Hi Doug,

Of course, the alternate names will show up. They also show up in the 
individual record. You can try yourself, go to 
http://venturas.org/familytree/search.php, and search 'Julieta'. You'll get 
one hit: my grandmother, which used two names (Julieta da Ascenção and 
Julieta do Rosário Ventura).

Which program do you use that doesn't allow for name aliases? I know at 
least Roots Magic does (
http://www.tamurajones.net/RootsMagicAlternateNames.xhtml)

João C. Ventura

On Thursday, November 14, 2013 11:34:45 AM UTC+1, Doug da Rocha Holmes 
wrote:
>
> Hi Joao,
>
> I am just wondering if you enter in alternate names and then do a name 
> search, will those alternate names be included in that search?
>
> My program has no alternate names option like you describe. There is 
> something for maiden names/married names.
>
> I am hoping that the method I am using will also make it easier to print 
> out for the books I will publish. I haven't tested it for that purpose yet, 
> since I am decades away from publishing anything.
>
> Doug da Rocha Holmes
> Sacramento, California
> Pico & Terceira Genealogist
> 916-550-1618
> www.dholmes.com
>
>
>  -------- Original Message --------
> Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Re: different names same person
> From: João_Ventura <[email protected] <javascript:>>
> Date: Thu, November 14, 2013 1:21 am
> To: [email protected] <javascript:>
>
> Hi Doug,
>
> I didn't make myself clear.. The GEDCOM standard (and most genealogy 
> programs) allow you to add an aliaas. You're the one combining them all 
> into one with 'ou/or' which your genealogy program will not understand.
>
> In the case you mentioned (Ana Maria ou Ana Bernarda ou Ana de SIMAS ou 
> Ana PEREIRA de SIMAS), I'd list her with all these names, without the 'ou' 
> in the following way:
>
> 1 NAME Ana /de Simas/
> 1 NAME Ana /Pereira, de Simas/
> 2 TYPE aka
> 1 NAME Ana Maria
> 2 TYPE aka
> 1 NAME Ana Bernarda
> 2 TYPE aka
>
> That's assuming she used 'Ana de Simas' as her 'marriage' name or the one 
> she used most often for her children's baptisms.
>
> Regards,
>
> João C. Ventura 
>  
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to