On Sep 15, 2010, at 22:40, Florian Beyerlein wrote: > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- > Hash: SHA1 > > Hi, > > I want to make a german translation for BibDesk. I am trying to follow the > guide at > > http://sourceforge.net/apps/mediawiki/bibdesk/index.php?title=BibDesk_Localization > > I have difficulties with AppleGlot or I do not understand what i'm doing > wrong. > I translated some strings and did an "Incremental pass" but nothing changed > in the App in > _NewLoc and additionally i cannot open .nib files in the German.lproj > directory in > the app bundle. > What am i doin wrong? > Or should i duplicate all xib files in XCode and change them? Or...? > > Thanks > > florian >
Unfortunately AppleGlot does not work on Snow Leopard, and they've still not bothered to fix that. Perhaps you can use another localization tool? One option is Localization Suite, then it's probably a better idea if we prepare the localization. Christiaan ------------------------------------------------------------------------------ Start uncovering the many advantages of virtual appliances and start using them to simplify application deployment and accelerate your shift to cloud computing. http://p.sf.net/sfu/novell-sfdev2dev _______________________________________________ Bibdesk-users mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bibdesk-users
