Hi DKG,

Thank you for the updated XML file. The other document files have been updated 
accordingly.

> 1) "conformant-receiving MUA" or "conformant-interpreting MUA", etc:
>    the RFC editor has hyphenated terms like "conformant receiving MUA".
>    My understanding of hyphenation in this case implies that the
>    adjectives belong together, rather than applying independently to
>    the noun they modify.  However, i think that we're talking about an
>    MUA that is conformant with this draft, and is also receiving a
>    message (for example).  So i would generally prefer the original
>    "conformant receiving MUA" or (if you prefer) "receiving conformant
>    MUA" or even "a conformant MUA that receives the message".
> 
>    This appears multiple times in the document, search for "conformant-"

) Thank you for that clarification. We have reverted these changes to remove 
the hyphen. 

> 2) This sentence:
> 
>       If the application wants to generate a message that is both
>       encrypted and signed, it MAY use the simple MIME structure from
>       Section 4.1.2.2 by ensuring that the Encrypted Message [RFC9580]
>       within the application/octet-stream part contains a Signed
>       Message [RFC9580] (the final option described in Section
>       4.1.2.2).
> 
>    was originally written as "RFC9580 Encrypted Message" and "RFC9580
>    Signed Message", but the RFC editor has moved the reference to after
>    the term.  The term is used here in the sense that it refers to
>    Section 10.3 of RFC 9580, the OpenPGP Message grammar.  The term
>    "Encrypted Message" is very generic, so in common conversation, you
>    might call it an "RFC9580 Encrypted Message" to ensure that it's not
>    generic.  It feels clumsy to call it an "Encrypted Message [RFC9580]".

) We have also reverted these changes.

Current:
   If the application wants to generate a message that is both encrypted
   and signed, it MAY use the simple MIME structure from Section 4.1.2.2
   by ensuring that the [RFC9580] Encrypted Message within the
   application/octet-stream part contains a [RFC9580] Signed Message
   (the final option described in Section 4.1.2.2).

— FILES (please refresh) —

The files have been posted here:
https://www.rfc-editor.org/authors/rfc9787.xml
https://www.rfc-editor.org/authors/rfc9787.txt
https://www.rfc-editor.org/authors/rfc9787.html
https://www.rfc-editor.org/authors/rfc9787.pdf

The relevant diff files have been posted here:
https://www.rfc-editor.org/authors/rfc9787-diff.html (comprehensive diff)
https://www.rfc-editor.org/authors/rfc9787-auth48diff.html (AUTH48 changes)
https://www.rfc-editor.org/authors/rfc9787-auth48rfcdiff.html (AUTH48 changes 
side by side)
https://www.rfc-editor.org/authors/rfc9787-lastdiff.html (last version to this 
one)
https://www.rfc-editor.org/authors/rfc9787-lastrfcdiff.html (rfcdiff between 
last version and this)

Thank you,
RFC Editor/ap

> On Jun 17, 2025, at 8:46 AM, Daniel Kahn Gillmor <d...@fifthhorseman.net> 
> wrote:
> 
> Hi RFC Editors--
> 
> I know i've already given my OK for RFC-to-be 9787, but i just did a
> much closer read, and found a number of small changes that i think
> improve the document.
> 
> I'm attaching a revised rfc9787.xml, which contains these minor changes,
> which i think are self-explanatory, but i'm also happy to answer any
> questions about them.
> 
> In addition, i have two things that i don't know exactly how to resolve,
> but would appreciate feedback on:
> 
> 1) "conformant-receiving MUA" or "conformant-interpreting MUA", etc:
>    the RFC editor has hyphenated terms like "conformant receiving MUA".
>    My understanding of hyphenation in this case implies that the
>    adjectives belong together, rather than applying independently to
>    the noun they modify.  However, i think that we're talking about an
>    MUA that is conformant with this draft, and is also receiving a
>    message (for example).  So i would generally prefer the original
>    "conformant receiving MUA" or (if you prefer) "receiving conformant
>    MUA" or even "a conformant MUA that receives the message".
> 
>    This appears multiple times in the document, search for "conformant-"
> 
> 2) This sentence:
> 
>       If the application wants to generate a message that is both
>       encrypted and signed, it MAY use the simple MIME structure from
>       Section 4.1.2.2 by ensuring that the Encrypted Message [RFC9580]
>       within the application/octet-stream part contains a Signed
>       Message [RFC9580] (the final option described in Section
>       4.1.2.2).
> 
>    was originally written as "RFC9580 Encrypted Message" and "RFC9580
>    Signed Message", but the RFC editor has moved the reference to after
>    the term.  The term is used here in the sense that it refers to
>    Section 10.3 of RFC 9580, the OpenPGP Message grammar.  The term
>    "Encrypted Message" is very generic, so in common conversation, you
>    might call it an "RFC9580 Encrypted Message" to ensure that it's not
>    generic.  It feels clumsy to call it an "Encrypted Message [RFC9580]".
> 
> 
> Any suggestions for how to deal with these two additional concerns?  If we
> decide to not change anything for either of them, i'll survive -- just
> wanted to make sure the RFC editor understands and is aware of them.
> 
> Regards,
> 
>        --dkg
> 
> 
> <rfc9787.xml>

-- 
auth48archive mailing list -- auth48archive@rfc-editor.org
To unsubscribe send an email to auth48archive-le...@rfc-editor.org

Reply via email to