<img src="http://www.araisempre.org/images/logopetit.gif";>Title: Re: [Ais] Missatge d'alerta.
Si és normal!!! Que hi hagi diferents accents és normalíssim. Passa a totes les llengües. Una cosa és l’estandard acadèmic i l’altre el que es parla. Exemple claríssim, l’anglès (torn a referir-me a n’aquesta llengua). Si un britànic ha anat a un determinat tipus d’escola (allà es diuen “public schools”, però de fet son de tot menys públiques), li notes quan parla. I de fet, si coneixeu a un anglès que l’entengueu molt bé i parli molt clar, quasi segur que ha anat a una d’aquestes escoles. Fins i tot l’anglès d’accent “aristocràtic” no s’entén gaire. No parlem del de Londres, “cockney”. Jo sempre dic als castellanoparlants (en broma) que jo el parl i l’escric millor (el castellà) que la majoria perquè jo l’he après a l’escola i no al carrer o a casa. L’únic que hem de fer tots és badar l’orella (ho dic sobretot pels que no volen entendre altres varietats que no siguin la seva).
Salut
ianekin
Fanny
<img src="">
Immaculada, a mi també a vegades em costava entendre a la meva tia Maria Negreta de Sa Pobla, no ets l'ùnica.
conxa fortesa
>From: "M Immaculada Serra Cantallops" <[EMAIL PROTECTED]>
>Reply-To: "Llista de suport a la llengua, al territori,a tot allo que es propi." <[EMAIL PROTECTED]>
>To: "Llista de suport a la llengua, al territori,a tot allo que es propi." <[EMAIL PROTECTED]>
>Subject: Re: [Ais] Missatge d'alerta.
>Date: Tue, 30 Mar 2004 22:26:16 +0200
>
><img src=""
>Jo som nascuda a Sa Pobla i ara visc a Ciutat, la relació amb la meva familia de Sa Pobla és gran, ens trobam sovint, sopars de cosins, festes de familia, sant Antoni, ....
>
>vos he de confessar que sovint no entenc al meu tio Pere Antoni, pobler de tota la vida i que poques vegades surt de Sa Pobla, perque parla molt tancat, però no per això dic que el pobler del meu tio es un idioma a part.
> ----- Original Message -----
> From: ---
> To: Llista de suport a la llengua, al territori,a tot allo que es propi.
> Sent: Tuesday, March 30, 2004 7:35 PM
> Subject: Re: [Ais] Missatge d'alerta.
>
>
>
>
>
>------------------------------------------------------------------------------
>
>
> Maribel,
>
> Aqueixs de Catalunya que diuen que no t'entenen són els mateixos que no volen entendre els valencians, però tampoc els de Lleida, els del Rosselló, els de Girona. Gent d'aqueixa que pensa que el català és només allò que parlen a Barcelona, i millor si és xava (l'equivalent al bleda). A mi m'han dit a Barcelona que no m'entenen, també, però era gent que dubt que entengués bé qualsevol catalanoparlant de Girona, per exemple. Són gent d'aquesta que diu "que moltas vagadas he anat a Mayorca i als mallorquins no als antenc". Clar: les neutres catalanes ja els pareixen una cosa de fora. Mira si van bé, i si hi anam tots els catalanoparlants.
>
> MALLORQUINISTA
> ----- Original Message -----
> From: conxa forteza bruno
> To: [EMAIL PROTECTED]
> Sent: Tuesday, March 30, 2004 5:51 PM
> Subject: Re: [Ais] Missatge d'alerta.
>
>
>
>
>
>----------------------------------------------------------------------------
>
>
> Benvolguda Maribel
>
> A Mallorca es diu molt que els catalans no ens entenen, jo fa 22 anys que visc a Barcelona i no he perdut la meva forma de parlar, sal, només obrir la boca ja em demanen si som de Mallorca, però mai he hagut de parlar castellà per fer-me entendre, jo crec que a vegades som els mallorquins que ja anam amb l'idèa que no ens entendràn. Fins i tot vaig fer una xerrada damunt els jueus conversos de Mallorca i vaig parlar en mallorqui, ni els jueus argentins es queixaren, i per les preguntes del debat posterior vaig veure que m'havien entés. A S'Espai Mallorca de Barcelona es fan moltes presentacions de llibres d'autors mallorquins, xerren en mallorqui i cap problema.
>
> Salut
>
> Conxa Fortesa
>
>
>
> >From: Maribel S Salas-Fortiana i Cía<[EMAIL PROTECTED]>
> >Reply-To: "Llista de suport a la llengua, al territori,a tot allo que es propi." <[EMAIL PROTECTED]>
> >To: "Llista de suport a la llengua, al territori,a tot allo que es propi." <[EMAIL PROTECTED]>
> >Subject: Re: [Ais] Missatge d'alerta.
> >Date: Tue, 30 Mar 2004 17:40:26 +0200 (CEST)
> >
> ><img src=""
> >
> >aqui te donc tota la raó !!!!!!
> >
> >es més i més trist, encara, que siguin els catalans que te diguin que no t´entenan, que a mi m´ha passat !!!!!
> >
> >i mallorquins q com no es en mallorquí van a veura ses películes en castellà. (Sa veritat que si es amb sa veu acostumada sona mes familiar, però domes faltaría que haguesin de fer traduccións en menorquí, pollenci, inquer, llonguet, etc.,etc.etc, vamos.......un cinema a la carta)
> >
> >i un altre vos diré, tenc amics valencians i catalans que viven a mallorca i xerran castellà als mallorquins........així que un ja no sap q´ha de fer !!!!!!
> >
> >i a veura si Canal4 i M7 fan mes programes en català, que sentir en Shin Shan en castellà sona...........que mal que sona !!!!!!
> >
> >
> >
> >salutacions,
> >
> >maribel solivellas salas-fortiana
> >
> >
> >
> >---------------------------------
> >
> > Antivirus . Filtros antispam . 6 MB gratis
> > ¿Todavía no tienes un correo inteligente?
> >Llista de correu ARA I SEMPRE
> >Per enviar correus a la llista: [EMAIL PROTECTED]
> >Per a subscriure's, donar-se de baixa i altres possibilitats ves a la següent adreça: http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org
> >Plana web de la llista: http://www.araisempre.org
>
>
>----------------------------------------------------------------------------
> Protege tu correo del spam y los virus con MSN 8. Prueba gratis dos meses MSN 8.
>
>
>----------------------------------------------------------------------------
>
>
> Llista de correu ARA I SEMPRE
> Per enviar correus a la llista: [EMAIL PROTECTED]
> Per a subscriure's, donar-se de baixa i altres possibilitats ves a la següent adreça: http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org
> Plana web de la llista: http://www.araisempre.org
>
>
>------------------------------------------------------------------------------
>
>
> Llista de correu ARA I SEMPRE
> Per enviar correus a la llista: [EMAIL PROTECTED]
> Per a subscriure's, donar-se de baixa i altres possibilitats ves a la següent adreça: http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org
> Plana web de la llista: http://www.araisempre.org
>Llista de correu ARA I SEMPRE
>Per enviar correus a la llista: [EMAIL PROTECTED]
>Per a subscriure's, donar-se de baixa i altres possibilitats ves a la següent adreça: http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org
>Plana web de la llista: http://www.araisempre.org
Horóscopo, tarot, numerología... Escucha lo que te dicen los astros. <http://g.msn.com/8HMAESES/2734??PS=>
Llista de correu ARA I SEMPRE
Per enviar correus a la llista: [EMAIL PROTECTED]
Per a subscriure's, donar-se de baixa i altres possibilitats ves a la següent adreça: http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org
Plana web de la llista: http://www.araisempre.org
Llista de correu ARA I SEMPRE Per enviar correus a la llista: [EMAIL PROTECTED] Per a subscriure's, donar-se de baixa i altres possibilitats ves a la seg�ent adre�a: http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org Plana web de la llista: http://www.araisempre.org
![http://www.araisempre.org/images/logopetit.gif"](http://www.araisempre.org/images/logopetit.gif"){kind=link}