#694: Translations scaffolding
------------------------+----------------------
Reporter: olemis | Owner: olemis
Type: task | Status: assigned
Priority: minor | Milestone:
Component: trac core | Version: 0.7.0
Resolution: | Keywords: i18n
------------------------+----------------------
Comment (by SaintGermain):
Replying to [comment:67 olemis]:
> > There is some bug on my machine : my translation stops after "No
events reported" (like your second pictures). However in your third
picture, the end of the sentence appears !
> > If I remove the "py:if" and the "em" inside the "i18n:msg", I can make
part of the sentence appear and disappear.
> > I am at complete lost on how to solve this ? Perhaps you remember what
you have done on your third picture to make the whole sentence appear ?
>
> I did nothing special , except recompiling the catalogs maybe .
The problem is either in Babel or Genshi (i.e. the missing part of the
sentence does not appear in the generated HTML). Won't be easy to fix
that. I'll try to build a small example to make it easier to debug.
--
Ticket URL: <https://issues.apache.org/bloodhound/ticket/694#comment:69>
Apache Bloodhound <https://issues.apache.org/bloodhound/>
The Apache Bloodhound issue tracker
