[tr-users] Re: [tr-users] Re: [tr-users] Re: [tr-users] LibreOffice 5.3 Çevirileri

2017-02-18 Başlik Serkan Güldal
Cok tesekurler. Genel filozofi olarak turkce, eglenceli, ve son kullaniciya yonelik videolar hazirlamaya calisiyorum. Elimden geldigince yorumlarinizi dikkate almaya calisacagim. - Serkan 2017-02-17 8:22 GMT-06:00 Gülşah Köse : > Selamlar, > > 17 Şubat 2017 08:40

[tr-users] Re: [tr-users] Re: [tr-users] Re: [tr-users] LibreOffice 5.3 Çevirileri

2017-02-17 Başlik Gülşah Köse
Selamlar, 17 Şubat 2017 08:40 tarihinde Serkan Güldal yazdı: > Kısa bir tanıtım videosu hazırladım belki faydası olur: > https://www.youtube.com/watch?v=aGUIGsZF8DU > Eğer istek olursa başka videolarda hazırlayabilirim > > Güzel bir çalışma olmuş elinize sağlık. Yeni

[tr-users] Re: [tr-users] Re: [tr-users] LibreOffice 5.3 Çevirileri

2017-02-16 Başlik Serkan Güldal
Kısa bir tanıtım videosu hazırladım belki faydası olur: https://www.youtube.com/watch?v=aGUIGsZF8DU Eğer istek olursa başka videolarda hazırlayabilirim 2016-12-30 3:07 GMT-06:00 Necdet Yücel : > Selamlar, > > Zeki'nin çeviri kalitesi ile ilgili yazdıklarına bir madde de

[tr-users] Re: [tr-users] LibreOffice 5.3 Çevirileri

2016-12-30 Başlik Necdet Yücel
Selamlar, Zeki'nin çeviri kalitesi ile ilgili yazdıklarına bir madde de ben ekleyeyim. 3. Anlam hatalıysa bunu elbette düzeltmek gerekir ama menüdeki "hatalıysa" ifadesini "yanlışsa" diye değiştirdiğimizde kullanıcının alışkanlıklarıyla da oynadığımızı unutmayalım. Mesela LibreOffice genelinde

[tr-users] LibreOffice 5.3 Çevirileri

2016-12-29 Başlik Zeki Bildirici
Arkadaşlar merhaba, 5.3 Ocak ayında çıkıyor, deneysel bir araç çubuğu NoteBookBar - Muffin Arayüzü ile ilk kez yayında olacak. Bunlara bir Türkçe karşılık bulmamız lazım, Muffin tasarım ekibinin kullandığı isim, o aynı kalabilir ama Notebookbar özünde bana saçma gelen bir araç çubuğu ismi...