And here you have Manoel using the apelido Raleza. http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1895-1899/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1895-1899_item1/P160.html
No 133, Joao, born- Sept 5- 1896, bap- Sept 13- 1896 to Manoel Soares Raleza and Maria Jose. JR On Thursday, May 17, 2018 at 11:03:36 PM UTC-4, JR wrote: > > This is your lucky day. They appeared in Vila Franca index. In the > marriage record, Manoel Soares did not use Raleza. However, he may have > used that name when he had children. You can see that Maria Jose got her > name from her father, Jose Ventura. > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1890-1894/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1890-1894_item1/P118.html > > Igreja de Matriz de Sao Miguel, Vila Franca do Campo, record 31, Sept 6- > 1793 > Manoel Soares com (with) Maria Jose. He is 27 years old, single, pedreiro > (mason/stone worker), native, baptised and residing this freguesia on Rua > (street) do Geral, legitimate son of Francisco Soares, pedreiro, and > Antonia Julia, domestic, both natives of the freguesia of Sao Pedro of said > Vila Franca do Campo; and she is 14 years old, single costureira > (seamstress), native, baptised and living this freguesia on Rua de Penigao, > legitimate daughter of Jose Ventura, guarda fiscal (perhaps customs > officer), native of freguesia of Sao Sebastiao of the city of Ponta > Delgada, and Maria do Rosario, domestic, native of this freguesia (SM de > VF); Witnesses- Joao Manoel Estrella, photographer and Jose Fructuoso de > Lima, meste de barco (perhaps boat builder), both married men living in > this freguesia. > > JR > > On Thursday, May 17, 2018 at 10:01:50 PM UTC-4, Priscilla Sousa wrote: >> >> >> Thankful that you got back to me I did not know that there was over 2000 >> people in this group I am so sorry. I am so very new to all of this I >> started off on ancestery I have a tree on there and on my heritage. Is it >> possible that I can transfer my trees to family tree DNA? Also this week I >> did a test on my great grandmother sister who will be 100 years old next >> month on the ninth . Now just waiting for the results she’s from Vila >> Franca do campo >> >> On Thu, May 17, 2018 at 5:26 PM Cheri Mello <[email protected]> wrote: >> >>> Priscilla, >>> >>> I checked your results on Family Tree DNA. You have no tree up for your >>> matches to look at. You really need a tree up so the Parental Matching >>> feature can be activated. >>> >>> If your parents are alive, talk them into DNA testing. If any of your >>> grandparents are alive, talk them into DNA testing. The more relatives that >>> you test, the more that we "stack the deck" in your favor. I don't know >>> what the Portuguese expression for that would be. >>> >>> Your matches seem to indicate that you have both Vila Franca lines and >>> Ribeira Quente lines. You need to get those sorted out. What you start >>> working with what you know, the unknown will start to come into focus. >>> >>> I don't know who your comment was directed towards. We have 2000 or so >>> people on this list. To find out if the person is matching you on FTDNA, >>> just run their first name or their last name through the search box and >>> take a look. >>> >>> I will be on Sao Miguel in July and can meet up with you and show you >>> how to maximize your results on FTDNA. You'll need your tree up. Make a >>> Gedcom from your genealogy software program and upload it to FTDNA. Thanks, >>> Cheri Mello, Family Tree DNA Admin (volunteer), Azores DNA Project >>> >>> Cheri Mello >>> Listowner, Azores-Gen >>> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira >>> Quente, Ribeira das Tainhas, Achada >>> >>> On Thu, May 17, 2018 at 2:56 AM, Priscilla Sousa <[email protected]> >>> wrote: >>> >>>> Same my Manuel raleza soares was there in vila but not sure if he was >>>> born there... this name is very uncommon did you do a DNA test? Or are you >>>> on Gedmatch >>>> >>>> On Thu, May 17, 2018 at 2:15 AM <[email protected]> wrote: >>>> >>>>> Yes, he’s from there but I can’t say if he was born there. >>>>> >>>>> -- >>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>> Groups "Azores Genealogy" group. >>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>>> an email to [email protected]. >>>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >>>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "Azores Genealogy" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>> an email to [email protected]. >>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >>>> >>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google >>> Groups "Azores Genealogy" group. >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>> an email to [email protected]. >>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >>> >> -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
