HI Sandra,
All I have about the ascendants of Antônio Ferreira Berbereia. I have not
the ascendants of Lourença Justiniana. I suppose they are Narciso Coelho
and Joaquina Claudia de Betencourt married in Altares on 1804 (fl. 48v).
The change of name is frequent to the wives. To confirm.
Abraço
Philippe GARNIER
Paris - France
*Ahnentafel Chart for Antônio FERREIRA BERBEIRA*
*First Generation*
1.* Antônio FERREIRA BERBEIRA* was born on 16 Apr 1802 in São Pedro
dos Biscoitos - Terceira (Açores) and was christened1 on 22 Apr 1802 in São
Pedro dos Biscoitos - Terceira (Açores).
Antônio married2 *Lourença Justiniana*, daughter of Narciso COELHO DE SOUSA
and Dona Joaquina Rosa, on 10 Dec 1838 in São Roque dos Altares - Terceira
(Açores). Lourença was born in São Roque dos Altares - Terceira (Açores).
*Second Generation*
2.* João ALVERES FERREIRA* was born in São Pedro dos Biscoitos -
Terceira (Açores). He married3 Maria Joaquina de Nazareth on 9 May 1785 in
São Roque dos Altares - Terceira (Açores).
3.* Maria Joaquina de Nazareth* was born in São Roque dos Altares -
Terceira (Açores).
*Third Generation*
4.* Manoel ALVERES BERBEIRA* was born in Santa Beatris das Quatro
Ribeiras - Terceira (Açores). He married4 Beatris da Trindade on 3 Oct 1741
in São Pedro de Biscoitos - Terceira (Açores).
5.* Beatris da Trindade* was born in Santa Beatris das Quatro
Ribeiras - Terceira (Açores).
6.* Manoel BORGES DE BARCELOS* was born in São Roque dos Altares -
Terceira (Açores). He married5 Maria de Nazareth BAPTISTA on 13 Jan 1744 in
São Roque dos Altares - Terceira (Açores).
7.* Maria de Nazareth BAPTISTA* was born in São Roque dos Altares -
Terceira (Açores).
*Fourth Generation*
8.* Manoel ALVERES BERBEIRA* was born in Santa Beatris das Quatro
Ribeiras - Terceira (Açores). He married6 Maria da Trindade on 13 Jan 1698
in Santa Beatris das Quatro Ribeiras - Terceira (Açores).
9.* Maria da Trindade* was born in São Pedro dos Biscoitos - Terceira
(Açores). She died7 on 19 Oct 1707 in Santa Beatris das Quatro Ribeiras -
Terceira (Açores).
10.* Francisco FERREIRA DE AGUIAR* was christened8 on 9 Oct 1653 in
Espirito Santo da Vila Nova - Terceira (Açores). He married9 Francisca do
Christo on 7 Jul 1710 in Santa Beatris das Quatro Ribeiras - Terceira
(Açores).
ou Ferreira de Barcelos (1° casamento, casamento de João, obito de sua 1.a
mulher, cadamento de Beatris))
11.* Francisca do Christo* was born in São Miguel o Archanjo das Lajes
- Terceira (Açores).
12.* Nicolao BORGES COELHO* was born in São Roque dos Altares -
Terceira (Açores). He
married10 Maria de São João on 12 Feb 1711 in São Roque dos Altares -
Terceira (Açores).
13.* Maria de São João* was born in São Roque dos Altares - Terceira
(Açores).
14.* Joseph VIEIRA* was born in São Roque dos Altares - Terceira
(Açores). He married Antonia do Espirito Santo.
15.* Antonia do Espirito Santo* was born in São Roque dos Altares -
Terceira (Açores).
*Fifth Generation*
16.* Pedro ENES BERBEIRA* was born in Santa Cruz da Praia - Terceira
(Açores). He died11,12 on 8 Jul 1678 in Santa Beatris das Quatro Ribeiras -
Terceira (Açores). Pedro married Maria ALVERES DE AGUIAR.
Testamenteiro de seus pais
17.* Maria ALVERES DE AGUIAR* was born in Santa Cruz da Praia -
Terceira (Açores). She died13,14 on 11 Oct 1706 in Santa Beatris das Quatro
Ribeiras - Ilha Terceira (Açores).
18.* Francisco PIRES CAPOTE* was born in São Pedro dos Biscoitos -
Terceira (Açores). He married15 Joana LUCAS on 27 Feb 1650 in São Pedro de
Biscoitos - Terceira (Açores).
19.* Joana LUCAS* was born in São Pedro dos Biscoitos - Terceira
(Açores).
20.* Antônio FERREIRA DE AGUIAR* was born in Espirito Santo da Vila
Nova - Terceira (Açores). He married16 Margarida DE BARCELOS on 24 Nov 1649
in Santa Cruz da Praia - Terceira (Açores).
21.* Margarida DE BARCELOS* was born in Santa Cruz da Praia - Terceira
(Açores).
22.* João VIEIRA BORBA* was born in São Miguel o Archanjo das Lajes -
Terceira (Açores). He married17 Maria DE MELO COELHO on 5 Oct 1676 in NS da
Conceição de Angra - Terceira (Açores).
23.* Maria DE MELO COELHO* was born in São Miguel o Archanjo das Lajes
- Terceira (Açores).
24.* João COELHO RODRIGUES* was born in São Roque dos Altares -
Terceira (Açores). He married18 Beatris DE MELO on 18 Jan 1671 in São Roque
dos Altares - Terceira (Açores).
25.* Beatris DE MELO* was born in São Roque dos Altares - Terceira
(Açores).
26.* Sebastião GONSALVES* was born in São Roque dos Altares - Terceira
(Açores). He married Catarina.
27.* Catarina* was born in São Roque dos Altares - Terceira (Açores).
*Sixth Generation*
32.* Pedro ENES BERBEREA*19 was born in Esprito Santo da Vila Nova -
Terceira (Açores). He married Maria LOURENÇO.
33.* Maria LOURENÇO* was born in Esprito Santo da Vila Nova - Terceira
(Açores).
34.* Francisco ALVERES*20 was born in Santa Cruz da Praia - Terceira
(Açores).
36.* Pedro GONSALVES CAPOTE* was born in São Pedro de Biscoitos -
Terceira (Açores). He married Maria ALVERES.
37.* Maria ALVERES* was born in São Pedro de Biscoitos - Terceira
(Açores).
38.* Francisco ALVERES* was born in São Pedro de Biscoitos - Terceira
(Açores). He married21
Catarina GONSALVES on 2 Nov 1625 in São Pedro de Biscoitos - Terceira
(Açores).
39.* Catarina GONSALVES* was born in São Pedro de Biscoitos - Terceira
(Açores).
40.* Antônio FERREIRA DE AGUIAR*22 was born in Espirito Santo da Vila
Nova - Terceira (Açores). He married23 Beatris ALVERES on 3 Feb 1613 in
Santa Cruz da Praia - Terceira (Açores).
41.* Beatris ALVERES*24,25 was born in Santa Cruz da Praia - Terceira
(Açores).
42.* Andre MARTINS DE AVILA* was born in Santa Cruz da Praia - Terceira
(Açores). He married26 Isabel DE BORBA FAGUNDES on 29 Oct 1603 in Santa
Cruz da Praia - Terceira (Açores).
43.* Isabel DE BORBA FAGUNDES* was born in Santa Cruz da Praia -
Terceira (Açores).
44.* Domingos VIEIRA BORBA* was born in São Miguel o Archanjo das Lajes
- Terceira (Açores). He married27 Maria ALVERES BERBEIRA on 26 Jan 1642 in
São Miguel o Archanjo das Lajes - Terceira (Açores).
45.* Maria ALVERES BERBEIRA* was born in São Miguel o Archanjo das
Lajes - Terceira (Açores).
46.* João COELHO DE MELO* was born in São Miguel o Archanjo das Lajes -
Terceira (Açores). He married28 Maria BOCARRA CABRAL on 20 Apr 1644 in NS
da Conceição de Angra - Terceira (Açores).
47.* Maria BOCARRA CABRAL* was born in São Miguel o Archanjo das Lajes
- Terceira (Açores).
ou Bocarra de Sousa (casamento de Maria)
48.* José RODRIGUES* was born in São Roque dos Altares - Terceira
(Açores). He married Catarina GONSALVES.
49.* Catarina GONSALVES* was born in São Roque dos Altares - Terceira
(Açores).
50.* Sebastião FERNANDES BORGES* was born in São Roque dos Altares -
Terceira (Açores). He married Beatris DE MELO.
51.* Beatris DE MELO* was born in São Roque dos Altares - Terceira
(Açores).
*Seventh Generation*
64.* Salvador LUCAS DE AGUIAR*29,30 was born in Espirito Santo da Vila
Nova - Terceira (Açores). He married Domingas NUNES COELHO.
65.* Domingas NUNES COELHO*31 was born in Espirito Santo da Vila Nova -
Terceira (Açores).
66.* Pedro GONSALVES*32 was born in Espirito Santo da Vila Nova -
Terceira (Açores).
76.* Sebastião ALVERES* was born in São Pedro de Biscoitos - Terceira
(Açores). He married NR.
77.* NR*.
78.* Afonso FERNANDES* was born in São Pedro de Biscoitos - Terceira
(Açores). He married NR.
79.* NR*.
80.* Antão FERREIRA DE AGUIAR*33 was born in Espirito Santo da Vila
Nova - Terceira (Açores). He married Beatris GONSALVES.
81.* Beatris GONSALVES*34 was born in Espirito Santo da Vila Nova -
Terceira (Açores).
82.* Andre ALVERES*35 was born in Santa Cruz da Praia - Terceira
(Açores). He married Maria PESTANA.
83.* Maria PESTANA*36 was born in Santa Cruz da Praia - Terceira
(Açores).
84.* Bartholomeo VIEIRA*37,38 was born in Santa Cruz da Praia -
Terceira (Açores). He died39 on 10 Dec 1634 in Santa Cruz da Praia -
Terceira (Açores). Bartholomeo married Francisca DE ANDRADE DE AVILA.
85.* Francisca DE ANDRADE DE AVILA*40 was born in Santa Cruz da Praia -
Terceira (Açores).
86.* Francisco RODRIGUES* was born in Santa Cruz da Praia - Terceira
(Açores). He married41 Catarina DE BORBA on 29 Apr 1585 in Santa Cruz da
Praia - Terceira (Açores).
87.* Catarina DE BORBA* was born in Santa Cruz da Praia - Terceira
(Açores).
88.* Bartholomeo VIEIRA* was born in Santa Cruz da Praia - Terceira
(Açores). He married42 Catarina FERNANDES on 30 Oct 1611 in Santa Cruz da
Praia - Terceira (Açores).
89.* Catarina FERNANDES* was born in São Miguel o Arcanjo das Lagens
-Terceira (Açores).
90.* Francisco SIMÃO* was born in São Miguel o Archanjo das Lajes -
Terceira (Açores). He married Barbara LUCAS.
91.* Barbara LUCAS* was born in São Miguel o Archanjo das Lajes -
Terceira (Açores).
92.* Francisco COELHO DE MELO* was born in Santa Sé do Salvador de
Angra - Terceira (Açores). He married Maria CARRILHO on 14 Jan 1608 in
Santa Sé do Salvador de Angra - Terceira (Açores).
93.* Maria CARRILHO* was born in NS da Conceição de Angra - Terceira
(Açores).
94.* Sebastião DE SOUSA* was born in NS da Conceição de Angra -
Terceira (Açores). He married43 Maria BOCARRA on 17 May 1610 in NS da
Conceição de Angra - Terceira (Açores).
95.* Maria BOCARRA* was born in NS da Conceição de Angra - Terceira
(Açores).
OU Maria Cabral (casamento de Maria)
*Appendix A - Sources*
1. Arquivos de Angra - Biscoitos, L° dos batismos n°12, fl. 97v.
2. Arquivos de Angra - Altares, L° dos casamentos 1831-1843, ph. 67.
3. Arquivos de Angra - Altares, L° dos casamentos 1763-1787, ph. 97.
4. Arquivos de Angra - Biscoitos, ph. 68.
5. Arquivos de Angra - Altares, L° dos casamentos 1713-1763, ph. 108.
6. Arquivos de Angra - Quatro Ribeiras, L° dos casamentos 1663-1733, ph.
64.
7. Arquivos de Angra - Quatro Ribeiras, L° dos obitos 1702-1796, ph. 29.
8. CHF - Microfilm n° 1547152 item 11-15, Espirito Santo da Vila Nova
(Batismos 1572-1681, 1686-1790).
9. Arquivos de Angra - Quatro Ribeiras, L° dos casamentos 1663-1733, ph.
108.
10. Arquivos de Angra - Altares, L° dos casamentos 1648-1712, ph. 128.
11. Genealogias da Ilha Terceira - Antônio Ornelas Mendes, Jorge Forjaz
- Dislivro Historica, 2007, Vol. V p. 522.
12. Arquivos de Angra - Quatro Ribeiras, L° dos obitos 1668-1702, ph. 11.
13. Genealogias da Ilha Terceira - Antônio Ornelas Mendes, Jorge Forjaz
- Dislivro Historica, 2007, Vol V p. 522.
14. Arquivos de Angra - Quatro Ribeiras, L° dos obitos 1702-1796, ph. 20.
15. Arquivos de Angra - Biscoitos, ph. 35.
16. Arquivos de Angra - Santa Cruz da Praia, L° dos casamentos
1633-1679, ph. 95.
17. Arquivos de Angra - NS da Conceição, L° dos casamentos 1654-1681,
ph. 153.
18. Arquivos de Angra - Altares, L° dos casamentos 1648-1712, ph. 28.
19. Pe Luis Maldonado, Fenix Angrense - Parte genealogica, fl. 134.
20. Pe Luis Maldonado, Fenix Angrense - Parte genealogica, fl. 134.
21. Arquivos de Angra - Biscoitos, ph. 119.
22. Arquivos de Angra - Vila Nova, Livro do tombo.
23. Victorino Nemésio e Gonçalo Nemésio, *Uma familia do Ramo grande -
Ilha Terceira*, Lisboa - 1994, p. 68.
24. Victorino Nemésio e Gonçalo Nemésio, *Uma familia do Ramo grande -
Ilha Terceira*, p. 68.
25. Arquivos de Angra - Vila Nova, Livro do tombo.
26. CHF - microfilm n° 1547098 Santa Cruz da Praia (Casamentos
1559-1718), ph 555.
27. Arquivos de Angra - Lajes, L° dos casamentos 1636-1691 fl. 10v.
28. Arquivos de Angra - NS da Conceição, ph. 70.
29. Padre Manoel Luis Maldonado, Tit. Aguiares - Manuscripto inedito,
citado in Nemésio (op. cit.).
30. Pe Luis Maldonado, Fenix Angrense - Parte genealogica, fl. 134.
31. Padre Manoel Luis Maldonado, Tit. Aguiares - Manuscripto inedito.
32. Pe Luis Maldonado, Fenix Angrense - Parte genealogica, fl. 134.
33. Pe Luis Maldonado, Fenix Angrense - Parte genealogica, p. 58.
34. Pe Luis Maldonado, Fenix Angrense - Parte genealogica, p. 58.
35. Victorino Nemésio e Gonçalo Nemésio, *Uma familia do Ramo grande -
Ilha Terceira*, p. 68.
36. Victorino Nemésio e Gonçalo Nemésio, *Uma familia do Ramo grande -
Ilha Terceira*, p.68.
37. Pe Luis Maldonado, Fenix Angrense - Parte genealogica, p. 260.
38. Arquivos de Angra, Auditoria, Maço 295, doc. 2.
39. Arquivos de Angra - Santa Cruz da Praia, ph. 97.
40. Pe Luis Maldonado, Fenix Angrense - Parte genealogica, p. 260.
41. CHF - microfilm n° 1547098 Santa Cruz da Praia (Casamentos
1559-1718), ph 270.
42. Arquivos de Angra - Santa Cruz da Praia, L° dos casamentos
1593-1632, ph. 95.
43. Arquivos de Angra - NS da Conceição, ph. 45.
Le mardi 8 septembre 2015 02:10:51 UTC+2, Sandra Valine Dauer a écrit :
>
> Need some help with word / sentences in this marriage of my
> Great-Grandparents. Thank you Sandra Valine Dauer
> 11... Day of January 1872, Sao Pedro, Biscoitos, Villa da Praia da
> Vitoria, Angra do Heroismo
> Antonio Ferreira Berberea and Marianna do Coracao de Jesus......... he
> 21.... single, worker, native of this parish, legitimo of Antonio Ferreira
> Berberea, of this parish, and Laurenca
> Justinianna..............................Priest Vila Praia de Vitoria
> Joaquim da Silva Mattos, .......... She... native parish Sao Rogue,
> Altares, Angra. She (bride) age 17......single native and baptized parish
> Biscoitos, daughter legitimo Manuel Soares de Sousa and Francisca Ignasia,
> natives of this village.........not sure what next lines read.........
> husband/ wife....... Santa Marie? Catholic Church ........
> witnesses church officials Manuel Cardoso Vieira, Angra and Joao Maria da
> Silva
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-BISCOITOS-C-1870-1879/TER-PV-BISCOITOS-C-1870-1879_item1/P19.html
>
>
--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation)
mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
