Osvaldo, le Mon 12 Mar 2007 19:06:18 +0100, a écrit :
> On Sun, Mar 11, 2007 at 12:53:21PM +0100, Samuel Thibault wrote:
> Tu écris en réposne à ma remarque comme quoi il ne corrige rien:
> > Heu, encore heureux ! Il y a très souvent des cas (noms propres, mots
> > dans une autre langue, ...) où il ne faut surtout pas qu'il corrige tout
> > seul !
>
> D'où ma question, logique: à quoi peut donc bien servir un correcteur s'il
> ne fais qu'afficher ce que toi-même tu sais relire / voir corriger si tu
> te rends compte de ta faute de frappe ou de Français?
Encore faut-il se rendre compte de la faute de frappe/de français et
savoir la corriger ! Il n'y a pas si longtemps, je ne savais pas écrire
"apercevoir".
Et puis relire des dizaines de pages à la main (on loupe toujours des
fautes), c'est fastidieux !
Par ailleurs, il y a souvent des cas où l'on ne peut tout simplement
pas deviner la correction à apporter. aspell/ispell montre en premier
choix ce qu'il pense être le plus proche de ce que l'on voulait, mais
c'est souvent le 2e choix qui va bien.
Samuel
_______________________________________________
Liste de diffusion CarrefourBLinuX
[email protected]
http://lists.freearchive.org/mailman/listinfo/carrefourblinux
Fiches EDU : http://blinuxwiki.pbwiki.com/FichesEdu
Signets : http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/links/
Archives : http://lists.freearchive.org/pipermail//carrefourblinux
Anciennes archives (Yahoogroupes) :
http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/messages
Rechercher : http://lists.freearchive.org/cgi-bin/search.cgi
Pour s'inscire par courriel :
'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
Pour se desinscrire par courriel :
'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
