haha... yea... ARR has been abit less careful in that department, even in his Tamil songs, i notice some singers will pronounce the words wrongly & get away with it... but somehow the media/tamil educated people will point it out & critisize ARR for that....
a very good example is Mayilirage - Ah Aah song, where Madhushree will go " MayiliraHai" when its suppose to be " MayiliraGai" .... mabby ARR & lyricst should some attention there...and the singers need to be extra careful....
