I didn't see anything that looked like Surra in either document. Eric Edgar
On Fri, Nov 1, 2013 at 12:33 PM, <[email protected]> wrote: > I would say it is probably accurate, since it's by Amorim. > It might be spelled in some archaic form like maybe "Sorra" but I'm just > guessing. > But personally, I don't remember seeing it. I would have to scour my notes > and I'm in the middle of something right now. > > Doug da Rocha Holmes > Sacramento, California > Pico & Terceira Genealogist > 916-550-1618 > www.dholmes.com > > > -------- Original Message -------- > Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Record Translation Help > From: Marilyn Thompson <[email protected]> > Date: Fri, November 01, 2013 12:11 pm > To: Cheri Mello <[email protected]> > > I was wondering if you can actually see any document with the "Surra" > name. Did someone interpret the handwriting incorrectly? > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To post to this group, send email to [email protected]. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

