[LUTE] Re: Early 'Synthetic gut'

A bit of a non sequitur -but nylon stocking were available in the 1940's so presumably nylon string could have benn Monica Original Message From: voka...@verizon.net Date: 04/06/2016 11:01 To: "Martyn Hodgson" Cc: "Lute List" Subj:

[LUTE] Not really a lute question but...

Does anyone know how to play CDs or CDROMS on Windows 10. Does seem to have any drives for this... Best wishes to all. Monica To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

[LUTE] Re: Not really a lute question but...

you suggest and see what happens. Thanks to others who also replied. Best Monica Original Message From: tiorbin...@gmail.com Date: 09/05/2016 18:45 To: "mjlhall@tiscali. co.uk"<mjlh...@tiscali.co.uk> Subj: Re: [LUTE] Not really a lute question but... Hi Moni

[LUTE] Re: Donald Gill's arrangements for 4-course guitaRe: Corrente by Foscarini

<<

[LUTE] Re: Donald Gill's arrangements for 4-course guitaRe: Corrente by Foscarini

Sad news indeed. May he rest in peace. Monica Original Message From: hodgsonmar...@yahoo.co.uk Date: 14/05/2016 7:55 To: "mjlh...@tiscali.co.uk"<mjlh...@tiscali.co.uk>, "WALSH STUART" Subj: Re: [LUTE] Re: Donald Gills arrangements for 4-course guitaRe: C

[LUTE] Re: Django and Windows 10

Well - I have just updated (reluctantly) to Windows 10 and I can open my Django files. I haven't tried to actually change anything yet - still sorting out other problems - like CDROM drive that wont work. Monica Original Message From: hectorl...@mac.com Date: 14/05/2016 7:36 To:

[LUTE] Re: Gagliarda Sesta by M. Pesenti for 2-string colascioncino and guitar

Interesting - but where did you get the piece from in the first place? What instrument(s) is the music for originally? Monica Original Message From: s.wa...@ntlworld.com Date: 18/05/2016 10:59 To: "lutelist Net" Subj: [LUTE] Gagliarda Sesta by M. Pesenti for

[LUTE] Re: Gagliarda Sesta by M. Pesenti for 2-string colascioncino and guitar

To: "mjlh...@tiscali.co.uk"<mjlh...@tiscali.co.uk>, "LutList"<lute@cs. dartmouth.edu> Subj: [LUTE] Re: Gagliarda Sesta by M. Pesenti for 2-string colascioncino and guitar > Interesting - but where did you get the piece from in the first place? > What ins

[LUTE] Re: Privacy

;mjlh...@tiscali.co.uk"<mjlh...@tiscali.co.uk> Subj: Re: [LUTE] Re: Privacy Monica, I'm mostly a "lurker" on the lute list, but would like to point out one thing, because it might help you avoid an awkward situation one day: If I send someone a private email, then the contents of my

[LUTE] Re: insinuations

There is just one point that I would like to make and that is that if someone posts a message to this list I don't think that it is appropriate for anyone to reply to them privately unless the person posting the message has specifically asked people to do that. That defeats the object of the

[LUTE] Privacy

I think that what I was trying to say has been misconstrued - as is often the case with these arguments. If you are on Facebook - or Earlyguitar.ning people can only contact you directly if you accept them as friends. This list is different. Anyone can join, there is no moderator, nobody

[LUTE] Re: Privacy

Well - I don't agree and I reserve the right to ignore messages sent to me off list or to reply to them on the list if I am so minded. Monica To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

[LUTE] Re: Protocol was Re: Privacy

never met and say it to them in private. That seems like harassment to me. As ever Monica Original Message From: ari...@hotmail.co.uk Date: 05/08/2016 12:38 To: "lute@cs.dartmouth.edu"<lute@cs.dartmouth.edu>, "mjlh...@tiscali.co. uk"<mjlh...@tiscali.co.uk>

[LUTE] Re: Protocol was Re: Privacy

. You pays your money and takes your choice. Whether the artists make any money out of it is another matter. As ever MOnica Original Message From: john.mardi...@asu.edu Date: 05/08/2016 17:25 To: "M Hall"<mjlh...@tiscali.co.uk> Cc: "LutList"<lute@cs.da

[LUTE] Re: lute music for Candlemas

If you are looking for something easy to arrange Johannes Eccard's "When Mary to the temple came" might be suitable. It's German title is Maria wallt zum Heiligtum. It is chorale like and hugely popular over here. Every choir sings it on the appropriate day. Monica Original Message

[LUTE] Re: Baroque guitar tablature

co.uk>, "mjlh...@tiscali.co.uk" <mjlh...@tiscali.co.uk> Cc: "LutList"<lute@cs.dartmouth.edu> Subj: [LUTE] Re: Baroque guitar tablature Martyn and Monica, Gerard Rebours seems to agree with Martyn on the 'Y' - here is what he wrote me: 6) Le 'y' qui ressemble a

[LUTE] Re: Baroque guitar tablature

not correspond to anything outside the microfilm copy... What is the overall quality of the music in that "Langhenhove" MS? It is dated 1635, which makes it fairly early but the notation seems to me very established and fluent. Alain On 09/01/2016 04:36 AM, mjlh...@tiscali.co.uk wrot

[LUTE] Re: Baroque guitar tablature

Can't actually access the page you have given. However I have a copy of the ms. The vertical dasshes below and above the highest line indicate the strumming. Down from the line is a bass to treble stroke and up from the line is a treble to bass stroke. The open courses should be included in

[LUTE] Re: Baroque guitar tablature

;mjlh...@tiscali.co.uk"<mjlh...@tiscali.co.uk>, <al...@musickshandmade.com> Cc: "LutList"<lute@cs.dartmouth.edu> Subj: Re: [LUTE] Re: Baroque guitar tablature Probably the page is 62v - the numbering of the scans on the page is quite misleading. The x in this case pro

[LUTE] Re: Baroque guitar tablature

ure about that, as there are no bar lines at all ... Best regards Markus Am 01.09.2016 um 13:36 schrieb mjlh...@tiscali.co.uk: > Yes - I think the rather florid looking x or slash at the top of the > stave is a quaver or eighth note. Should complement the dotted strokes. > The s

[LUTE] Re: Baroque guitar tablature

...@yahoo.co.uk Date: 02/09/2016 10:13 To: "mjlh...@tiscali.co.uk"<mjlh...@tiscali.co.uk>, "mar...@gmlutz.de" <mar...@gmlutz.de> Cc: "LutList"<lute@cs.dartmouth.edu> Subj: Re: [LUTE] Re: Baroque guitar tablature Markus and Monica, Looking at the phr

[LUTE] Re: Purcell

And if you have access to it, Princess Anne's Lute Book includes arrangements of about 20 pieces from Purcell's stage works of the 1690s including one piece that might just possibly be one of those played during a performance of Dido. Monica Original Message From:

[LUTE] Re: Purcell

came to be in the Netherlands is a bit of a mystery - some Dutch collector purchased it in the 19th century and it was just assumed to be Dutch. Hope that is enlightening. Monica Original Message From: dwinh...@lmi.net Date: 01/10/2016 16:03 To: "mjlh...@tiscali.co.uk"<mjlh...@tiscali.

[LUTE] Re: Archive files

Dear Rainer I use Windows 10 unfortunately and get my mail via Talk talk's website - not my choice either it just happened. IT is not my thing. Monica Original Message From: rads.bera_g...@t-online.de Date: 17/10/2016 12:44 To: "mjlh...@tiscali.co.uk"<mjlh...@tiscali.

[LUTE] Re: Archive files

: rads.bera_g...@t-online.de Date: 18/10/2016 13:45 To: "mjlh...@tiscali.co.uk"<mjlh...@tiscali.co.uk> Cc: <lute@cs.dartmouth.edu> Subj: [LUTE] Re: Archive files Dear Monica, What exactly do you want to do? If you are looking for old mails with a specific topic/content try https:

[LUTE] Re: Archive files

Original Message From: lex.eisenha...@gmail.com Date: 18/10/2016 17:26 To: <mjlh...@tiscali.co.uk> Cc: <lute@cs.dartmouth.edu> Subj: [LUTE] Re: Archive files Perhaps this is what you're looking for https://www.mail-archive.com/vihuela@cs.dartmouth.edu/msg01314

[LUTE] Andrew Hartig

Many thanks to all of you who replied to my message. Very Helpful as usual. Monica To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

[LUTE] Andrew Hartig

Does anyone have Andrew Hartig's e-mail. Gerard Rebours would like to get in touch with him. Please reply off the list. Monica To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

[LUTE] Cavalli

I am trying to trace a piece by Cavalli with the title "Son spezzate le cattene". Does anyone know if it is a separate piece or an aria from an opera? As ever Monica To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

[LUTE] Re: Cavalli

It is indeed from Erismena. I was able to find the score on ISMLP. Many thanks to both of you for your help. Monica Original Message From: jo.lued...@t-online.de Date: 17/11/2016 11:51 To: "mjlh...@tiscali.co.uk"<mjlh...@tiscali.co.uk>, "lute@cs.dartmouth. edu&q

[LUTE]

This is a technical question rather than a lute one but I hope some of the tech wizards on the list will be able to help. It used to be possible to search for the location of a file or name within a file by putting it into the search facility. This doesn't seem to be possible with Windows 10.

[LUTE] Theorbo and baroque guitar played by Miguel Rincón

Thanks for the link. A very interesting performance on the baroque guitar! A very HIP performance. Monica Original Message From: dmorale...@cuerdaspulsadas.com Date: 13/10/2016 7:28 To: "List LUTELIST" Subj: [LUTE] Theorbo and baroque guitar played by Miguel

[LUTE] Re:

Many thanks to those of you who replied to my tech query. It seems other people have problems with Windows 10. Regards Monica Original Message From: brai...@osu.edu Date: 12/10/2016 13:33 To: "mjlh...@tiscali.co.uk"<mjlh...@tiscali.co.uk> Subj: RE: [LUTE] If you h

[LUTE] Archive files

I have been trying to consult some of the archive files but can't get them to open. I downloaded what I think is the right app for this and the files appear with the appropriate icon but they don't open. Ha anyone got the time to explain to me what I am doing wrong. Many thanks Monica To

[LUTE] Italian translation query

Montesardo in the section "Del modo di sonare con la mano dritta says... Chi vorrà hauer una bella, e leggiadra mano su la Chitarra, è necessario prima, e principalmente tener la mano relassa dall’ attaccatura di essa, quanto sia possibile, tanto che diventi leggiera; che cosi sarà molto

[LUTE] ribattute and durezze

I have had a query from someone about a theorbo ms. in New York Public Library. It seems that there were originally 2 vols, but the one that explains the examples has gone missing. Pat O’Brien apparently passed around copies of it. Not being a theorbo player I am not sure I can answer it

[LUTE] Barry Mason

Does anyone by any chance know whether Barry Mason is still around. He played the lute and baroque guitar and directed Camerata of London with Glenda Simpson and later was running the Spanish Guitar Centre in London but that seems to have gone into liquidation. Has anyone been in touch with

[LUTE] Hexachordal System

I have a query about the hexachordal system - I wonder if anyone can elucidate. In some French guitar sources, notably Corbetta, but also Grenerin, the solmisation syllable are arranged in a different order from what was usual earlier. The first hexachord starts on F instead of G; the second

[LUTE] Latin translation

I wonder if anyone with better Latin than me can translate the following phrase... Philipo Thomas Howard predicatorium etc... In obsequi pignus addictisimus servus Jacobus de Rubeis. It appears at the bottom of an engraved portrait of the English King James II. Philip Howard was an English

[LUTE] Re: Latin translation

Original Message From: mathias.roe...@t-online.de Date: 30/03/2017 16:22 To: "'LutList'" Subj: [LUTE] Re: Latin translation Philipo Thomas Howard pr[a]edicatorium etc... In obsequi[i] pignus addictis[s]imus servus Jacobus de Rubeis. To Philip Thomas Howard …

[LUTE] Re: 4course guitar

I was able to download this free at www.guitarlessonz.com. It is in staff notation and I think although I haven't looked all the way through it is arranged for classical guitar. Monica Original Message From: arc...@verizon.net Date: 16/04/2017 16:27 To: "Lute

[LUTE] Re: Earliest printed tablature with ornaments

Wikipedia is no more unreliable than other encyclopedias which claim to be of academic merit. Some of the entries in Groves online are ludicrously inaccurate. And a lot of what passes for academic research today is also inaccurate. Monica Original Message From: r.turov...@gmail.com

[LUTE] Re: Digitised Music Mss at Brirish Librarfy

How do you track down individual manuscript?. so far I haven't found an entry for Murcia's Passacalles y obras which is Add. Ms 31640 but perhaps it is not included. Is there a cut off date? Monica Original Message From: tk...@orchid.plala.or.jp Date: 02/08/2017 1:51 To: "'Arthur

[LUTE] Re: Mailing List Software [was] Re: Sermisy

are difficult to decipher for everyone on it regardless of what their mother tongue might be? Monica Original Message From: r...@mh-freiburg.de Date: 26/07/2017 12:19 To: <mjlh...@tiscali.co.uk> Cc: "LutList"<lute@cs.dartmouth.edu> Subj: Mailing List Software [was] Re:

[LUTE] Re: Sermisy=27s_D=27o=C3=B9_vient_cela?=

Why do we get these message with jumbled up headings and in some cases jumbled up text as well. Is it because people are putting in accents - if so perhaps wouldn't it be better to leave them out in the interests of intelligibilty. Just a thought. MOnica Original Message From:

[LUTE] Re: Re=3A?=_?=_Re=3A?= _Sermisy=3D27s=5FD=3D27o=3DC3=3DB9=5Fvient=5Fcela=3F=3D?=

Well if it is just a question of whether or not you put in accents - surely it is not necessary. We all understand what is meant without them. You are not writing a scholarly dissertation. Monica Original Message From: r...@mh-freiburg.de Date: 26/07/2017 9:19 To: "G.

[LUTE] Re: Sermisy - Dont vient cela

I am just a pragmatist - the programme that runs this list wont reproduce diacritical marks so it is pointless to try and include themActually in early sources accents aren't always used anyway. In Spanish acute and grave accents are not used although the tilde usually is. I don't think

[LUTE] Re: Mailing List Software [was] Re: Sermisy

Hear! Hear! or is it Here! Here! For some reason messages don't always seem to arrive or get archived but this seems to be just a glitch in the system - not personal dislike of the sender... Best Monica - always one for setting the cat amongst the pigeons... Original Message From:

[LUTE] Re: Vivat Eliza - Afterword

By the way, the video of the coronation (thanks, Monica) was a bit startling. I would not have been surprised had the new Queen turned tail and fled in terror, what with all that shouting at her set to some truly scary music. RA Are you referring to Parry's "I was glad"? It

[LUTE] Re: Vivat Eliza

I wonder whether English lute songs were ever performed in Romanesque churches in the Elizabethen era. Monica Original Message From: dail...@club-internet.fr Date: 23/04/2017 22:06 To: "Ron Andrico" Cc: "lutelist Net" Subj: [LUTE] Re: Vivat

[LUTE] Re: Vivat Eliza

I should have asked 'received pronunciation' (?) of Laten in Anglican church of today.. There is no received pronunciation of Latin in the Anglican Church of today. Latin is not the language normally used in the Anglican church today. Nor was it in the Elizabethan era. If it is used

[LUTE] Re: Facsimile links to lute sources

Thank you - that's very helpful and it includes guitar things too. But I wish people would stick to black and white - I found the text very difficult to read! Monica Original Message From: kalei...@gmail.com Date: 12/05/2017 7:34 To: "lute" Subj: [LUTE] Re:

[LUTE] Re: Facsimile links to lute sources

2017 14:39 To: <mjlh...@tiscali.co.uk> Subj: Re: [LUTE] Re: Facsimile links to lute sources Which browser do you use? In firefox there is the option enter reader view under view. Rainer PS My eyes are getting worse, too :) On 12.05.2017 09:46, mjlh...@tiscali.co.uk wrote: > Thank you -

[LUTE] Django

If anyone uses Djangp tablature programme - how do you delete pages or sections from a document. I cannot find anywhere to do this! Thank-you for any help. Monica To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

[LUTE] Cumb=C3=A9es?=

Briefly - the cumbee is an African rather than a Mexican popular dance - and surprise, surprise - there were a lot of Africans in Spain during the 16th and 18th centuries. North African is just a short distance across the Mediterranean from Spain. There are examples of the cumbee in other

[LUTE] Marini (1655)

Does anyone happen to have a copy of Biagio Marini's Per ogni sorti d'instrumento musicale (1655) to hand? If they have I wonder if they would be kind enough to look at the Zarabanda Seconda on page 8 and 9 a tell me how the parts are arranged on the pages. Are there two parts to a page

[LUTE] Re: Marini (1655)

Thank you so much - that really is most helpful. Have a nice weekend. Monica Original Message From: jmpoiri...@wanadoo.fr Date: 27/05/2017 13:57 To: "Monica Hall"<mjlh...@tiscali.co.uk>, "'Lute List'"<lute@cs. dartmouth.edu> Subj: Re: [LUTE] Marini (1655)

[LUTE] Re: Cumb=C3=A9es?=

Original Message From: howardpos...@ca.rr.com Date: 28/05/2017 0:08 To: "Lute List"<lute@cs.dartmouth.edu> Subj: [LUTE] Re: Cumb=C3=A9es?= > On May 27, 2017, at 6:37 AM, mjlh...@tiscali.co.uk wrote: > > there were a lot of Africans in Spain during >

[LUTE] Re: Cumb=C3=A9es?=

__ From: lute-...@cs.dartmouth.edu <lute-...@cs.dartmouth.edu> on behalf of mjlh...@tiscali.co.uk <mjlh...@tiscali.co.uk> Sent: Sunday, May 28, 2017 1:59 PM To: howardpos...@ca.rr.com Cc: LutList Subject: [LUTE] Re: Cumb=C3=A9es?= Original Message From: h

[LUTE] Re: Cumb=C3=A9es?=

s the rapture is imminent. Completely off topic - but when I reply to messages it doesn't distinguish my reply from what has gone before. Can anyone tell me what I am doing wrong. MOnica > On May 28, 2017, at 12:26 PM, mjlh...@tiscali.co.uk wrote: > >>>> I don't think even he c

[LUTE] Re: Django/Fandango help!

Thank you. That's very helpful. Monica Original Message From: p.st...@inrim.it Date: 06/06/2017 9:36 To: <mjlh...@tiscali.co.uk> Subj: Re: [LUTE] Django/Fandango help! Dear Monica, retrieving the palettes is easy: on the main (?) bar on the right hand side there is an icon to d

[LUTE] Django/Fandango help!

Does anyone on this list use Django/Fandango for tablature. I am trying to get used to the new format. 1. I have lost the palettes down the left side with note values etc.. How can I restore them? 2. I couldn't find the minim or half note! 3. I couldn't remember how to put in the 10th,

[LUTE] Re: Shorter emails

I agree with Martyn too. We have had this discussion about protocol so many times before and no one will agree. It is much better if people put their reply at the top whatever may have been de riguer in the past. In every way this makes more sense - and is especially helpful in the archived

[LUTE] Re: Shorter emails

d then eliminate all the addresses other than the list’s, the other listers don’t get your message more than once. > On Sep 6, 2017, at 12:44 AM, mjlh...@tiscali.co.uk wrote: > > > I agree with Martyn too. We have had this discussion about protocol so > many times before and n

[LUTE] Re: Wolf Hall

Also of course Morales and Guerrero. When I visited the organist was playing Widor's toccata. Monica Original Message From: john.mardi...@asu.edu Date: 06/09/2017 18:57 To: "Tristan von Neumann" Cc: "lutelist Net" Subj: [LUTE] Re: Wolf

[LUTE] Re: Wolf Hall

I think the music for the DEvils was all arranged by Peter Maxwell DAvies - so may not have been "historically" informed. Original Message From: sfar...@gmail.com Date: 06/09/2017 19:44 To: "Rainer" Cc: Subj: [LUTE] Re: Wolf Hall I've

[LUTE] Re: Wolf Hall

Surely it has to be "Tous le matins du mond"? The music was authentic but the plot was not. Monica Original Message From: rads.bera_g...@t-online.de Date: 06/09/2017 16:25 To: "lutelist Net" Subj: [LUTE] Re: Wolf Hall On 06.09.2017 18:07, Tristan von Neumann

[LUTE] Re: Paul O live concert on BBC

Thanks for the link - I listened to it live but was hoping to hear it all again. Monica Original Message From: heiman.dan...@juno.com Date: 03/10/2017 5:33 To: "'Wayne'", "'lute net'" Subj: [LUTE] Paul O live concert on BBC Live concert

[LUTE] Re: Lute request

I had this message too - -- Original Message From: howardpos...@ca.rr.com Date: 14/11/2017 18:29 To: "Lutelist" Subj: [LUTE] Re: Lute request > On Nov 14, 2017, at 10:00 AM, Ron Fletcher wrote: > > Anyone had one of these? What

[BAROQUE-LUTE] Re: Yet more Re: [VIHUELAR) Re: Moravsky Manuscript AND five course guitar stringing

onica Hall"<mjlh...@tiscali.co.uk>, "Daniel Shoskes"<dshoskes@mac. com>, "VihuelaList"<vihu...@cs.dartmouth.edu>, "Baroque Lute List" <baroque-lute@cs.dartmouth.edu> Subj: Yet more Re: [VIHUELAR) Re: Moravsky Manuscript AND five course