Re: Ontology of Quranic Concepts, Pronoun Resolution and Named Entity Recognition

2010-01-14 Thread Kais Dukes
, with pronoun resolution to be attempted at a later stage. Kind Regards, -- Kais Dukes School of Computing Language Research Group University of Leeds http://corpus.quran.com - The Quranic Arabic Corpus

Interview with the Muslim Post

2010-01-15 Thread Kais Dukes
on this discussion list. This interview might also make for a good read for those generally interested in the Quranic Arabic Corpus project, from a non-technical point-of-view. I might take some of the interviewer's questions with a grain of salt though :-) Kind Regards, -- Kais Dukes Language

Resolving differences of annotator opinion for morphological tagging in Quranic Arabic Corpus

2010-01-18 Thread Kais Dukes
to help. wa alaykum assalam, -- Kais Dukes Language Research Group School of Computing University of Leeds http://corpus.quran.com - The Quranic Arabic Corpus On Mon, Jan 18, 2010 at 9:39 AM, Fatma Said fatmaalmus...@yahoo.com wrote: Wa'alykum salaam Dear Kais, Thanks for the reply, yes I

RE: clustering applied to the Quran?

2010-01-18 Thread Kais Dukes
is aiming to model. Please feel free to ask any further questions related to the tagged Quranic Arabic Corpus. I am sure that either myself or other researchers involved in the project would be more than happy to provide any required further information. Kind Regards, -- Kais Dukes Language Research

Learning Quranic grammar

2010-01-22 Thread Kais Dukes
future additions for later versions of the tagged corpus. Hopefully one aim for this year (2010) is for the syntactic treebank project to be expanded to cover the whole Quran. Kind Regards, -- Kais Dukes Language Research Group School of Computing University of Leeds http://corpus.quran.com

Re: Subscription for Quran Project

2010-01-26 Thread Kais Dukes
, to add you to the mailing list. Eric now kindly manages the list, and I myself do not have direct access to add new members: e...@comp.leeds.ac.uk Kind Regards, -- Kais Dukes Language Research Group School of Computing University of Leeds http://corpus.quran.com - The Quranic Arabic Corpus comp

Advice Required - Printed Version of the Quranic Arabic Corpus for distribution

2010-02-06 Thread Kais Dukes
-quran@comp.leeds.ac.uk Looking forward to hearing from you. Kind Regards, -- Kais Dukes Language Research Group School of Computing University of Leeds http://corpus.quran.com - The Quranic Arabic Corpus comp-quran@comp.leeds.ac.uk - Computional Quranic Arabic discussion list

Re: Advice Required - Dialog System for the Quran

2010-02-28 Thread Kais Dukes
Eric, You raise some good interesting points here. Let me answer these in turn: - (1) If you stick with questions like these, what is the difference with an index or concordance? - My answer to this is that a Question-Answering system (from a computer-science

Would anybody like to meet up in Cairo from Saturday 27 March to Tuesday 30 March (INFOS Conference)?

2010-03-28 Thread Kais Dukes
collaboration on future ideas, and finding out about other related research. A submission has been accepted to INFOS 2010 which I will be presenting: A Dependency Treebank of the Quran using Traditional Arabic Grammar Kais Dukes and Tim Buckwalter infos2010.fci.cu.edu.eg/uploadCamera2010/Kais.Dukes/qadt

Re: Number of Unique Words in the Quran.

2010-04-01 Thread Kais Dukes
I am also looking for such a resource :-) On Thu, Apr 1, 2010 at 10:07 PM, johan zahri johan.i.za...@gmail.com wrote: سلام عليكم, Any web resource that we can read on determining patterns of the root of the arabic words? 2010/3/30 Kais Dukes k...@kaisdukes.com Salamu  Alaykum Fazlul Haque

Fwd: assalaamu alaikum: suggestion

2010-04-15 Thread Kais Dukes
Sent from my iPhone Begin forwarded message: From: shaybah abdullah shaybahabdul...@gmail.com Date: 15 April 2010 15:25:28 GMT+01:00 To: k...@kaisdukes.com Subject: assalaamu alaikum: suggestion i dont know if this was already presented but maybe a little reminder. Mashallah all have

RE: syntactic tree diagrams

2010-05-14 Thread Kais Dukes
else, please let me know, I would be happy to help. Kind Regards, -- Kais Dukes Language Research Group School of Computing, University of Leeds http://corpus.quran.com - The Quranic Arabic Corpus http://www.kaisdukes.com - Kais Dukes

Qura'n-Grammer

2010-05-24 Thread Kais Dukes
--- From: ishaq abdul kader[SMTP:ishaq...@gmail.com smtp%3aishaq...@gmail.com] Sent: Sunday, May 23, 2010 2:57:59 PM To: Kais Dukes Subject: Qura'n-Grammer Auto forwarded by a Rule Assalamu alaykkum wa Rahmathullahi wa Barakathuhu. Alhamdhulillah, I found

http://corpus.quran.com

2010-05-24 Thread Kais Dukes
Salamu Alaykum, Thank you kindly for your e-mail. It is very encouraging! w/salam, -- Kais --- From: F M[SMTP:flo_es...@hotmail.com smtp%3aflo_es...@hotmail.com] Sent: Monday, May 24, 2010 3:11:24 PM To: Kais Dukes Subject: http://corpus.quran.com/ Auto

Inquiry about corpus.quran.com

2010-05-24 Thread Kais Dukes
your University supervisor. Which University are you at? Best of luck. w/salam, -- Kais --- From: Fathia Refky[SMTP:t_re...@yahoo.com smtp%3at_re...@yahoo.com] Sent: Monday, May 24, 2010 1:38:21 PM To: Kais Dukes Subject: Inquiry about www.corpus.quran.com

Re: Welcome to the Quranic Arabic Corpus

2010-05-27 Thread Kais Dukes
Thank you Leo for the positive feedback. I am very glad that you are finding the Quranic Arabic Corpus so useful! Kind Regards, -- Kais http://www.kaisdukes.com On Wed, May 26, 2010 at 10:59 PM, Leo Imanov ima...@gmail.com wrote: Your site seems to be the most advanced piece of software on

Quranic Arabic Corpus Search

2010-06-20 Thread Kais Dukes
Hello Ahmet, This might be browser related. What browser are you using? Trying switching between Internet Explorer and Firefox or Chrome, it will probably work. I hope that helps. Kind Regards, -- Kais http://www.kaisdukes.com On Sat, Jun 19, 2010 at 10:11 AM, Kais Dukes s...@leeds.ac.uk

Printing Dependency Graphs

2010-06-20 Thread Kais Dukes
Salam Sufia, I've not had any problems printing before - how are you printing, is it via a browser? Have you tried copy and pasting into Microsoft Word and then printing? That might improve things. Best of luck! -- Kais Dukes http://www.kaisdukes.com

Quranic Corpus Verb concordance and Lemma List

2010-07-02 Thread Kais Dukes
...@um.edu.my[smtp:r...@um.edu.my smtp%3ar...@um.edu.my] Sent: Friday, July 02, 2010 4:15:59 AM To: Kais Dukes Subject: Verb concordance and Lemma List Auto forwarded by a Rule Dear Kais Dukes, I have copied and paste your list of lemmas and verb concordance as displayed in the web

Re: Printing Dependency Graphs

2010-07-02 Thread Kais Dukes
Salam Sufia, I must say, the urgent nature of your e-mail has spurned me into action :-) It's very interesting that you use the dependency graphs in the Quranic Arabic Corpus for group discussion about i'rab (the traditional Arabic grammar) of the Quran. With regards to printing, here is what I

Re: FW: Your Research and the need for helpers

2010-08-26 Thread Kais Dukes
! w/salam, -- Kais --- From: Sohaib Sandhu[SMTP:sohaibsan...@gmail.comsmtp%3asohaibsan...@gmail.com ] Sent: Thursday, August 26, 2010 1:24:34 AM To: Kais Dukes Subject: Your Research and the need for helpers Auto forwarded by a Rule Dear Kais

Re: Statistical Dependency Parsing of Quranic Arabic

2010-09-16 Thread Kais Dukes
and I am interested to utilize your parser in these researches. Best regards, Waleed On Sun, Sep 12, 2010 at 12:54 PM, Kais Dukes k...@kaisdukes.com wrote: Hello Eric, Some very exciting news … well at least exciting to me :-) Please accept my apologies for not being very responsive on e

Please respond – A better way to organize the Qura nic Arabic Corpus dictionary for version 0.3?

2010-11-30 Thread Kais Dukes
morphologically annotated data is freely available for download from the Quranic Arabic Corpus website. The Quranic Arabic Corpus is an open source project. Contributions or questions about the research are more than welcome. Please direct any correspondence to Kais Dukes, PhD researcher

Essay Request - Active Participles in Quranic Arabic

2011-04-14 Thread Kais Dukes
research websites online. Looking forward to hearing from you! P.S. If it’s okay, please feel free to hit “reply all” to this e-mail so that you can share your reply with other members of the comp-quran mailing list. Kind Regards, -- Kais Dukes School of Computing, University of Leeds http

Re: Essay Request - Active Participles in Quranic Arabic

2011-04-15 Thread Kais Dukes
the verb forms and participles in Karin Ryding's grammar: http://www.amazon.co.uk/Reference-Grammar-Modern-Standard-Grammars/dp/052112/ Best, Tim On Thu, Apr 14, 2011 at 8:28 AM, Kais Dukes k...@kaisdukes.com wrote: Dear members of the comp-quran mailing list, In version 0.3

New Version 0.4 of the Quranic Arabic Corpus

2011-05-02 Thread Kais Dukes
annotated corpus] is freely available for download from the Quranic Arabic Corpus website. The Quranic Arabic Corpus is an open source project. Contributions or questions about the research are more than welcome. Please direct any correspondence to Kais Dukes, PhD researcher at the School of Computing

[comp-quran] Please review new page on participles in Quranic Arabic

2011-06-08 Thread Kais Dukes
directly with replies. Instead please respond to the mailing group: comp-quran@comp.leeds.ac.uk Thanks! -- Kais Dukes Institute for Artificial Intelligence Bio. Systems University of Leeds, United Kingdom s...@leeds.ac.uk

Re: work on jqurantree API

2011-06-11 Thread Kais Dukes
Salam Akif, If you are trying to use the API to display text using these fonts, you will run into trouble. The Quranic Arabic Corpus uses the Uthmani text from the Tanzil project, which contains additional characters that these fonts don't cover. I would suggest you go directly to the data, and