On 25 Jul 2010, at 19:04, Andreas Eriksen wrote:

Too late, but … Apples Mail.app creates folders named "Apple Mail", "Sent Messages" and "Deleted Messages". Perhaps the problem is caused by the spaces in these mailbox names.

The shell has some issues with spaces in filenames because it needs to separate arguments somehow. Why does nupas have issues?

I've never looked at nupas, but if it involves shell scripts; well, I managed to get rc-httpd to deal with spaces in file names without too much trouble. rc doesn't make it too hard to do. Maybe I'll have a look at nupas when I'm more awake.


A possible workaround: create IMAP folders with proper names, open Mail.app and select "Use this mailbox for -> [Drafts|Sent|Trash| Junk]" in the Mailbox menu. I don't know what the "Apple Mail" folder is used for, but it can't be changed this way.

– Andreas

On 24. Jul, 2010, at 8:41 PM, ron minnich wrote:

I don't understand this problem, I hope someone does.

imap folders on mac mail clients don't get along with plan 9, and
never have, with errors like this:
imap4d at 1279866051: upas/fs open maya/Sent as status failed:
''/mail/box/maya/Sent' does not exist' Thu Jul 22 23:20:51 PDT 2010
imap4d at 1279866351: upas/fs open maya/Apple as status failed:
''/mail/box/maya/Apple' does not exist' Thu Jul 22 23:25:51 PDT 2010
imap4d at 1279866351: upas/fs open maya/Deleted as status failed:
''/mail/box/maya/Deleted' does not exist' Thu Jul 22 23:25:51 PDT 2010
imap4d at 1279866351: upas/fs open maya/Sent as status failed:
''/mail/box/maya/Sent' does not exist' Thu Jul 22 23:25:51 PDT 2010

They do, however, exist. Where to start debugging this kind of thing?

Thanks

ron





Reply via email to