Prometo que en cuanto este en marcha 5dms.com me pondre con la traduccion / actualizacion de ese documento. La verdad es que el proyecto ADA se quedo un poco muerto(hay algo traducido) y me da rabia
Joseba Alonso www.sidedev.net ----- Original Message ----- From: "Helmut" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Wednesday, January 21, 2004 6:46 PM Subject: RE: [ASNativos] Flash y POO [1] Parece que el documento de Robin ya ha sido traducido al espa�ol, le preguntare y les confirmo. [2] La informacion en ese documento ya esta un poco "fuera de fecha" (oudated), en realidad se puede usar AS1 en Flahs2004 pero en realidad se anima a los usuarios a cambiar el ambito y empesar a usar AS2 auque alunos nunca en realidad lo necesiten tanto como otros. ...helmut <HLS> -----Original Message----- From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Manuel de la Higuera Sent: Wednesday, January 21, 2004 11:22 AM To: [EMAIL PROTECTED] Subject: RE: [ASNativos] Flash y POO Miguel �ngel, Javier --por cierto Javi, �d�nde te metes? hace mucho que no s� nada de t�-- se refiere al Proyecto ADA. El Proyecto ADA[1] se gest� el a�o pasado en esta misma lista y tiene el f�n de traducir (y extender) la documentaci�n de Robin Debreuil[2] sobre OOP. [1] http://www.sidedev.net/ada/ [2] http://www.debreuil.com/docs/ -----Mensaje original----- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] En nombre de Miguel Angel Vega Enviado el: mi�rcoles, 21 de enero de 2004 18:11 Para: [EMAIL PROTECTED] Asunto: Re: [ASNativos] Flash y POO Saludos a todos, me intereso mucho su platica sobre Flash y POO, y Javier gracias por el tutorial de POO y Flash, mencionaste que alguien trato de traducirlo... Tienes idea de donde puede estar... por cierto. Estoy empezando a ocupar la OOP y es bastante complicado entenderla, ser�a bueno lo que comentaban acerca de que se fueran haciendo ejemplos peque�os y de ahi seguir creciendo hasta tener todo un Sitio.... ----- Original Message ----- From: "Javier" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Wednesday, January 21, 2004 8:24 AM Subject: Re: [ASNativos] Flash y POO > Pues ya que estamos hablando del tema, se sabe algo del "Proyecto > ADA"?? aquel fant�stico tutorial de OOP que se trat� de traducir a > nuestra lengua ( http://www.debreuil.com/docs/ch01_Intro.htm ) > > Saludos. > > Javier > > ----- Original Message ----- > From: "Carlos Terradillos Guti�rrez" <[EMAIL PROTECTED]> > To: <[EMAIL PROTECTED]> > Sent: Wednesday, January 21, 2004 12:48 PM > Subject: RE: [ASNativos] Flash y POO > > > > Qu� hay Roberto, > > > > hombre lo que quer�a decir con esto de la originalidad es que llegar > > a componentes inamovibles tipo interfaz de las apliaciones de > > escritorio > pu�s > > puede ser muy "�til" y r�pido para programar y armar una aplicaci�n > > pero desde luego es algo bastante contrario a la diversidad que se > > espera de > las > > aplicaciones flash. Aunque quiz� me equivoque y aplicaciones web complejas > > como las de macromedia en su sitio bien merecen ese trabajo. > > > > Por supuesto que conseguir que esos componentes sean muy > > configurables > ser�a > > un gran paso, pero a m�a al menos me parecen muy complicadas de programar. > > > > Quiz� surjan programadores de componentes y dise�adores que les den forma > y > > dise�adores-progamadores que los utilizen... > > > > Tiempo al tiempo ;�) > > > > Saludos. > > > > -----Mensaje original----- > > De: [EMAIL PROTECTED] > > [mailto:[EMAIL PROTECTED] > En > > nombre de Roberto > > Enviado el: mi�rcoles, 21 de enero de 2004 11:42 > > Para: [EMAIL PROTECTED] > > Asunto: Re: [ASNativos] Flash y POO > > > > > > Bueno, yo tambien tengo formaci�n de dise�ador pero no comparto tus > > conclusiones sobre Flash y POO. > > > > La originalidad de una idea o de un proyecto no tiene nada que ver > > con que > > te crees objetos/clases en flash y los reutilices mil veces. La idea > > de reutilizar c�digo no afecta tanto a la originalidad como la productividad > y > > sobre todo con las sencillez y por lo tanto con la facilidad para > actualizar > > cambiar cosas. Yo como dise�ador, al principio, me las veia y > > deseaba para > > desarrollar aplicaciones en Flash con una complejidad media. A > > partir de > un > > punto, necesitaba media hora de pensar para tocar una l�nea y al > > final era > > mucho de prueba y error. Ahora, tengo conocimientos de POO he > > intento estructurar mis proyectos siguiendo esa filosof�a. Pocas > > veces mis > proyectos > > son 100% he incumplo a menudo condiciones de encapsulamiento y cosas > > de esas, pero esa planificaci�n inicial basada en POO te permite, > > primero, abordar proyectos mas grandes, segundo, ir mas r�pido y mas > > seguro y tercero, que te deber�a importar a ti como dise�ador, > > ampliar la gama de recursos t�cnicos que te permitan "crear" nuevas > > soluciones de > comunicaci�n. > > Cuantas veces has pensado, "esto molar�a pero no se como hacerlo" y > > has abandonado la idea. Creem�, cuanto mayores conocimientos > > t�cnicos tienes > (y > > la vez tienes un perfil creativo) mejores son tu ideas y proyectos. > > > > La verdad es que es chungo para alguien con perfil de dise�ador > > cambie el > > chip en determinados momentos a programador. Yo tengo suerte y soy geminis > y > > puedo asociar una personalidad a cada perfil :-) pero aun as� cuesta > > un huevete. > > > > Roberto > > io newmedia > > www.zona-io.com > > > > > > > > ----- Original Message ----- > > From: "Carlos Terradillos Guti�rrez" <[EMAIL PROTECTED]> > > To: "'ASNativos'" <[EMAIL PROTECTED]> > > Sent: Wednesday, January 21, 2004 11:00 AM > > Subject: [ASNativos] Flash y POO > > > > > > > Hola, > > > > > > s�lo quer�a lanzar la liebre sobre un tema que ultimamente est� en > > > el candelero y es el de las nuevas capacidades de as2 y la > > > programaci�n orientada a objetos (poo). Bueno, no s�lo en as2, > > > tambi�n en .NET, PHP5, Java... > > > > > > Yo, que no tengo formaci�n inform�tica, siempre he o�do que la poo > > > es un sistema de programaci�n que permite modularizar los > > > proyectos grandes y reutilizar parte de esos componentes o > > > m�dulos. > > > > > > Ahora bien, en los proyectos t�picos de flash parece que esto no > > > es tan necesario, e incluso si lo es parece que bastan las > > > capacidades anteriores de as1. > > > > > > �Por qu� digo que no parece tan necesario? > > > B�sicamente porque en general no se trata de proyectos grandes y > > > segundo porque la reutilizaci�n no es tan obvia o �acaso los > > > dise�adores no > > vendemos > > > originalidad? > > > > > > Sin embargo, la creaci�n de componentes complejos s� parece un > > > buen argumento... > > > > > > �Qu� os parece? > > > > > > > > > ::: > > > Carlos Terradillos Guti�rrez > > > http://www.croma2.com/ > > > [EMAIL PROTECTED] > > > > > > <!------------------------------- > > > Lista ASNativos: > > > subscripciones/desubscripciones http://www.sidedev.net/asnativos > > > --------------------------------> > > > > > > > <!------------------------------- > > Lista ASNativos: > > subscripciones/desubscripciones http://www.sidedev.net/asnativos > > --------------------------------> > > > > <!------------------------------- > > Lista ASNativos: > > subscripciones/desubscripciones > > http://www.sidedev.net/asnativos > > --------------------------------> > > <!------------------------------- > Lista ASNativos: > subscripciones/desubscripciones > http://www.sidedev.net/asnativos > --------------------------------> > <!------------------------------- Lista ASNativos: subscripciones/desubscripciones http://www.sidedev.net/asnativos --------------------------------> <!------------------------------- Lista ASNativos: subscripciones/desubscripciones http://www.sidedev.net/asnativos --------------------------------> <!------------------------------- Lista ASNativos: subscripciones/desubscripciones http://www.sidedev.net/asnativos --------------------------------> <!------------------------------- Lista ASNativos: subscripciones/desubscripciones http://www.sidedev.net/asnativos -------------------------------->
