> Too late, but … Apples Mail.app creates folders named "Apple Mail", "Sent > Messages" and "Deleted Messages". Perhaps the problem is caused by the spaces > in these mailbox names.
oh, and by the way, the failure to create a 'Sent Messages' folder isn't the reason that upas (not nupas) has trouble with Mail.app. i've forgotten what the issue was. - erik
