>> Mike
>>
>
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Base-Handbuch 7.0

[Jochen Schiffers]

Hallo Robert,

ist Dein Login-Problem damit gelöst?

Gruß

Jochen

Am 06.07.2020 um 20:46 schrieb Robert Großkopf:
> Hallo Jochen,
>
> vielleicht hat sich da etwas überschnitten. Ich habe nämlich auch eine
> Mail an hostmas...@documentfoundation.org deswegen geschickt.
>
>> 1) Es handelt sich in der Tat um ein "Single Sign On (SSO)-Zugang"
>> 2) Login-URL: https://de.libreoffice.org/admin/
> Das hat geklappt!
>> Welche Login-URL für das CMS für die TDF-Webseite verwendest Du?
> https://wiki.documentfoundation.org/index.php?title=Special:UserLogin=Main+Page%2Fde
>
> Da komme ich von dem Erscheinungsbild auf die gleiche Seite. Ich habe
> diesen Link, wenn ich im Wiki unterwegs bin und dann auf "Anmelden"
> gehe. Und danach dreht sich das Ganze dann im Kreis ...
>
> Gruß
>
> Robert

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Base-Handbuch 7.0

[Jochen Schiffers]

Hallo Robert,

Du kommst also nicht in das CMS für die TDF-Webseite. Hhm bei mir
ist das kein Problem, d.h. ich habe Zugangsdaten, mit denen ich ins Wiki
und in das CMS für die TDF-Webseite komme.

Zum Abgleich ein paar Angaben:
1) Es handelt sich in der Tat um ein "Single Sign On (SSO)-Zugang"
2) Login-URL: https://de.libreoffice.org/admin/

Welche Login-URL für das CMS für die TDF-Webseite verwendest Du?

Gruß

Jochen

Am 06.07.2020 um 08:15 schrieb Robert Großkopf:
> Hallo Jochen,
>>> bin brauche ich jemanden, der das für mich auf die LO-Seiten hoch lädt.
>> Was meinst Du genau damit: TDF-Webseite oder WIKI?
> Ich lade das ja zuerst ins Wiki hoch. Dort komme ich aber nach dem
> Anmelden immer so weit, dass ich mein altes Passwort noch einmal
> eingeben soll und danach ein neues Passwort doppelt eingeben soll. Das
> mache ich brav und dann kommt die Aufforderung wieder. Der Dialog sieht
> für mich so aus, als würde er für alles mögliche gelten - nicht nur für
> das Wiki. Obwohl der Dialog mir sagt, dass ich als RobertG angemeldet
> bin kann ich nichts anderes machen als Passwörter eingeben und mich
> wieder abmelden.
>
> Gruß
>
> Robert


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Base-Handbuch 7.0

[Jochen Schiffers]

Hallo Robert,

> bin brauche ich jemanden, der das für mich auf die LO-Seiten hoch lädt.
Was meinst Du genau damit: TDF-Webseite oder WIKI?

Gruß

Jochen

Am 05.07.2020 um 21:17 schrieb Robert Großkopf:
> Hallo *,
>
> ich habe jetzt einmal eine (vielleicht finale) Version des Handbuches
> auf
> http://www.familiegrosskopf.de/robert/lo_hb_dev/Base_Gesamtband_einseitig.pdf
> hoch geladen. Das Titelblatt/Rückseite habe ich den Entwürfen des
> englischsprachigen DOC-Teams nach empfunden.
>
> Vielleicht schaut sich ja jemand einmal kurz an, ob das so in Ordnung ist.
>
> Sobald ich die einzelnen Kapitel endgültig auch mit LO 7 durchgegangen
> bin brauche ich jemanden, der das für mich auf die LO-Seiten hoch lädt.
> Ich komme da aus unerfindlichen Gründen nicht über die
> Passwortänderungsaufforderung hinaus.
>
> Gruß
>
> Robert

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Entwurf: Email an DeepL bzgl. ODF-Unterstützung

[Jochen Schiffers]

Hi Eike,

guter Hinweis.

Aber vielleicht ist das auch nicht nötig. Mein Vorschlag ging mehr in
Richtung "Marketing".

Gruß

Jochen

Am 18.05.2020 um 18:41 schrieb Eike Rathke:
> moin Jochen,
>
> am Montag, 2020-05-18 16:27:27 +0200, schrieb Jochen Schiffers:
>
>> Brainstorming: muss/sollte/kann erwähnt werden, dass LO "kostenlos" ist?
> Wenn dann "frei und kostenlos" :D
>
>   Eike
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Entwurf: Email an DeepL bzgl. ODF-Unterstützung

[Jochen Schiffers]

Hallo Mike,

Brainstorming: muss/sollte/kann erwähnt werden, dass LO "kostenlos" ist?

Gruß

Jochen

Am 18.05.2020 um 16:17 schrieb Mike Saunders:
> Hallo,
>
> In einem DE-Call hatten wir die Idee, eine Email an DeepL zu schicken,
> da dieses Übersetzungs-Service noch nicht ODF/ODT unterstützt. Unten
> mein Entwurf -- was meint ihr?
>
>
> Hallo,
>
> Mein Name ist Mike Saunders, und ich arbeite für The Document
> Foundation, die gemeinnützige Stiftung hinter LibreOffice.
> Wahrscheinlich haben Sie bereits von LibreOffice gehört, einem
> Nachfolgeprojekt von OpenOffice, das von mehrerern Millionen Menschen
> Weltweit genutzt wird.
>
> Mitglieder unserer Gemeinschaft haben festgestellt, dass DeepL derzeit
> das Hochladen von OpenDocument Textdateien - .odt Dokumente - nicht
> unterstützt. Dies ist das von LibreOffice verwendete native Format, das
> auch von vielen anderen Tools, einschließlich Microsoft Office,
> verwendet wird:
>
> https://de.wikipedia.org/wiki/OpenDocument#Programme_mit_Unterst%C3%BCtzung_f%C3%BCr_OpenDocument
>
> Darüber hinaus standardisieren viele Regierungen und Organisationen auf
> der ganzen Weltauf OpenDocument:
>
> https://www.gov.uk/guidance/using-open-document-formats-odf-in-your-organisation
>
> https://joinup.ec.europa.eu/collection/open-source-observatory-osor/document/taiwanese-government-standardises-true-odf-document-format
>
> Wir denken also, es wäre großartig, wenn DeepL mit OpenDocument-Dateien
> arbeiten könnte! Unsere Gemeinschaft verfügt über viel Wissen und
> Erfahrung mit dem Format. Wenn Sie also Hilfe benötigen oder Fragen
> haben, lassen Sie es uns einfach wissen.
>
> Mit freundlichen Grüßen
>
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Deutschsprachige Handbücher: Idee, diese im WIKI zu erstellen

[Jochen Schiffers]

Hallo Uwe,

Am 27.02.2020 um 15:17 schrieb Uwe Altmann:
> Man könnte die *. odts auf der LO-cloud mit LOO bearbeiten. 
Wo kann ich nachlesen, wie das mit dem Bearbeiten auf der LO-Cloud mit
LOO geht?

Ich habe keine Ahnung, von was Du sprichst. Google mit der Eingabe
"LOO-cloud mit LOO" bringt keine verwertbaren Ergebnisse.

Gruß

Jochen


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Deutschsprachige Handbücher: Idee, diese im WIKI zu erstellen

[Jochen Schiffers]

Hallo Ralf,

Am 26.02.2020 um 22:27 schrieb Ralf Gruner:
>  Aber so ein Wiki wird dazu führen, daß die Versionen der
> verschiedenen Sprachen auseinanderdriften 

Völlig korrekte Einschätzung.

Von mir wäre aber eine rein deutschsprachiges WIKI bzw. WIKI für
deutschsprachige Handbücher angedacht.
Ich weiß, dass dies dem WIKI-Gedanken widerspricht. Aber für die
deutschsprachigen Handbücher wäre diese Lösung ein "realistischer" Weg.

Gruß

Jochen


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Deutschsprachige Handbücher: Idee, diese im WIKI zu erstellen

[Jochen Schiffers]

Hi *,

unten stehende E-Mail hat mich heute erreicht.

Die Idee, die Dokumentation der deutschsprachigen Handbücher im WIKI zu
erstellen, hat einen gewissen "Charme".

Unschlagbare Vorteile sind IMHO:
1) Es können viele Personen "gleichzeitig" daran arbeiten.
2) Es gibt einen zentralen Ablagort.
3) Es kann meine feste Überzeugung, dass eine fortlaufende
Weiterentwicklung der Handbücher besser als eine immer wieder
stattfindende Übersetzung der englischsprachigen Handbücher ist,
umgesetzt werden.

Was ist Eure Meinung?

Gruß

Jochen



 Weitergeleitete Nachricht 
Betreff:The Document Foundation Wiki page Talk:Documentation/de has
been created by Michael Reschke
Datum:  Wed, 26 Feb 2020 19:10:04 +
Von:The Document Foundation Wiki 
Antwort an: nore...@documentfoundation.org
An: Jochen Schiffers 



Dear Jochen Schiffers,

The The Document Foundation Wiki page Talk:Documentation/de has been
created on 2020-02-26 by Michael Reschke, see
https://wiki.documentfoundation.org/Talk:Documentation/de for the
current revision.
Editor's summary: Created page with "== Dokumentation direkt im Wiki? ==
Habt ihr mal überlegt, Eure Dokumentation direkt in einem Wiki zu
schreiben? Ich suche gerade etwas zum Thema Serienbrief in LO Writer
un..."
Contact the editor:
mail: https://wiki.documentfoundation.org/Special:EmailUser/Paintdog
wiki: https://wiki.documentfoundation.org/User:Paintdog

There will be no other notifications in case of further activity unless
you visit this page while logged in. You could also reset the
notification flags for all your watched pages on your watchlist.

Your friendly The Document Foundation Wiki notification system

--
To change your email notification settings, visit
https://wiki.documentfoundation.org/Special:Preferences

To change your watchlist settings, visit
https://wiki.documentfoundation.org/Special:EditWatchlist

To delete the page from your watchlist, visit
https://wiki.documentfoundation.org/WikiAction/unwatch/Talk:Documentation/de

Feedback and further assistance:
https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Link auf der Website führt ins nichts

[Jochen Schiffers]

Problem gelöst.

Bitte um Gegencheck.

Gruß

Jochen

Am 03.02.2020 um 13:49 schrieb Jochen Schiffers:
> Hi Paul,
>
> habe es gesehen. Keine Ahnung, warum. Im CMS ist der korrekte
> eingetragen. Es scheint da wohl eine Art Weiterleitung vozuliegen, die
> ich nicht beeinflussen kann.
>
> Der direkte Aufrug von
> https://www.libreoffice.org/download/android-viewer/ funktioniert.
>
> Hat jemand eine Idee, was da das Problem sein könnte?
>
> Gruß
>
> Jochen
>
> Am 03.02.2020 um 13:45 schrieb Paul Müller:
>> Irgendetwas passt nicht, denn wenn man von der deutschen Website
>> kommt, wird man aautomatisch nach
>> https://de.libreoffice.org/download/download/ umgeleitet.
>>
>> Am 03.02.2020 um 13:41 schrieb Jochen Schiffers:
>>> done.
>>> Jetzt müsste es passen.
>>>
>>> Gruß
>>>
>>> Jochen
>>>
>>> Am 03.02.2020 um 13:15 schrieb Paul Müller:
>>>> Könnte vielleicht jemand den Text auf der deutschen Website anpassen?
>>>>
>>>> Am 03.02.2020 um 12:41 schrieb Mike Saunders:
>>>>> Hallo Felix, alle,
>>>>>
>>>>> On 03/02/2020 11:28, Felix Helfenstein wrote:
>>>>>> Der Link unter
>>>>>> https://de.libreoffice.org/download/libreoffice-viewer-fuer-android/
>>>>>> führt ins nichts. Bitte beheben.
>>>>> Wir haben neulich LibreOffice Viewer für Android im Play Store
>>>>> unveröffentlicht, weil die App etwas alt war (letzte Version im April
>>>>> 2018) und viele negative Bewertungen bekommt. Man kann immer noch die
>>>>> App per .apk-Datei oder F-Droid installieren, aber wir zielen jetzt
>>>>> auf
>>>>> Leute mit technischen Kenntnissen. Die englische Seite haben wir hier
>>>>> aktualisiert:
>>>>>
>>>>> https://www.libreoffice.org/download/android-viewer/
>>>>>
>>>>> Entschuldige, das hätte ich früher auch hier schreiben sollen. Also
>>>>> wir
>>>>> sollen den Link zum Play Store entfernen und klar sagen, dass die
>>>>> App im
>>>>> "Beta"-Status ist.
>>>>>
>>>>> LG
>>>>> Mike
>>>>>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Link auf der Website führt ins nichts

[Jochen Schiffers]

Hi Paul,

habe es gesehen. Keine Ahnung, warum. Im CMS ist der korrekte
eingetragen. Es scheint da wohl eine Art Weiterleitung vozuliegen, die
ich nicht beeinflussen kann.

Der direkte Aufrug von
https://www.libreoffice.org/download/android-viewer/ funktioniert.

Hat jemand eine Idee, was da das Problem sein könnte?

Gruß

Jochen

Am 03.02.2020 um 13:45 schrieb Paul Müller:
> Irgendetwas passt nicht, denn wenn man von der deutschen Website
> kommt, wird man aautomatisch nach
> https://de.libreoffice.org/download/download/ umgeleitet.
>
> Am 03.02.2020 um 13:41 schrieb Jochen Schiffers:
>> done.
>> Jetzt müsste es passen.
>>
>> Gruß
>>
>> Jochen
>>
>> Am 03.02.2020 um 13:15 schrieb Paul Müller:
>>> Könnte vielleicht jemand den Text auf der deutschen Website anpassen?
>>>
>>> Am 03.02.2020 um 12:41 schrieb Mike Saunders:
>>>> Hallo Felix, alle,
>>>>
>>>> On 03/02/2020 11:28, Felix Helfenstein wrote:
>>>>> Der Link unter
>>>>> https://de.libreoffice.org/download/libreoffice-viewer-fuer-android/
>>>>> führt ins nichts. Bitte beheben.
>>>> Wir haben neulich LibreOffice Viewer für Android im Play Store
>>>> unveröffentlicht, weil die App etwas alt war (letzte Version im April
>>>> 2018) und viele negative Bewertungen bekommt. Man kann immer noch die
>>>> App per .apk-Datei oder F-Droid installieren, aber wir zielen jetzt
>>>> auf
>>>> Leute mit technischen Kenntnissen. Die englische Seite haben wir hier
>>>> aktualisiert:
>>>>
>>>> https://www.libreoffice.org/download/android-viewer/
>>>>
>>>> Entschuldige, das hätte ich früher auch hier schreiben sollen. Also
>>>> wir
>>>> sollen den Link zum Play Store entfernen und klar sagen, dass die
>>>> App im
>>>> "Beta"-Status ist.
>>>>
>>>> LG
>>>> Mike
>>>>
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Link auf der Website führt ins nichts

[Jochen Schiffers]

done.
Jetzt müsste es passen.

Gruß

Jochen

Am 03.02.2020 um 13:15 schrieb Paul Müller:
> Könnte vielleicht jemand den Text auf der deutschen Website anpassen?
>
> Am 03.02.2020 um 12:41 schrieb Mike Saunders:
>> Hallo Felix, alle,
>>
>> On 03/02/2020 11:28, Felix Helfenstein wrote:
>>> Der Link unter
>>> https://de.libreoffice.org/download/libreoffice-viewer-fuer-android/
>>> führt ins nichts. Bitte beheben.
>> Wir haben neulich LibreOffice Viewer für Android im Play Store
>> unveröffentlicht, weil die App etwas alt war (letzte Version im April
>> 2018) und viele negative Bewertungen bekommt. Man kann immer noch die
>> App per .apk-Datei oder F-Droid installieren, aber wir zielen jetzt auf
>> Leute mit technischen Kenntnissen. Die englische Seite haben wir hier
>> aktualisiert:
>>
>> https://www.libreoffice.org/download/android-viewer/
>>
>> Entschuldige, das hätte ich früher auch hier schreiben sollen. Also wir
>> sollen den Link zum Play Store entfernen und klar sagen, dass die App im
>> "Beta"-Status ist.
>>
>> LG
>> Mike
>>
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Link auf der Website führt ins nichts

[Jochen Schiffers]

Ich werde dies machen.

Gruß

Jochen


Am 03.02.2020 um 13:15 schrieb Paul Müller:
> Könnte vielleicht jemand den Text auf der deutschen Website anpassen?
>
> Am 03.02.2020 um 12:41 schrieb Mike Saunders:
>> Hallo Felix, alle,
>>
>> On 03/02/2020 11:28, Felix Helfenstein wrote:
>>> Der Link unter
>>> https://de.libreoffice.org/download/libreoffice-viewer-fuer-android/
>>> führt ins nichts. Bitte beheben.
>> Wir haben neulich LibreOffice Viewer für Android im Play Store
>> unveröffentlicht, weil die App etwas alt war (letzte Version im April
>> 2018) und viele negative Bewertungen bekommt. Man kann immer noch die
>> App per .apk-Datei oder F-Droid installieren, aber wir zielen jetzt auf
>> Leute mit technischen Kenntnissen. Die englische Seite haben wir hier
>> aktualisiert:
>>
>> https://www.libreoffice.org/download/android-viewer/
>>
>> Entschuldige, das hätte ich früher auch hier schreiben sollen. Also wir
>> sollen den Link zum Play Store entfernen und klar sagen, dass die App im
>> "Beta"-Status ist.
>>
>> LG
>> Mike
>>
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Link auf der Website führt ins nichts

[Jochen Schiffers]

Hi *,

IMHO besteht das Problem, dass der Link, den ich jetzt eingepflegt habe,
"nur" ein funktionierender Link zu Google-Play ist - wobei nur
"LibreOffice Impress Remote" aufgeführt ist.

Der Link für "libreoffice-viewer-fuer-android" ist allerdings nicht
vorhanden bzw. mir nicht bekannt.

Weiß da jemand Näheres bzw. kann jemand diesen posten?

Gruß

Jochen


Am 03.02.2020 um 12:17 schrieb Helmut Leininger:
> Bei mirkommt dieses:
>
> Ich habe 1 zu dieser E-Mail gehörende Datei hochgeladen:
> 2020-02-03 12_15_57-LibreOffice Viewer für Android _ LibreOffice -
> Deutschsprachiges Projekt - Freie.jpg
> <https://www.dropbox.com/s/guquaungx4qgdme/2020-02-03%2012_15_57-LibreOffice%20Viewer%20f%C3%BCr%20Android%20_%20LibreOffice%20-%20Deutschsprachiges%20Projekt%20-%20Freie.jpg?dl=0>(178
>
> KB)Dropbox
> <https://www.dropbox.com/>https://www.dropbox.com/s/guquaungx4qgdme/2020-02-03%2012_15_57-LibreOffice%20Viewer%20f%C3%BCr%20Android%20_%20LibreOffice%20-%20Deutschsprachiges%20Projekt%20-%20Freie.jpg?dl=0
>
> <https://www.dropbox.com/s/guquaungx4qgdme/2020-02-03%2012_15_57-LibreOffice%20Viewer%20f%C3%BCr%20Android%20_%20LibreOffice%20-%20Deutschsprachiges%20Projekt%20-%20Freie.jpg?dl=0>
>
> Mozilla Thunderbird <https://www.thunderbird.net> macht es einfach,
> große Dateien über E-Mails zu teilen.
>
>
> Am 03.02.2020 um 11:56 schrieb Jochen Schiffers:
>> Hallo Helmut,
>>
>> Am 03.02.2020 um 11:54 schrieb Helmut Leininger:
>>> Ist das bereits korrigiert? Bei mir funktioniert der Link.
>> Nein. Ich kann das Problem bis gerade eben nachvollziehen.
>>
>> Gruß
>>
>> Jochen
>>
>>
>


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Link auf der Website führt ins nichts

[Jochen Schiffers]

Am 03.02.2020 um 11:28 schrieb Felix Helfenstein:
> Der Link unter
> https://de.libreoffice.org/download/libreoffice-viewer-fuer-android/
> führt ins nichts. Bitte beheben.

Done.

Gruß

Jochen


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Link auf der Website führt ins nichts

[Jochen Schiffers]

Hallo Helmut,

Am 03.02.2020 um 11:54 schrieb Helmut Leininger:
> Ist das bereits korrigiert? Bei mir funktioniert der Link.

Nein. Ich kann das Problem bis gerade eben nachvollziehen.

Gruß

Jochen


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Link auf der Website führt ins nichts

[Jochen Schiffers]

Hi Paul,

Am 03.02.2020 um 11:46 schrieb Paul Müller:
> Die Document Foundation hat im Play Store nur eine App
> https://play.google.com/store/apps/developer?id=The+Document+Foundation

Dies genügt IMHO. Ich stelle dies mal so ein.

Gruß

Jochen


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Link auf der Website führt ins nichts

[Jochen Schiffers]

Hi *,

Am 03.02.2020 um 11:28 schrieb Felix Helfenstein:
> Der Link unter
> https://de.libreoffice.org/download/libreoffice-viewer-fuer-android/
> führt ins nichts. Bitte beheben.

Kann ich bestätigen.

Kennt jemand den Link?
(ich würde dies kann korrigieren)

Gruß

Jochen


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Aktualisierung/Anpassung der deutschen Doku

[Jochen Schiffers]

Hallo Edgar,

erst einmal vielen Dank für Dein Angebot.

Darf ich mal nachfragen, welche Vorstellungen Du hast: z.B. Übersetzen
der englischen Original-Handbücher? Anpassen der deutschsprachigen
Handbücher? Welche Handbücher willst Du Dir vornehmen?

Gruß

Jochen


Am 13.12.2019 um 09:21 schrieb Edgar Hoffmann:
> Hallo.
> Wir haben hier in Offenburg eine Community zu Freier Software und ich biete 
> VHS-Kurse zu diversen Aspekten rund um dieses Thema an. Darunter auch einen 
> Writer Einstiegskurs.
> Bei meinen Recherchen stiess ich auf die offizielle Doku und hätte diese 
> gerne angepasst, bzw. aktualisiert.
> Nun die Frage: kann ich einfach die Doku nehmen, anpassen und zurückspielen? 
> Mit GPL sollte das ja in Ordnung gehen, aber in welchem Rahmen? Gibt es z.B. 
> Spielraum für das Layout und die Aufmachung? Oder gibt es Designrichtlinien, 
> welche einzuhalten sind?
> Ich würde mich über Infos freuen.
>
> Gruß
> Edgar Hoffmann

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Dokumentation

[Jochen Schiffers]

Hallo Gerhard,

ich bin noch nicht dazu gekommen bzw. habe erst die neuen Videos und das 
andere Handbuch veröffentlicht.


Ich werde die Sache heute (Abend) angehen.

Gruß

Jochen

Am 10.05.2019 um 11:36 schrieb Gerhard Weydt:

Hallo k-j und alle,

für das Kapitel  über die Installation fühle ich mich nicht kompetent 
genug, weil ich weder von LINUX noch vom Mac Ahnung bzw. Erfahrung 
habe. Ich könnte bloß den Teil über Windows beitragen und bräuchte 
Mitstreiter für die anderen Aspekte.
Ich habe aber bereits 7 Kapitel für das Handbuch zu 6.2 fertig und an 
Jochen geschickt, der sie aber bisher nicht veröffentlicht hat. Ich 
hätte sowieso demnächst bei ihm nachgefragt, ob das vielleicht 
untergegangen ist, aber da mein Versand in die Osterzeit fiel, wollte 
ich ihn nicht zu schnell bedrängen; vielleicht ist diese Nachricht 
jetzt der Anstoß für ihn.


Gruß

Gerhard

Am 10.05.2019 um 08:39 schrieb K-J LibreOffice:

Hallo zusammen,
ich blättere gerade die Wiki-Seite der Dokumentation [1] durch und räume
da ein wenig auf.

Mir ist aufgefallen, dass wir ja ein fast komplett aktuelles
ErsteSchritte-Handbuch für 6.0 haben. Lediglich das Kapitel 15
"Installieren" ist noch in Arbeit.
@Gerhard: Sitzt Du noch darüber und wenn ja, wie lange brauchst Du
ungefähr noch?

@Harald: Calc-Handbuch, Kapitel 5 wird von Dir seit 2017 bearbeitet.
Sollen wir das raus nehmen oder kannst Du uns einen Zeitrahmen nennen?

Die gesamte Bearbeitung des Draw-Handbuchs ist uns mit dem Abschalten
von ODFAuthors verlustig gegangen. Nachdem sich Florian R. ja abgemeldet
hat, wird da auch nichts mehr passieren. Ich habe das mal in der
Wiki-Seite bereinigt.

[1] https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de







--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Writer Kap.12 fertig

[Jochen Schiffers]

Hallo Christoph,

vielen Dank für Deine Arbeit.

Das neue Handbuch habe ich heute veröffentlicht.

Gruß

Jochen

Am 23.03.2019 um 16:34 schrieb Christoph Hohm:
> Hallo. Die erste Übersetzung des Kap. 12 Writer Listen ist fertig geworden.
> Korrektur wird später - wenn gewünscht - nachgearbeitet.
> Die Datei ist im Wiki und in Nextcloud verfügbar. Ich habe auch meine
> anderen früheren Kap. aus ODF Authors hochgeladen.
> Gruß
> Christoph Hohm
> E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Schlamassel auf https://de.libreoffice.org/get-help/neue-seite-2/

[Jochen Schiffers]

Hallo Harald,

ich konnte sämtliche "Probleme" lösen. Jetzt funzt IMHO Alles so, wie es
soll.

Die drei neuen Videos habe ich auch gleich eingebunden.

Wenn Du eine (stichprobenartige) Überprüfung durchführen magst, wäre das
optimal.

Gruß

Jochen


Am 06.03.2019 um 15:25 schrieb lo.harald.ber...@t-online.de:
> Hallo,
>
> auf https://de.libreoffice.org/get-help/neue-seite-2/
>
> sind meines Erachtens einige Fehler.
>
> 1. In der Rubrik "Allgemeines zu LibreOffice", beim Video "Mach Mit",
> unter Beschreibung führt der Link mit der Bezeichnung "hier" zu einem
> nicht verfügbarem Video.
>
> Als Link sollte dort zur Verfügung stehen:
> https://wiki.documentfoundation.org/Get_Involved/de
>
> 2. Alle Links mit der Bezeichnung "hier", für Writer, Calc, Impress,
> Draw und Base führen zu einer Seite "Server error.
>
> https://www.libreoffice.org/Security/login?BackURL=%2Fget-help%2Fneue-seite-2%2Fvideoanleitungenwriter%3Fstage%3DStage
>
>
> Wenn ich mich richtig erinnere hat das auch mal funktioniert. Kann das
> bitte jemand beheben? Danke.
>
> Freundliche Grüße
>
> Harald
>
>
>
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Schlamassel auf https://de.libreoffice.org/get-help/neue-seite-2/

[Jochen Schiffers]

Hallo Harald,

ich schaue mir das "Problem" heute Abend an. Es hatte auf jeden Fall mal
funktioniert - zumindest als ich das letzte Mal im BackEnd (vor
"längerer" Zeit) Einstellungen vorgenommen habe bzw. Videos eingestellt
habe.

Ich gebe Bescheid, wenn ich das Problem lösen konnte bzw. wenn nicht.

Gruß

Jochen


Am 06.03.2019 um 15:25 schrieb lo.harald.ber...@t-online.de:
> Hallo,
>
> auf https://de.libreoffice.org/get-help/neue-seite-2/
>
> sind meines Erachtens einige Fehler.
>
> 1. In der Rubrik "Allgemeines zu LibreOffice", beim Video "Mach Mit",
> unter Beschreibung führt der Link mit der Bezeichnung "hier" zu einem
> nicht verfügbarem Video.
>
> Als Link sollte dort zur Verfügung stehen:
> https://wiki.documentfoundation.org/Get_Involved/de
>
> 2. Alle Links mit der Bezeichnung "hier", für Writer, Calc, Impress,
> Draw und Base führen zu einer Seite "Server error.
>
> https://www.libreoffice.org/Security/login?BackURL=%2Fget-help%2Fneue-seite-2%2Fvideoanleitungenwriter%3Fstage%3DStage
>
>
> Wenn ich mich richtig erinnere hat das auch mal funktioniert. Kann das
> bitte jemand beheben? Danke.
>
> Freundliche Grüße
>
> Harald
>
>
>
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Hilfen für die Ask-Seite

[Jochen Schiffers]

Hi *,

ich habe das Problem mit einem Administrator von Ask diskutiert. Es
sieht nicht gut aus. Hier die Zusammenfassung:

> We can't change the template for one language only, that's an Askbot upstream 
> limitation.
>
> We *could* hijack the link on the reverse proxy and replace it with a 
> 302-redirect to the wiki page, but seriously, is it worth the trouble? I 
> count only 84 GET requests (52 unique IPs) to /de/help/ in the past 2 weeks, 
> and the wiki page is only one extra click away…
Ich schlage vor, dass wir es bei dem "Workauround" lassen.

Gruß

Jochen

Am 20.12.2018 um 12:30 schrieb Jochen Schiffers:
> Hi *,
>
> ich bin gerade dabei, das Problem über einen Administrator von Ask zu
> lösen. Vielleicht klappt es dann mit der Verlinkung.
>
> Gruß
>
> Jochen
>
>
> Am 20.12.2018 um 09:36 schrieb Mike Saunders:
>> Hallo Harald,
>>
>> On 17/12/2018 21:27, Harald Köster wrote:
>>> [2] Daher hatte ich vor einigen Monaten im Wiki eine Seite mit den
>>> wichtigsten Grundfunktionen erstellt:
>>> https://wiki.documentfoundation.org/Ask/de
>>>
>>> Wünschenswert wäre es, dass diese Seite über einen Link direkt von der
>>> Ask-Seite geöffnet werden kann. Ich hatte dies damals angeregt, es hat
>>> sich aber leider niemand gefunden, der den Link in Ask einfügt hat.
>>> Meine Vorstellung ist, dass diese Seite geöffnet wird, wenn auf der
>>> Ask-Seite auf "Hilfe" geklickt wird. Wer kann dies machen? Mike?
>> Ich habe überall umgeschaut, aber gar nichts gefunden, wo ich das Menü
>> ändern kann... Ich kann die Kopfzeile, Seitenleiste und viele andere
>> Dinge ändern, aber nicht das Menü :-/
>>
>> Vielleicht als Zwischenlösung könnte ich den Text hier:
>>
>> https://ask.libreoffice.org/de/help/
>>
>> mit einem Link zu:
>>
>> https://wiki.documentfoundation.org/Ask/de
>>
>> ersetzen -- was hältst du davon?
>>
>> LG
>> Mike
>>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Hilfen für die Ask-Seite

[Jochen Schiffers]

Hi *,

ich bin gerade dabei, das Problem über einen Administrator von Ask zu
lösen. Vielleicht klappt es dann mit der Verlinkung.

Gruß

Jochen


Am 20.12.2018 um 09:36 schrieb Mike Saunders:
> Hallo Harald,
>
> On 17/12/2018 21:27, Harald Köster wrote:
>> [2] Daher hatte ich vor einigen Monaten im Wiki eine Seite mit den
>> wichtigsten Grundfunktionen erstellt:
>> https://wiki.documentfoundation.org/Ask/de
>>
>> Wünschenswert wäre es, dass diese Seite über einen Link direkt von der
>> Ask-Seite geöffnet werden kann. Ich hatte dies damals angeregt, es hat
>> sich aber leider niemand gefunden, der den Link in Ask einfügt hat.
>> Meine Vorstellung ist, dass diese Seite geöffnet wird, wenn auf der
>> Ask-Seite auf "Hilfe" geklickt wird. Wer kann dies machen? Mike?
> Ich habe überall umgeschaut, aber gar nichts gefunden, wo ich das Menü
> ändern kann... Ich kann die Kopfzeile, Seitenleiste und viele andere
> Dinge ändern, aber nicht das Menü :-/
>
> Vielleicht als Zwischenlösung könnte ich den Text hier:
>
> https://ask.libreoffice.org/de/help/
>
> mit einem Link zu:
>
> https://wiki.documentfoundation.org/Ask/de
>
> ersetzen -- was hältst du davon?
>
> LG
> Mike
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Bugbeseitung in LO?

[Jochen Schiffers]

Hallo Robert und Thorsten,

ich finde es total klasse und echt professionell, wie Ihr Euch um diesen
Sachverhalt kümmert. Bitte macht so weiter und lasst Euch nicht entmutigen.

Hoffentlich kümmert sich bald ein "Programmierer" darum. Vielleicht muss
da auch die TDF mal einen "kleinen" Schubser geben.

Gruß

Jochen


Am 06.11.2018 um 22:09 schrieb Thorsten Behrens:
> Hi Robert, *,
>
> Robert Großkopf wrote:
>>> hier stellt sich für mich die Frage, ob dies nur Base betrifft oder ob
>>> die anderen Komponenten ebenfalls davon betroffen sind und somit das
>>> Qualitätsniveau insgesamt möglicherweise gesunken ist.
>> Dazu kann ich nichts sagen. Natürlich wäre es möglich, den momentanen
>> Stand an Bugs aus dem Bugtracker zu ziehen. Wenn ich die "minutes of ESC
>> call..." in der libreoffice-projects-Liste lese, dann kommt mir das
>> immer ganz anders vor als ich es wahrnehme.
> Also, die Kategorie, die hier glaub ich interessiert, sind
> Regressionen - das sind Dinge, die mal funktioniert haben, und ab
> einer definierten Version kaputt gegangen sind.
> 



-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Deutscher chat auf community-support - Seite fehlt?

[Jochen Schiffers]

done

Gruß

Jochen


Am 01.11.2018 um 15:06 schrieb Uwe Altmann:

Hi
Die Seite
https://de.libreoffice.org/get-help/community-support/

erwähnt den freenode-chat #libreoffice-de nicht, nur den englischsprachigen 
#libreoffice .
Kann das bitte jemand ergänzen?



--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Referenzkarte Writer

[Jochen Schiffers]

Super

G

Jochen


Am 02.10.2018 um 13:24 schrieb Harald Köster:
> Hallo zusammen,
>
> inzwischen habe die Referenzkarte für die Basisfunktion von Writer
> fertig gestellt und auf der Webseite veröffentlicht:
>
> https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/
>
> Grüße
> Harald K.
>


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Referenzkarte

[Jochen Schiffers]

Hallo Harald,

Am 09.06.2018 um 18:34 schrieb Harald Köster:

ich hab jetzt auch für den Mac die Referenzkarte erstellt 
Auch die Karte für Linux und Windows hat gegenüber der veröffentlichten
Version noch einige Änderungen erfahren 

done

Gruß

Jochen

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Referenzkarte

[Jochen Schiffers]

Hi *,

ich habe die "Referenzkarte" auf der TDF-Webseite veröffentlicht [1]
... und ins WIKI hochgeladen.

[1] https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/

Gruß

Jochen


Am 05.06.2018 um 12:37 schrieb Harald Köster:

Hallo zusammen,

ich habe diese Referenzkarte:

https://wiki.documentfoundation.org/File:Quick-reference-guide-Libreoffice6.x-En.pdf

ins Deutsche übersetzt.

Ich habe dazu 2 Dateien (odt und pdf) hochgeladen:
* Quick-reference-guide-Libreoffice6.x-de.odt (158 KB) hochgeladen auf
Box: https://app.box.com/s/2abuig11jzz4b6tp005vikwqhekkorip

* Quick-reference-guide-Libreoffice6.x-de.pdf (202 KB) hochgeladen auf
Box: https://app.box.com/s/5mluj9omnhvhc9m1l4gyc33t9wdzzz5a

Wer mag, kann die Karte noch mal kontrolllesen. Ansonsten kann sie auch
veröffentlicht werden.

Grüße
Harald K.




--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Referenzkarte

[Jochen Schiffers]

Hallo Harald,


Am 06.06.2018 um 14:22 schrieb Harald Köster:

Allgemeine Frage:

Gelten die Befehle auch bei Mac?

Soweit ich das sehe, leider nicht. Bei allen Befehlen mit Strg müsste
diese Taste durch ⌘ ersetzt werden. Beim Kontextmenü ist beim Mac neben
dem Rechtsklick auch ein Strg + Klick möglich. Der Navigator wird statt
mit F5 mit Umschalt + ⌘ + F5 aufgerufen. Die Formatvorlagen werden statt
mit F11 mit ⌘ + T angezeigt. Vorschlag: Eigene Referenzkarte für den
Mac. Alle anderen Lösungen machen die Referenzkarte nur unübersichtlich.
BTW (By the way): In den Handbüchern wird üblicherweise auf den ersten
Seiten die unterschiedliche Bedienung beim Mac beschrieben. Dies ist bei
den meisten deutschsprachigen Kapiteln im Augenblick nicht der Fall.

1) Extra-Referenzkarte finde ich eine sehr gute Idee.

2) Ich habe bei einigen Handbüchern die "Bedienhinweise" rausgenommen, 
da ich diese als zu knapp angesehen habe, bzw. ich habe diese in die 
"Erste Schritte" verlagert, da dort diese Hinweise meiner Meinung am 
"sinnvollsten" untergebracht sind. Mit der "Referenzkarte" gibt es nun 
eine noch bessere Lösung (z.B. Hinweis in den einzelnen Handbüchern auf 
die "Referenzkarte"). Aber hier kommt mein 
"Dauerthema"/"Dauerkritikpunkt" ins Spiel: neue Mitstreiter für die 
Erstellung der deutschsprachigen Handbücher übersetzen die englischen 
Handbücher bzw. verstehen darunter eine "Erstellung der 
deutschsprachigen Handbücher". Diesen Weg habe ich vor vielen Jahren 
verlassen bzw. meine Idee war und ist, "eigenständige" deutschsprachige 
Handbücher zu generieren, die dann konstant weiter gepflegt werden. 
Diese Konzept wurde jedoch nicht angenommen. Ausnahme ist das 
BASE-Handbuch von Robert (das deswegen einmalig und richtig gut ist).

Dies nur als Kommentar zu Deinem Hinweis.

Gruß

Jochen


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Referenzkarte

[Jochen Schiffers]

Hallo Harald bzw. sonstige Personen, die mitdiskutieren wollen,

sieht gut aus.

Was meinst Du, wo das veröffentlicht werden soll:
IMHO auf jeden Fall unter [1]
Aber wo dort: soll ich dort einen neuen Punkt wie z.B. 
"Komponentenübergreifende Hinweise" ganz oben erstellen oder soll ich 
die zwei Dokumente in "Kurzanleitungen" unterstellen?


[1] https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/

Gruß

Jochen


Am 05.06.2018 um 12:37 schrieb Harald Köster:

Hallo zusammen,

ich habe diese Referenzkarte:

https://wiki.documentfoundation.org/File:Quick-reference-guide-Libreoffice6.x-En.pdf

ins Deutsche übersetzt.

Ich habe dazu 2 Dateien (odt und pdf) hochgeladen:
* Quick-reference-guide-Libreoffice6.x-de.odt (158 KB) hochgeladen auf
Box: https://app.box.com/s/2abuig11jzz4b6tp005vikwqhekkorip

* Quick-reference-guide-Libreoffice6.x-de.pdf (202 KB) hochgeladen auf
Box: https://app.box.com/s/5mluj9omnhvhc9m1l4gyc33t9wdzzz5a

Wer mag, kann die Karte noch mal kontrolllesen. Ansonsten kann sie auch
veröffentlicht werden.

Grüße
Harald K.




--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Stelle Skript "Typografie und Textverarbeitung mit LibreOffice 6.0" zur Verfügung

[Jochen Schiffers]

Hallo *,

Am 29.05.2018 um 17:00 schrieb Harald Köster:
> ich hab mir das Skript mal angeschaut. Mein Eindruck, ein wirklich
> gutes Skript 
+1

> Da ich auf dieser Seite bisher noch nichts geändert habe, Kann das
> jemand machen (Jochen?), der sich mit dieser Seite auskennt?
Ja - ich mache das gerne

@Guido: super Arbeit

Gruß

Jochen

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Einführung in Ask

[Jochen Schiffers]

Hallo Harald,

ich bin auch dafür, im Wiki immer das "Du" zu verwenden.

Gruß

Jochen


Am 28.05.2018 um 11:27 schrieb Harald Köster:

Hallo zusammen,

im Wiki habe ich eine Einführung für die deutsche Ask geschrieben:

https://wiki.documentfoundation.org/Ask/de

Gibt es dazu Kritik, Anregungen, etc.? Fehlt was? Oder zu umfangreich?
Im Augenblick habe ich noch das "Sie" als Anrede verwendet. Wenn nichts
dagegen spricht, würde ich die Seite aber noch auf das 'Du' umstellen.

Grüße
Harald K.




--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] LibreOffice FAQ-Seite

[Jochen Schiffers]

Hallo Harald,

Am 05.03.2018 um 10:21 schrieb Harald Köster:

Ich sehe da auch 2 verschiedene Zielgruppen 
Idee von mir: sowohl auf der Webseite als auch im Wiki einen kurzen Text 
voranstellen - sinngemäß "es gibt für FAQ zwei Zielgruppen" bzw. das 
schreiben, was Du geschrieben hast.


Gruß

Jochen

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] LibreOffice FAQ-Seite

[Jochen Schiffers]

Hallo Robert,

berechtigter Hinweis. Typisches Beispiel für "was gehört ins Wiki und 
was gehört auf die Webseite". Ich sage mal: wer macht, der entscheidet.
Allerdings gebe ich Dir recht: Zusammenführung ist wünschenswert - IMHO 
auf der Webseite.


Gruß

Jochen


Am 03.03.2018 um 20:46 schrieb Robert Großkopf:

Hallo *,

was ich etwas verwirrend finde:
auf den Wiki-Seiten gibt es auch FAQs. Sollten die nicht irgendwie
zusammengeführt werden?
https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Base/de
hat zum Beispiel einen hohen Anteil an FAQs in deutschsprachiger Fassung.

Gruß

Robert



--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] LibreOffice FAQ-Seite

[Jochen Schiffers]

Hallo Harald,

Am 03.03.2018 um 19:15 schrieb Harald Köster:

Ich bitte um Rückmeldung zur neuen Seite:

Beim "Drüberlesen" ist mir Nichts Negatives aufgefallen.
- Kann es bei einer Seite bleiben? 

IMHO:  ja


- Reihenfolge?

IMHO: passt.


- Kann was gestrichen werden?

IMHO soll nichts gestrichen werden.


Zur Info für Euch sind die Teile, die ich nicht übernommen habe, auf diesen 
Seiten durchgestrichen dargestellt.
Kann ich so nicht "sehen"/nachvollziehen (Firefox), d.h. es ist nichts 
"durchgestrichen dargestellt".


Gruß

Jochen

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Kapitel 11 Writer Handbuch

[Jochen Schiffers]

Hallo Christoph, hallo Gerhard,

das von Gerhard angesprochene Problem "ist das englische Original für 
ein deutschsprachiges Handbuch verwendbar" besteht seit der Erstellung 
des ersten deutschsprachigen Handbuches. Zur Historie: "damals" hatten 
wir mit der Übersetzung begonnen. Im Verlauf der Erstellung der 
Handbücher machten wir immer mehr Abweichungen von dem englischen 
Original. Aus diesem Grund reifte bei mir der Gedanke, für jedes Kapitel 
(egal von welchem Handbuch) einen deutschsprachige "Version" zu 
generieren und fortzuführen. Ich habe dies jedoch nicht geschafft, 
durchzuführen, bzw. es gab zu wenig Mitstreiter.


Heute sind wieder am Anfang angekommen: Übersetzung des englischen 
Originals - außer den Base-Handbüchern von Robert. Es ist halt so. Wer 
macht, der gibt vor. Das ist für mich völlig o.k.


BTW: ich persönlich würde bei den Erste-Schritte-Handbüchern auch die 
Kapitel für die einzelnen LO-Komponenten rausschmeißen, da Redundanzen 
mit den jeweiligen LO-Komponenten-Handbüchern bestehen und "kein 
Schwein" dem Tempo der Releases mithalten kann. Aber auch hier: ist wie 
es ist. Und das ist IMHO o.k. Hauptsache, dass sich überhaupt etwas tut. 
Und dafür gebührt Euch (und Robert und den sonstigen Autoren) Respekt 
und Dank.


Gruß

Jochen


Am 16.02.2018 um 07:53 schrieb christoph.22.h...@gmail.com:

Hallo Gerhard.
Danke für die Infos. Ich habe etwas suchen müssen, da ich das Kapitel zunächst 
nicht fand. Ich werde am Wochenende mit dem englischen Kapitel 14 Mail Merge 
als Grundlage für die Übersetzung beginnen. Als Termin habe ich erstmal den 
30.04. festgelegt. Sollte ich mehr Zeit brauchen, gebe ich das später bekannt.

Gesendet von Yahoo Mail auf Android

Gruß
Christoph
(Chris-hoh im Wiki)
Email christoph.22.h...@gmail.com
  
   Am Fr., Feb. 16, 2018 at 1:05 schrieb Gerhard Weydt:   Hallo Christoph, (Jochen),


in der 5.4-er Reihe der
Dok.(https://documentation.libreoffice.org/assets/Uploads/Documentation/en/WG5.4/WG54-WriterGuideLO.pdf)
ist das Thema "Serienbriefe" in Kapitel 14 "Mal Merge" gelandet. Ob das
nun eine neue Kapitel-Einteilung ist und ob das gut ist, kann ich nicht
sagen, aber grundsätzlich sind sowohl "Images and Graphics"  als auch
"Mail Merge" ein eigenes Kapitel wert (auch wenn Mail Merge derzeit
nicht uneingeschränkt zu funktionieren scheint).
Die englischsprachigen Dokumentationen sind nun nicht immer optimal,
inhaltlich bin ich bei den Kapiteln des Handbuchs "Erste Schritte" bei
manchen Kapiteln dezidiert eigene Wege gegangen - ermuntert durch
Aussagen von Jochen - aber die Gliederung hat mir bisher keine Problem
bereitet.
Aber die englischsprachige Writer-Dokumentation hat nun 21 Kapitel, die
hoffentlich/wahrscheinlich vernüftig gewählt sind, und es sollte geprüft
werden, ob es triftige Gründe gibt, im Deutschen davon abzuweichen,
ansonsten sollten die englischsprachigen als Quelle oder zumindest als
Referenz verwendet werden.
Ich bin prinzipiell schon für eine einheitiche Dokumentation, aber wenn
die englischsprachige halt in Abschnitten grottenschlecht ist, sollten
wir eine bessere liefern. Ob das für die Writer-Dokumentation irgendwo
zutrifft, weiß ich nicht, das musst du entscheiden, aber bei der
Erste-Schritte-Dok. ist das leider teiweise so. Hoffen wir, dass bei den
engilschsprachigenAutoren jemand Deutsch versteht und die deutsche
Fassung anschaut und im Englischen verarbeitet (ich würde es ja auch
gern in Englisch weitergeben, wenn ich wüsste, wer es haben will).

Am 15.02.2018 um 17:17 schrieb Hohm.22.Christoph:

Hallo Jochen,

Ich schaue mich gerade bei ODF Authors nach dem Kapitel 11 um. Im
Englischen Buch sind nur bei der 5.4 Reihe alle Kapitel in neuerer
Form aufgelistet. Dort ist aber auf Englisch unter Kapitel 11 "Images
and Graphics" (Bilder und Grafiken) veröffentlicht. Im Wiki ist bei
uns als Kapitel 11 Serienbriefe aufgelistet. Ist hier die Nummerierung
durcheinander geraten? Serienbriefe heißen auf Englisch "Standard
Letters" - die Bezeichnung taucht aber nicht in Liste auf - welche
Kapitel Nummer ist das? Bilder & Grafiken ist bei uns Kapitel 8 im Wiki.

   




--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Verlinkung der Hilfedatei in Version 5.4.3

[Jochen Schiffers]

Hallo Harald,

Am 11.01.2018 um 23:19 schrieb Harald Köster:
den Text an einigen Stellen überarbeitet, korrigiert und erweitert 


Sieht sehr gut aus. Danke für Deine Mühen.

Gruß

Jochen

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Update 14.09.17 WH02-Writer-Einstellungen

[Jochen Schiffers]

Hallo Christoph,

schicke mir bitte das odt-Dokument per PM. Ich kümmere mich dann um das 
Hochladen.


Gruß

Jochen


Am 14.09.2017 um 15:41 schrieb Christoph Hohm:

Hallo.

Ich habe die Nachbearbeitung der Abbildungen und Fußzeilen fertig. Beim
Hochladen funktioniert der Download im TDF Wiki noch nicht.
Wie kann ich die neue Datei zum Download einbetten? Die neue PDF Datei
funktioniert. Die neue Datei ist hochgeladen, eine Kopie
befindet sich auf ODF-Authors.

Mit der Englischen Übersetzung des letzten Reviews habe ich ein Problem.
Wie soll der Text korrekt lauten? Bitte Mail an mich, ich pflege den
noch nachträglich ein.

Gruß
Christoph
Benutzer im TDF Wiki: Chris-hoh
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com




--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] AW: Writer Handbuch Kap. 02 Writer-Einstellungen fertig gestellt

[Jochen Schiffers]

Hallo Christoph,

o.k.
Dann warte ich ab, bis Du die finale Version hochgeladen hast, bzw. 
veröffentliche dann diese Version.


Gruß

Jochen


Am 31.08.2017 um 16:25 schrieb Christoph.22.Hohm:

Hallo Harald,

danke für die Info. Ich schaue mir die Textstelle nächste Wo. Do. noch 
mal an.



Hallo Gerhardt,

danke für den Link. Ich schaue ihn mir an und versuche die Textstellen 
nächste


Wo. Do. im Dokument zu ändern.


Gruß

Christoph

E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com






--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Kurzanleitung „Makroprogrammierung“

[Jochen Schiffers]

Hi *,

Simon L. hat in der Kurzanleitung „Makroprogrammierung“ ein paar 
Kleinigkeiten geändert bzw. verbessert. Ich habe dies jetzt gegengelesen 
und auf der TDF-Webseite sowie im Wiki veröffentlicht.


Simon hat ausdrücklich gewünscht, dass er nicht als Co-Autor genannt wird.

Die Handbücher finden sich unter folgenden URLs:
TDF-Webseite: http://de.libreoffice.org/get-help/documentation/
Wiki: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de

Gruß

Jochen


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Dokument [ Kurzanleitung „Makroprogrammierung“ ] - kleine Änderungen

[Jochen Schiffers]

Hi Simon,

ich schicke Dir das odt-Dokument gleich per PM. Bitte bearbeite die 
Datei und schicke mir diese per PM wieder zurück.


Bist Du damit einverstanden, wenn Dein voller Name als Co-Autor in 
dieses Dokument aufgenommen wird?


Gruß

Jochen


Am 03.08.2017 um 19:39 schrieb Simon Linden:

Hallo,

in dem Dokument [ Kurzanleitung „Makroprogrammierung“ ] aus dem Wiki [
https://wiki.documentfoundation.org/Macros/de ] - [
https://wiki.documentfoundation.org/images/6/63/Makroprogrammierung_V41.pdf
] vom Stand:
   "Veröffentlicht am 09.02.2015. Basierend auf der LibreOffice Version 4.3.0"

sind auf der Seite -7- unter dem Kapitel "Makrorekorder"

ein paar kleine Fehler:

...als „experimentelles“ Programmfeature eingestuft, da er in
bestimmten Fällen Fehler bzw. Ungereimheiten verursachen kann...

- Tippfehler:
   Ungereimheiten => Ungereimtheiten
- „experimentelles“ Programmfeature würde ich in „experimentelle
Programmfunktion“ ändern.

... müssen Sie unter {{bc|Extras|Optionen...|LibreOffice|Erweitert}}
die Option...

Hier werden die Auszeichnungen bzw. der Style nicht korrekt umgesetzt.
Ich meine damit den Text in geschweiften Klammern usw.

...unter {{bc|Extras|Optionen...|LibreOffice|Erweitert}} die Option
„Ermöglicht eine Makroaufzeichnung (eingeschränkt)“ aktivieren.

Die Option (Checkbox) heisst bei mir (Details siehe unten) aber:
"Makroaufzeichnung ermöglichen (eingeschränkt)"

--- das war's ---

Ich hoffe ich konnte deutlich machen, was ich meine. Wenn ich wüsste
wo ich den Quellcode zu dem Handbuch finde und wie ich diesen ändern
kann, dann würde ich versuchen das selber machen. Kann mir dazu jemand
weiterhelfen..?

schöne Grüße
--
Simon Linden

LibreOffice: 5.4.0.3 - Build-ID: 5.4.0-1
Betriebssystem:Linux 4.12; UI-Render: Standard; VCL: gtk3;
Gebietsschema: de-DE (de_DE.utf8);




--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Fehler in deutscher Hilfe: Falscher Hotkey für Datenquellen

[Jochen Schiffers]

Hallo Gerhardt,

Am 01.08.2017 um 12:12 schrieb Gerhard Weydt:

Ich weiß selbst bisher nicht, wie man die Hilfe ändert.


Das geht "ganz einfach". "Ganz einfach" bedeutet, dass der eine damit 
sehr gut zurecht kommt bzw. der andere sagt "den Scheiß mache ich nicht 
mit". Außerdem musst Du Dir erst das Vertrauen erarbeiten, überhaupt 
Übersetzungen (= "Lokalisierungen") durchführen zu dürfen.


Das Instrument für die Lokalisierung ist Pootle [1] - sowohl für die UI 
(= Benutzeroberfläche) als auch für die Hilfe und sonstige "LO-Sachen". 
Ich habe mich früher viel bei der Lokalisierung eingebracht 
("ausgetobt"), schaffe es aber zeitlich nicht mehr.


Belese Dich mal bitte zum Thema "pootle" und entscheide dann, ob Du 
mitmachen willst. Es macht sehr viel Spaß. Man hat eine relative große 
Verantwortung, da der gesamte deutschsprachige Raum die Arbeit zu sehen 
bekommt. Leider ist es auch sehr zeitfressend. Für die deutschsprachige 
Lokalisierung engagiert sich (zur Zeit) extrem Christian K. Er wird Dir 
weiterhelfen, wenn Du Dich dafür interessierst und die Sache gut machst. 
Er liest diese ML mit. Ansonsten stelle Deine Fragen auf dieser ML. Ich 
würde es sehr begrüßen, wenn Du im Lokalisierungsteam mitarbeitest.


[1] https://translations.documentfoundation.org/

Gruß

Jochen

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] FAQ auf dWebseite

[Jochen Schiffers]

Hallo Gerhard, hallo Uwe,

ich habe Eure Vorschläge berücksichtigt und den Text noch einmal geändert.

Gruß

Jochen

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] FAQ auf dWebseite

[Jochen Schiffers]

Hallo Uwe,

Am 29.06.2017 um 12:59 schrieb Uwe Altmann:
LibreOffice ist kostenlos, da die Gemeinschaft, die es entwickelt und 
pflegt, offene

Standards für wichtig hält. Auch wollen die "digital divide" überwinden: Wir 
wollen eine
Welt schaffen, in der jeder Zugang zu leistungsfähigen open source - Werkzeugen 
hat.

So machen wir es. Danke für die Mithilfe.

Gruß

Jochen

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] FAQ auf dWebseite

[Jochen Schiffers]

Hallo k-j,

Am 29.06.2017 um 10:46 schrieb K-J LibreOffice:

https://de.libreoffice.org/download

Dann müssen wir aber den Screenshot rausnehmen (passt nicht mehr).

Gruß

Jochen


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] FAQ auf dWebseite

[Jochen Schiffers]

Hallo k-j,

ich habe gewisse Probleme, "LibreOffice ist kostenlos, da the community 
around it cares about open standards and breaking down digital divides - 
creating a world where everyone has access to powerful, open source 
tools" zu übersetzen.


Bitte um Vorschläge.

Gruß

Jochen

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] FAQ auf dWebseite

[Jochen Schiffers]

Hallo k-j,

das nächste Problem ist die Download-Seite.

Zurzeit (noch): Spenden sind rein freiwillig und das Downloaden sowie 
die Nutzung von LibreOffice ist immer kostenlos. From the download page 
, after clicking the 
"Download" button


Was meinst Du?

Gruß

Jochen

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] FAQ auf dWebseite

[Jochen Schiffers]

Am 29.06.2017 um 10:35 schrieb K-J LibreOffice:

Den Screenshot würde ich nicht unbedingt eindeutschen (außer jemand 
hat Lust das zu machen).

+ 1

Gruß

Jochen

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] FAQ auf dWebseite

[Jochen Schiffers]

Hallo k-j,

ich habe mal den ersten Absatz in Deutsch formuliert und die "FAQ" 
veröffentlicht (um mich selbst unter Druck zu setzen, Zeit zu schaffen, 
um dieses "kleine" Projekt zu Ende zu bringen).


Problem ist "Für Fragen zum Programm selbst klicken Sie bitte folgende 
(englischsprachige) Seiten an: FAQ on the wiki und Ask LibreOffice." und 
zwar die Tatsache, dass die Verlinkung auf eine englische Webseite 
erfolgt. Oder ist dies kein Problem? Was meinst Du?


Gruß

Jochen



--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] FAQ auf dWebseite

[Jochen Schiffers]

Hallo k-j,

ich mache mit.

Wo genau hast Du gemeint, dass diese FAQ eingebaut werden sollen?

Gruß

Jochen


Am 29.06.2017 um 08:52 schrieb K-J LibreOffice:

Hallo zusammen,
Mike hat für die internationale Webseite ein paar ganz, ganz 
allgemeine FAQ geschrieben [1]. Diese Fragen schlagen wirklich immer 
wieder und regelmäßig auf den Mailinglisten auf.


Nun die obligatorische Frage:
Werden wir das auf der de-Webseite aufnehmen? Und wenn ja, wer würde 
sich an der Übersetzung beteiligen?


[1] http://www.libreoffice.org/get-help/frequently-asked-questions/




--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Community-Treffen: Umfrage

[Jochen Schiffers]

Hallo Heiko,

Am 26.06.2017 um 15:07 schrieb Heiko Tietze:

Das habe ich etwas auf unsere Ziele erweitert und eine erste Version zur 
Diskussion aufgesetzt
https://survey.documentfoundation.org/783768?lang=en

Ist die Umfrage für deutschsprachige User gedacht?
Wenn ja: gibt es die Umfrage auch in Deutsch?

Gruß

Jochen


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Fwd: Re: [de-users] Libe Office - mobile Version

[Jochen Schiffers]

Hi *,

auf der de-user-ML hat Dieter eine Idee geäußert, die ich für weiter 
verfolgungswürdig erachte. Was meint Ihr dazu bzw. fühlt sich jemand 
angesprochen?


Gruß

Jochen


 Weitergeleitete Nachricht 
Betreff:Re: [de-users] Libe Office - mobile Version
Datum:  Fri, 9 Jun 2017 12:35:17 +0200
Von:dgp-m...@gmx.de
An: us...@de.libreoffice.org

Hallo zusammen,

bei dem ganzen Thema ist mir aufgefallen, dass weder im Menü der
deutschen Download-Seite [1] noch auf der Seite selbst ein Hinweis auf
LO-Viewer vorhanden ist, im Gegensatz zur englischen Seite [2]. Hat das
einen bestimmten Grund? Falls nicht, wäre es sicherlich hilfreich, wenn
die Informationen ergänzt werden könnten

[1] http://de.libreoffice.org/download/libreoffice-still/
[2] http://www.libreoffice.org/download/libreoffice-still/

Viele Grüße
Dieter


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Erste Schritte-Handbuch: Anhang A

[Jochen Schiffers]

Hi *,

Gerhard W. hat den Anhang A (Tastaturkürzel) des Erste 
Schritte-Handbuchs redigiert. Ich habe jetzt den Anhang auf der 
TDF-Webseite sowie im Wiki veröffentlicht.


Die Handbücher finden sich unter folgenden URLs:
TDF-Webseite: http://de.libreoffice.org/get-help/documentation/
Wiki: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de

Gruß

Jochen


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/

Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Erste Schritte-Handbuch: Kapitel 5

[Jochen Schiffers]

Hi *,

Gerhard W. hat das Kapitel 5 (Einführung in Calc) des Erste 
Schritte-Handbuchs auf die LO-Version 5.2 aktualisiert. Ich habe jetzt 
das Kapitel auf der TDF-Webseite sowie im Wiki veröffentlicht.


Die Handbücher finden sich unter folgenden URLs:
TDF-Webseite: http://de.libreoffice.org/get-help/documentation/
Wiki: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de

Gruß

Jochen


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/

Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Erste Schritte-Handbuch: Kapitel 4

[Jochen Schiffers]

Hallo Gerhard,

o.k. Habe das Problem gesehen. Ich habe unter "3.3" aus Versehen die 
"5.2" eingetragen. Problem ist jetzt beseitigt. Allerdings habe ich mir 
nicht die Mühe gemacht, die "3.3" in den Tiefen des Wiki zu suchen und 
wieder einzubinden.


Gruß

Jochen


Am 30.05.2017 um 07:46 schrieb Gerhard Weydt:

Hallo Jochen,

ich habe das durcheinander gebracht: im Wiki ist die neue Datei unter 
Version 3.3 verlinkt, unter 5.2 steht nichts.


Gruß

Gerhard

Am 29.05.2017 um 22:59 schrieb Jochen Schiffers:

Hallo Gerhard,

ich kann auf der TDF-Webseite sowohl das ODT- als auch das 
PDF-Dokument runterladen.


Kann mal bitte jemand anderer das gegenchecken.

Gruß

Jochen


Am 29.05.2017 um 19:42 schrieb Gerhard Weydt:

Hallo Jochen,

auf der TDF-Webseite (dein erster Link) ist das Dokument nicht 
verfügbafr, nur im Wiki.


Gruß

Gerhard

Am 26.05.2017 um 21:27 schrieb Jochen Schiffers:

Hi *,

Gerhard W. hat das Kapitel 4 (Einführung in Writer) des Erste 
Schritte-Handbuchs auf die LO-Version 5.2 aktualisiert. Ich habe 
jetzt das Kapitel auf der TDF-Webseite sowie im Wiki veröffentlicht.


Die Handbücher finden sich unter folgenden URLs:
TDF-Webseite: http://de.libreoffice.org/get-help/documentation/
Wiki: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de

Gruß

Jochen













--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Erste Schritte-Handbuch: Kapitel 4

[Jochen Schiffers]

Hi *,

Gerhard W. hat das Kapitel 4 (Einführung in Writer) des Erste 
Schritte-Handbuchs auf die LO-Version 5.2 aktualisiert. Ich habe jetzt 
das Kapitel auf der TDF-Webseite sowie im Wiki veröffentlicht.


Die Handbücher finden sich unter folgenden URLs:
TDF-Webseite: http://de.libreoffice.org/get-help/documentation/
Wiki: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de

Gruß

Jochen


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/

Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Writer-Handbuch: Kapitel 4

[Jochen Schiffers]

Hi *,

Harald B. hat das Kapitel 4 (Formatierung von Seiten) des 
Writer-Handbuchs gegengelesen und Verbesserungsvorschläge gemacht. Ich 
habe diese jetzt eingearbeitet und das Kapitel auf der TDF-Webseite 
sowie im Wiki veröffentlicht.


Die Handbücher finden sich unter folgenden URLs:
TDF-Webseite: http://de.libreoffice.org/get-help/documentation/
Wiki: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de

Gruß

Jochen


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/

Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Writer-Handbuch: Kapitel 5

[Jochen Schiffers]

Hi *,

Harald B. hat das Kapitel 5 (Drucken, Faxen, Exportieren und E-Mailen) 
des Writer-Handbuchs gegengelesen und Verbesserungsvorschläge gemacht. 
Ich habe diese jetzt eingearbeitet und das Kapitel auf der TDF-Webseite 
sowie im Wiki veröffentlicht.


Die Handbücher finden sich unter folgenden URLs:
TDF-Webseite: http://de.libreoffice.org/get-help/documentation/
Wiki: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de

Gruß

Jochen


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/

Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Writer-Handbuch: Kapitel 7

[Jochen Schiffers]

Hi *,

Harald B. hat das Kapitel 7 (Arbeiten mit Vorlagen) des Writer-Handbuchs 
gegengelesen und jede Menge Verbesserungsvorschläge gemacht. Ich habe 
diese jetzt eingearbeitet und das Kapitel auf der TDF-Webseite sowie im 
Wiki veröffentlicht.


Die Handbücher finden sich unter folgenden URLs:
TDF-Webseite: http://de.libreoffice.org/get-help/documentation/
Wiki: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de

Gruß

Jochen


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/

Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Writer-Handbuch: Kapitel 6

[Jochen Schiffers]

Hi *,

Dieter P. hat die Nummerierungen der Abbildungen des Kapitels 6 
(Einführung in Vorlagen) dankeswerter Weise in Ordnung gebracht. Ich 
habe jetzt das Kapitel auf der TDF-Webseite sowie im Wiki veröffentlicht.


Die Handbücher finden sich unter folgenden URLs:
TDF-Webseite: http://de.libreoffice.org/get-help/documentation/
Wiki: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de

Gruß

Jochen


Am 05.05.2017 um 00:13 schrieb Jochen Schiffers:


Hi *,

Harald K. hat das Kapitel 6 (Einführung in Vorlagen) des
Writer-Handbuchs gegengelesen und jede Menge Verbesserungsvorschläge
gemacht. Ich habe diese jetzt eingearbeitet und das Kapitel auf der
TDF-Webseite sowie im Wiki veröffentlicht.

ACHTUNG: dieses Kapitel hat große Schwächen. Und zwar sind alle
Nummerierungen der Abbildungen bzw. die dazu gehörigen Angaben im Text
fehlerhaft. Ich habe keine Zeit, diese Fleißaufgabe zu erledigen.
Vielleicht erbarmt sich jemand und nimmt sich dieses Dokument "zur
Brust".

Die Handbücher finden sich unter folgenden URLs:
TDF-Webseite: http://de.libreoffice.org/get-help/documentation/
Wiki: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de

Gruß

Jochen






--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Writer-Handbuch: Kapitel 6

[Jochen Schiffers]

Hi *,

Harald K. hat das Kapitel 6 (Einführung in Vorlagen) des 
Writer-Handbuchs gegengelesen und jede Menge Verbesserungsvorschläge 
gemacht. Ich habe diese jetzt eingearbeitet und das Kapitel auf der 
TDF-Webseite sowie im Wiki veröffentlicht.


ACHTUNG: dieses Kapitel hat große Schwächen. Und zwar sind alle 
Nummerierungen der Abbildungen bzw. die dazu gehörigen Angaben im Text 
fehlerhaft. Ich habe keine Zeit, diese Fleißaufgabe zu erledigen. 
Vielleicht erbarmt sich jemand und nimmt sich dieses Dokument "zur Brust".


Die Handbücher finden sich unter folgenden URLs:
TDF-Webseite: http://de.libreoffice.org/get-help/documentation/
Wiki: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de

Gruß

Jochen


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Nur PDF-Download, kein ODT bei EN - Calc-Guides - Individual chapter 5

[Jochen Schiffers]

Hallo Harald,

ich habe mit dieser Seite nichts zu tun.

Im Moment fällt mir auch keine Lösung ein, damit Du weiterkommst - außer 
dass Du aus dem Gesamtband für LO 4.1 das Kapitel extrahierst und auf LO 
5.3 anpasst.


Gruß

Jochen


Am 25.04.2017 um 15:26 schrieb hrb...@t-online.de:

Hallo zusammen,
  
auf der Seite:

http://documentation.libreoffice.org/en/english-documentation/calc/
  
werden die chapters als "ODT" und "PDF" angeboten.
  
Leider wird bei Klick auf "ODT", bei Kapitel 5, zum Download auch nur eine

PDF-Datei angeboten.
  
Kann das bitte jemand weiterleiten oder am Besten gleich ändern? Danke.
  
Gruß

Harald (B.)




--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Calc-Handbuch: Kapitel 2

[Jochen Schiffers]

Hi *,

Harald B. hat das Kapitel 2 des Calc-Handbuchs (Eingabe, Bearbeiten und
Formatieren von Daten) aktualisiert. Ich habe dies jetzt gegengelesen 
und auf der TDF-Webseite sowie im Wiki veröffentlicht.


Die Handbücher finden sich unter folgenden URLs:
TDF-Webseite: http://de.libreoffice.org/get-help/documentation/
Wiki: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de

Gruß

Jochen

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Writer-Handbuch: Kapitel 8

[Jochen Schiffers]

Hallo JoLa,

Am 23.04.2017 um 21:36 schrieb JoLa_33:

Am 23.04.2017 um 14:48 schrieb Jochen Schiffers:
Harald K. hat das Kapitel 8 (Arbeiten mit Grafiken) des 
Writer-Handbuchs noch einmal gegengelesen bzw. ein paar kleine Fehler 
gefunden. Außerdem haben wir uns geeinigt, grundsätzlich den Begriff 
"Gallery" zu verwenden

Was für den deutschen Sprach-Kulturraum grundsätzlich falsch ist.


Im Programm selbst wird der Begriff "Gallery" verwendet. Diese Wortwahl 
spiegelt sich in den Handbüchern wider. Insofern ist IMHO die 
Entscheidung richtig.




Ich habe jetzt begonnen, den einzelnen Kapiteln der Handbücher 
aussagekräftige Dateinamen zu vergeben (hier: 
WriterHandbuch_Kapitel_08_ArbeitenMitGrafiken_V53.odt)

'ArbeitenMitGrafiken' liest sich sehr schlecht. Bitte um Verbesserung.
Denke auch an ältere Mitmenschen.

Das ist der Dateiname (eines jeden einzelnen Handbuchs) und nichts 
anderes. Der User soll die Datei (mittels eines Links) aufrufen und den 
Inhalt lesen. Der Dateiname spielt eine sehr untergeordnete Rolle und 
ist IMHO nur für diejenigen wichtig, die die Handbücher erstellen.


Gruß

Jochen

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Impress-Handbuch: Kapitel 2

[Jochen Schiffers]

Hi *,

Michael hat die Kapitel 2 des Impress-Handbuchs (Folienübergänge, Stile 
und Vorlagen benutzen) erstellt. Ich habe dies jetzt gegengelesen und 
auf der TDF-Webseite sowie im Wiki veröffentlicht.


Die Handbücher finden sich unter folgenden URLs:
TDF-Webseite: http://de.libreoffice.org/get-help/documentation/
Wiki: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de

Gruß

Jochen

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Writer-Handbuch: Kapitel 9

[Jochen Schiffers]

Hi *,

Christoph H. hat das Kapitel 9 (Arbeiten mit Tabellen) des 
Writer-Handbuchs unter Berücksichtigung von Hinweisen von Co-Autoren 
(Harald B., Regina H., Harald K. und Frank K.) überarbeitet. Ich habe 
dies jetzt auf der TDF-Webseite sowie im Wiki veröffentlicht.


Die Handbücher finden sich unter folgenden URLs:
TDF-Webseite: http://de.libreoffice.org/get-help/documentation/
Wiki: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de

Gruß

Jochen


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Writer-Handbuch: Kapitel 8

[Jochen Schiffers]

Hi *,

Harald K. hat das Kapitel 8 (Arbeiten mit Grafiken) des Writer-Handbuchs 
noch einmal gegengelesen bzw. ein paar kleine Fehler gefunden. Außerdem 
haben wir uns geeinigt, grundsätzlich den Begriff "Gallery" zu verwenden 
(und nicht mehr "Galerie").


Ich habe jetzt begonnen, den einzelnen Kapiteln der Handbücher 
aussagekräftige Dateinamen zu vergeben (hier: 
WriterHandbuch_Kapitel_08_ArbeitenMitGrafiken_V53.odt)


Ich habe das o.g. Kapitel auf der TDF-Webseite sowie im Wiki veröffentlicht.

Die Handbücher finden sich unter folgenden URLs:
TDF-Webseite: http://de.libreoffice.org/get-help/documentation/
Wiki: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de

Gruß

Jochen


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Nachbearbeitung Kapitel 09 Writer Arbeiten mit Tabellen

[Jochen Schiffers]

Hallo Christoph,

ich komme erst heute wieder dazu, für LO etwas zu machen.


Am 11.04.2017 um 19:52 schrieb Christoph.Hohm:
Ich hätte mal eine generelle Frage: Die Handbücher im Englischen gehen 
bei ODF Authors  bis max. zur Version 4.0. Gibt es auf dieser oder 
einer anderen Seite noch neuere Versionen der Bücher, wenn ja wo und 
wie ist dort der Stand der Übersetzung? Ich würde es z. B. beim 
nächsten Writer-Kapitel 02 Writer-Einstellungen mal versuchen, ob ich 
die Arbeit mit der Übersetzung hinbekomme oder ob wir dies etwas 
anders organisieren müssen.
Wie bereits in meinen früheren eMail angedeutet, sehe ich keine 
Notwendigkeit (bzw. keinen Sinn), mit ODF-Authors im Moment zu arbeiten. 
Deswegen oder als Ursache meiner Meinung passiert da nichts bzw. die 
Arbeiten in ODF-Authors sind bei der LO-Version 4.0 hängengeblieben.


Ich schlage (wie bereits geschrieben) eine "bidirektionale" Arbeitsweise 
vor: Du erstellst/überarbeitest und ich "lese gegen" und veröffentliche 
bzw. versuche, Verbesserungsvorschläge von Co-Autoren zu koordinieren.


Gruß

Jochen

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert