Johnny Rosenberg gurus.knu...@gmail.com:
Detta är snott mer eller mindre rakt av från denna engelskspråkiga sida:
http://www.libreoffice.org/features/
Här är mitt försök till översättning, den som har lust är välkommen
att läsa igenom, jämföra med originalet samt komma med svidande kritik
Den 6 mars 2012 08:46 skrev Daniel Melin daniel.me...@kammarkollegiet.se:
On Monday, 05 March, 2012 at 18:01, Johnny Rosenberg
gurus.knu...@gmail.com
wrote:
Det verkar som att du antingen glömde bifoga filen eller att den
plockades bort, något som är ganska vanligt på e-postlistor som
sätt. Själv tror jag nog mer på idén
att använda ”killer-läget” (om ett sådant finns) som standard så att
nytillkomna får en wow-upplevelse och inte vill byta tillbaka igen…
Tror inte det räcker med att vara lika bra, det måste finnas något som
lockar.
Vänliga hälsningar
Johnny Rosenberg
ジョニー
.
Vänliga hälsningar
Johnny Rosenberg
ジョニー・ローゼンバーグ
Wikipedia skriver En hyperlänk eller i folkmun länk...
http://sv.wikipedia.org/wiki/Hyperl%C3%A4nk
/Jon
--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@sv.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org
övriga Unix-lika
operativsystem om jag tänker efter, och man säger väl då ”symbolisk
länk” på svenska, tror inte man förkortar det till ”symlänk” eller
liknande. Själv säger jag som sagt bara ”länk”, men det kan ju hända
att jag är ensam om det…
Vänliga hälsningar
Johnny Rosenberg
ジョニー・ローゼンバーグ
onekligen bättre med OSX men det var en tuff process att lära om sig, det
fanns mycket som var enklare att hantera innan och jag tror det var många som
gick över till windows i den övergången.
Så Windows var mer likt gamla Mac OS 9 än vad Mac OS X är?
Vänliga hälsningar
Johnny Rosenberg
ジョニー・ローゼンバーグ
Den 10 mars 2012 21:21 skrev Niklas Johansson sleeping.pil...@gmail.com:
Johnny Rosenberg skrev 2012-03-10 20:56:
Apropå hemsidan, funderar lite på hur vi ska göra för att på ett
strukturerat sätt komplettera den, så att inte två personer jobbar på
samma sak och så vidare. Kommunicera här på
del engelsk text på samtliga sidor, som
inte verkade gå att ens komma åt för att ändra, ska detta också fixas
så småningom? Tänker på text som ”Download using BitTorrent”,
”Download the source code to build your own installer” och så vidare.
Vänliga hälsningar
Johnny Rosenberg
ジョニー・ローゼンバーグ
Den 11 mars 2012 11:01 skrev Jon Lachmann j...@lachmann.nu:
Ska vi bestämma att vi dödar hyperlänken? Är någon emot?
Visst, det går ju alltid ändra tillbaka om det skulle bli folkstorm… :P
Vänliga hälsningar
Johnny Rosenberg
ジョニー・ローゼンバーグ
Kom på att jag lovade att skriva något mer om detta
sagt inget vi kan göra något åt?
Vänliga hälsningar
Johnny Rosenberg
ジョニー・ローゼンバーグ
--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@sv.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/sv/discuss/
All
videoredigering så hoppas jag att Lightworks-utvecklarna inte
ger upp sina försök att släppa en Linuxversion. Skulle ha skett i
slutet av förra året, men… nåja, helt utanför ämnet, jag lämnar det.
Den intresserade får söka själv… :)
Vänliga hälsningar
Johnny Rosenberg
ジョニー・ローゼンバーグ
/Björn
Den 25 mars 2012 14:13 skrev Niklas Johansson sleeping.pil...@gmail.com:
Med vänlig hälsning
Niklas Johansson
Johnny Rosenberg skrev 2012-03-18 01:17:
”LibreOffice är ett öppen källkods-projekt, och du kan därför ladda
ner källkoden och bygga ditt eget installationsprogram.”:
Går det att
.
Vänliga hälsningar
Johnny Rosenberg
ジョニー・ローゼンバーグ
https://sv.libreoffice.org/ladda-ner-libreoffice/systemkrav/
--
Med vänlig hälsning
Niklas Johansson
--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@sv.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org
Den 29 mars 2012 18:22 skrev Johnny Rosenberg gurus.knu...@gmail.com:
Den 29 mars 2012 17:11 skrev Niklas Johansson sleeping.pil...@gmail.com:
Johnny Rosenberg skrev 2012-03-28 20:12:
Redigerbar version:
https://docs.google.com/document/d/1pJ9WPaLnDkSBS3XsYiknXaCknBX3TRZwr8xwVErzPtI/edit?pli
http://sv.libreoffice.org/ladda-ner-libreoffice/testversioner/
”Andra sett att ladda ner LibreOffice på”
Någon har halkat på tangenterna där. Ska givetvis vara ”sätt”, inte ”sett”.
Johnny Rosenberg
--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@sv.libreoffice.org
Posting guidelines
rätt adress.
Hoppas ingen blev alltför förvirrad av detta.
Med vänlig hälsning
Johnny Rosenberg
2013/6/9 Johnny Rosenberg gurus.knu...@gmail.com:
When working with big files, in my case spreadsheets, but possibly
other types of office files, saving the file will in some cases take a
lot
råkar ut för några buggar, även om
de finns tusentals, men det är ju en annan sak. Jag tycks göra de saker man
inte testat, verkar det som…
Johnny Rosenberg
En nyhet som inte nämns i pressmeddelandet nedan är en uppdaterad
stavningskontroll, tack igen Göran för ditt arbete.
/Niklas
.
Men nu ska vi vara positiva här!
Det verkar som att du gjort ett jättejobb här, Påvel! Jag kommer säkert att
påpeka om jag hittar något fel, men tyvärr är det ju oftast lättast att
hitta felen när översättningen är implementerad, för då ser man ju allt i
sitt sammanhang.
Vänliga hälsningar
Johnny Ro
18 matches
Mail list logo
