<img src="http://www.araisempre.org/images/logopetit.gif";>Title: Re: [Ais] Missatge d'alerta.
Jo he viscut a Barcelona uns mesos, i tampoc he tengut cap problema. És cert que a Mallorca et trobes gent que fa el que diu na Maribel, però si passada la primera sorpresa del canvi d’accent continúes xerrant mallorquí, no hi ha més problema. Veuen que ets de Mallorca, hi ha paraules diferents... I ja està! Més tema de conversa xerrar de les diferències, i d’on surten!
Salut
Fanny
<img src="">
Benvolguda Maribel
A Mallorca es diu molt que els catalans no ens entenen, jo fa 22 anys que visc a Barcelona i no he perdut la meva forma de parlar, sal, només obrir la boca ja em demanen si som de Mallorca, però mai he hagut de parlar castellà per fer-me entendre, jo crec que a vegades som els mallorquins que ja anam amb l'idèa que no ens entendràn. Fins i tot vaig fer una xerrada damunt els jueus conversos de Mallorca i vaig parlar en mallorqui, ni els jueus argentins es queixaren, i per les preguntes del debat posterior vaig veure que m'havien entés. A S'Espai Mallorca de Barcelona es fan moltes presentacions de llibres d'autors mallorquins, xerren en mallorqui i cap problema.
Salut
Conxa Fortesa
>From: Maribel S Salas-Fortiana i Cía<[EMAIL PROTECTED]>
>Reply-To: "Llista de suport a la llengua, al territori,a tot allo que es propi." <[EMAIL PROTECTED]>
>To: "Llista de suport a la llengua, al territori,a tot allo que es propi." <[EMAIL PROTECTED]>
>Subject: Re: [Ais] Missatge d'alerta.
>Date: Tue, 30 Mar 2004 17:40:26 +0200 (CEST)
>
><img src=""
>
>aqui te donc tota la raó !!!!!!
>
>es més i més trist, encara, que siguin els catalans que te diguin que no t´entenan, que a mi m´ha passat !!!!!
>
>i mallorquins q com no es en mallorquí van a veura ses películes en castellà. (Sa veritat que si es amb sa veu acostumada sona mes familiar, però domes faltaría que haguesin de fer traduccións en menorquí, pollenci, inquer, llonguet, etc.,etc.etc, vamos.......un cinema a la carta)
>
>i un altre vos diré, tenc amics valencians i catalans que viven a mallorca i xerran castellà als mallorquins........així que un ja no sap q´ha de fer !!!!!!
>
>i a veura si Canal4 i M7 fan mes programes en català, que sentir en Shin Shan en castellà sona...........que mal que sona !!!!!!
>
>
>
>salutacions,
>
>maribel solivellas salas-fortiana
>
>
>
>---------------------------------
>
> Antivirus ? Filtros antispam ? 6 MB gratis
> ¿Todavía no tienes un correo inteligente?
>Llista de correu ARA I SEMPRE
>Per enviar correus a la llista: [EMAIL PROTECTED]
>Per a subscriure's, donar-se de baixa i altres possibilitats ves a la següent adreça: http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org
>Plana web de la llista: http://www.araisempre.org
Protege tu correo del spam y los virus con MSN 8. Prueba gratis dos meses MSN 8. <http://g.msn.com/8HMAESES/2731??PS=>
Llista de correu ARA I SEMPRE
Per enviar correus a la llista: [EMAIL PROTECTED]
Per a subscriure's, donar-se de baixa i altres possibilitats ves a la següent adreça: http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org
Plana web de la llista: http://www.araisempre.org
Llista de correu ARA I SEMPRE Per enviar correus a la llista: [EMAIL PROTECTED] Per a subscriure's, donar-se de baixa i altres possibilitats ves a la seg�ent adre�a: http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org Plana web de la llista: http://www.araisempre.org
![http://www.araisempre.org/images/logopetit.gif"](http://www.araisempre.org/images/logopetit.gif"){kind=link}