Send a source code example with ALIGN and NOALIGN specified, to show the difference. David de Jongh
> -----Original Message----- > From: IBM Mainframe Assembler List [mailto:ASSEMBLER- > [email protected]] On Behalf Of Valeriy Mironenko > Sent: Wednesday, February 22, 2012 5:50 PM > To: [email protected] > Subject: Re: ASMA033I vs. ASMA033W > > It looks like my previons email has lost its original context due to > improper translation. And I am not sure the my message has been > interpreted correctly. > > VM > > С уважением, > *Валерий Мироненко* > -- > Direct: +7 916 688 33 95 | SKYPE: ValMironenko > Email: [email protected] | © 2012 Avronet LLC > > ------------------------------ > Это сообщение электронной почты, включая вложения, только для > использования лицом, которому оно было отправлено, и может содержать > информацию, которая является конфиденциальной или охраняемой законом. > Если вы не предполагаемый получатель или получили это сообщение по > ошибке, вы не имеете права копировать, распространять или иным образом > использовать это сообщение или его вложенные файлы. Пожалуйста, сообщите > отправителю немедленно об ошибке по обратному адресу электронной почты и > удалите это сообщение и любые вложения. Отправитель не дает никаких > официальных гарантий, что это письмо свободно от вирусов. > > > > > 22 февраля 2012 г. 18:33 пользователь Rob van der Heij > <[email protected]>написал: > > > 2012/2/22 David de Jongh <[email protected]>: > > > (Direct Babelfish translation) > > > > > > Noalign need, when commands and data are mixed with each other (in > > Source) > > > and absolute (or computable in the process of performance) > > > addressing for the commands is used ( exp. BC, EX & etc.), instead > > > of the relative addressing of the commands ( application is **can't > > > be reused and > > > nonreenterables!).* > > > > Действительно здорово, не правда ли. I noticed that with Google > > Translate you can even edit the result using the alternative > > translations (like the "commands" instead of "teams"). This looks so > > reasonable, I think Valeriy uses Google Translate to post it... :-) > > > > Rob > >
