Yannick, 1) Comme tu le suggères, j'ai fait des essais avec plusieurs lignes NAME pour la même personne, et en voici les résultats : - dans Ancestris, il n'est pas nécessaire d'ajouter des propriétés GIVN et SURN après les lignes NAME pour que les recherches fonctionnent - Comme c'est la première ligne NAME qui est utilisée pour les arbres, j'ai inversé les deux lignes de ta suggestion :
0 INDI 1 NAME prénom usuel /nom usuel/ 1 NAME prénomS /nom/ Dans Ancestris, tout semble bien marcher. 2) Après chargement du fichier .ged dans GeneaNet, le résultat est le suivant : - la deuxième ligne NAME apparait bien en italiques sous la première, mais le nom de famille est encadré par deux / - ce deuxième nom ne semble pas indéxé pour la recherche. Autre essais d'importation dans GeneaNet - l'ajout de propriétés GIVN et SURN dans le fichier .ged ne corrige pas ces deux problèmes - en supprimant les / dans la deuxième ligne NAME du fichier .ged <1 NAME prénomS nom>, l'affichage sur GeneaNet est correct, mais la recherche ne marche toujours pas. 3) Je reprendrai ces essais avec le nouveau plugin d'exportation (en préparation) avant de décider comment saisir ces informations dans mon arbre. Merci beaucoup à toi et à Patrick pour votre aide efficace, Alain-Michel ---------------- Le 26 avril 2011 17:13, Yannick VOYEAUD <[email protected]> a écrit : > Le 26/04/2011 15:20, Patrick Texier a écrit : > > > > > Non, ALIA c'est tout faux : c'est un pointeur vers une personne qui > > pourrait être la même. > > > > +1 ALIA @<XREF:INDI>@ {0:M} > > > > L'ancienne version est obsolète et doit être remplacée par plusieurs > > lignes NAME : > > > > * Alias Names : > > One or two systems used the ALIAs tag for representing multiple names. > > This form is not supported in the GEDCOM Standard version 5.5. > > Re, > > Donc selon Patrick il faut faire > 0 INDI > 1 NAME État-civil prénomS/nom > 2 GIVN tous les prénoms > 2 SURN nom > 1 NAME Surnom d'usage prénom/nom > 2 GIVN le prénom usuel > 2 NAME nom > Etc > > Amitiés > > -- > Yannick VOYEAUD >
