changeset 0de7e8a0e890 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=0de7e8a0e890
description:
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 18.6% (205 of 1102 strings)
Translation: Tryton/ir
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/ir/id/
diffstat:
trytond/trytond/ir/locale/id.po | 419 ++++++++++++++++++++-------------------
1 files changed, 213 insertions(+), 206 deletions(-)
diffs (1548 lines):
diff -r a16cfd8a3efb -r 0de7e8a0e890 trytond/trytond/ir/locale/id.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/id.po Mon Jul 01 09:27:40 2019 +0200
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/id.po Mon Jul 01 03:19:19 2019 +0000
@@ -1,10 +1,17 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2019-07-01 07:27+0000\n"
+"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
+"Language: id\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
msgctxt "field:ir.action,active:"
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
msgctxt "field:ir.action,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -24,7 +31,7 @@
msgctxt "field:ir.action,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.action,keywords:"
msgid "Keywords"
@@ -32,7 +39,7 @@
msgctxt "field:ir.action,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:ir.action,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -64,11 +71,11 @@
msgctxt "field:ir.action.act_window,action:"
msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Tindakan"
msgctxt "field:ir.action.act_window,active:"
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
msgctxt "field:ir.action.act_window,context:"
msgid "Context Value"
@@ -108,7 +115,7 @@
msgctxt "field:ir.action.act_window,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.action.act_window,keywords:"
msgid "Keywords"
@@ -120,7 +127,7 @@
msgctxt "field:ir.action.act_window,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:ir.action.act_window,order:"
msgid "Order Value"
@@ -176,11 +183,11 @@
msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,act_window:"
msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Tindakan"
msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,active:"
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,count:"
msgid "Count"
@@ -200,11 +207,11 @@
msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -224,11 +231,11 @@
msgctxt "field:ir.action.act_window.view,act_window:"
msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Tindakan"
msgctxt "field:ir.action.act_window.view,active:"
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
msgctxt "field:ir.action.act_window.view,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -240,7 +247,7 @@
msgctxt "field:ir.action.act_window.view,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.action.act_window.view,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -264,7 +271,7 @@
msgctxt "field:ir.action.keyword,action:"
msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Tindakan"
msgctxt "field:ir.action.keyword,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -280,7 +287,7 @@
msgctxt "field:ir.action.keyword,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.action.keyword,keyword:"
msgid "Keyword"
@@ -304,11 +311,11 @@
msgctxt "field:ir.action.report,action:"
msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Tindakan"
msgctxt "field:ir.action.report,active:"
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
msgctxt "field:ir.action.report,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -324,7 +331,7 @@
msgctxt "field:ir.action.report,email:"
msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
msgctxt "field:ir.action.report,extension:"
msgid "Extension"
@@ -340,7 +347,7 @@
msgctxt "field:ir.action.report,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.action.report,is_custom:"
msgid "Is Custom"
@@ -360,7 +367,7 @@
msgctxt "field:ir.action.report,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:ir.action.report,pyson_email:"
msgid "PySON Email"
@@ -424,11 +431,11 @@
msgctxt "field:ir.action.url,action:"
msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Tindakan"
msgctxt "field:ir.action.url,active:"
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
msgctxt "field:ir.action.url,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -448,7 +455,7 @@
msgctxt "field:ir.action.url,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.action.url,keywords:"
msgid "Keywords"
@@ -456,7 +463,7 @@
msgctxt "field:ir.action.url,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:ir.action.url,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -484,11 +491,11 @@
msgctxt "field:ir.action.wizard,action:"
msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Tindakan"
msgctxt "field:ir.action.wizard,active:"
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
msgctxt "field:ir.action.wizard,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -500,7 +507,7 @@
msgctxt "field:ir.action.wizard,email:"
msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
msgctxt "field:ir.action.wizard,groups:"
msgid "Groups"
@@ -512,7 +519,7 @@
msgctxt "field:ir.action.wizard,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.action.wizard,keywords:"
msgid "Keywords"
@@ -524,7 +531,7 @@
msgctxt "field:ir.action.wizard,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:ir.action.wizard,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -564,7 +571,7 @@
msgctxt "field:ir.attachment,data:"
msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
msgctxt "field:ir.attachment,data_size:"
msgid "Data size"
@@ -572,7 +579,7 @@
msgctxt "field:ir.attachment,description:"
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Deskripsi"
msgctxt "field:ir.attachment,file_id:"
msgid "File ID"
@@ -580,7 +587,7 @@
msgctxt "field:ir.attachment,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.attachment,last_modification:"
msgid "Last Modification"
@@ -596,7 +603,7 @@
msgctxt "field:ir.attachment,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:ir.attachment,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -632,11 +639,11 @@
msgctxt "field:ir.cache,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.cache,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:ir.cache,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -668,7 +675,7 @@
msgctxt "field:ir.calendar.day,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.calendar.day,index:"
msgid "Index"
@@ -676,7 +683,7 @@
msgctxt "field:ir.calendar.day,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:ir.calendar.day,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -704,7 +711,7 @@
msgctxt "field:ir.calendar.month,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.calendar.month,index:"
msgid "Index"
@@ -712,7 +719,7 @@
msgctxt "field:ir.calendar.month,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:ir.calendar.month,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -736,15 +743,15 @@
msgctxt "field:ir.configuration,hostname:"
msgid "Hostname"
-msgstr ""
+msgstr "Hostname"
msgctxt "field:ir.configuration,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.configuration,language:"
msgid "language"
-msgstr ""
+msgstr "bahasa"
msgctxt "field:ir.configuration,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -760,7 +767,7 @@
msgctxt "field:ir.cron,active:"
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
msgctxt "field:ir.cron,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -772,15 +779,15 @@
msgctxt "field:ir.cron,day:"
msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Hari"
msgctxt "field:ir.cron,hour:"
msgid "Hour"
-msgstr ""
+msgstr "Jam"
msgctxt "field:ir.cron,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.cron,interval_number:"
msgid "Interval Number"
@@ -792,11 +799,11 @@
msgctxt "field:ir.cron,method:"
msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metode"
msgctxt "field:ir.cron,minute:"
msgid "Minute"
-msgstr ""
+msgstr "Menit"
msgctxt "field:ir.cron,next_call:"
msgid "Next Call"
@@ -820,7 +827,7 @@
msgctxt "field:ir.date,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.export,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -836,11 +843,11 @@
msgctxt "field:ir.export,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.export,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:ir.export,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -872,11 +879,11 @@
msgctxt "field:ir.export.line,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.export.line,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:ir.export.line,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -892,7 +899,7 @@
msgctxt "field:ir.lang,active:"
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
msgctxt "field:ir.lang,am:"
msgid "AM"
@@ -900,7 +907,7 @@
msgctxt "field:ir.lang,code:"
msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kode"
msgctxt "field:ir.lang,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -912,7 +919,7 @@
msgctxt "field:ir.lang,date:"
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal"
msgctxt "field:ir.lang,decimal_point:"
msgid "Decimal Separator"
@@ -928,11 +935,11 @@
msgctxt "field:ir.lang,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.lang,mon_decimal_point:"
msgid "Decimal Separator"
-msgstr ""
+msgstr "Pemisah Desimal"
msgctxt "field:ir.lang,mon_grouping:"
msgid "Grouping"
@@ -940,7 +947,7 @@
msgctxt "field:ir.lang,mon_thousands_sep:"
msgid "Thousands Separator"
-msgstr ""
+msgstr "Pemisah Ribuan"
msgctxt "field:ir.lang,n_cs_precedes:"
msgid "Negative Currency Symbol Precedes"
@@ -952,15 +959,15 @@
msgctxt "field:ir.lang,n_sign_posn:"
msgid "Negative Sign Position"
-msgstr ""
+msgstr "Posisi Tanda Negatif"
msgctxt "field:ir.lang,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:ir.lang,negative_sign:"
msgid "Negative Sign"
-msgstr ""
+msgstr "Tanda Negatif"
msgctxt "field:ir.lang,p_cs_precedes:"
msgid "Positive Currency Symbol Precedes"
@@ -972,11 +979,11 @@
msgctxt "field:ir.lang,p_sign_posn:"
msgid "Positive Sign Position"
-msgstr ""
+msgstr "Posisi Tanda Positif"
msgctxt "field:ir.lang,parent:"
msgid "Parent Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kode Induk"
msgctxt "field:ir.lang,pm:"
msgid "PM"
@@ -984,7 +991,7 @@
msgctxt "field:ir.lang,positive_sign:"
msgid "Positive Sign"
-msgstr ""
+msgstr "Tanda Positif"
msgctxt "field:ir.lang,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -992,7 +999,7 @@
msgctxt "field:ir.lang,thousands_sep:"
msgid "Thousands Separator"
-msgstr ""
+msgstr "Pemisah Ribuan"
msgctxt "field:ir.lang,translatable:"
msgid "Translatable"
@@ -1016,7 +1023,7 @@
msgctxt "field:ir.message,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.message,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -1052,11 +1059,11 @@
msgctxt "field:ir.model,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.model,info:"
msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informasi"
msgctxt "field:ir.model,model:"
msgid "Model Name"
@@ -1084,7 +1091,7 @@
msgctxt "field:ir.model.access,active:"
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
msgctxt "field:ir.model.access,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -1096,7 +1103,7 @@
msgctxt "field:ir.model.access,description:"
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Deskripsi"
msgctxt "field:ir.model.access,group:"
msgid "Group"
@@ -1104,7 +1111,7 @@
msgctxt "field:ir.model.access,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.model.access,model:"
msgid "Model"
@@ -1164,7 +1171,7 @@
msgctxt "field:ir.model.button,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.model.button,model:"
msgid "Model"
@@ -1172,7 +1179,7 @@
msgctxt "field:ir.model.button,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:ir.model.button,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -1220,7 +1227,7 @@
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -1236,7 +1243,7 @@
msgctxt "field:ir.model.button.click,active:"
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
msgctxt "field:ir.model.button.click,button:"
msgid "Button"
@@ -1252,7 +1259,7 @@
msgctxt "field:ir.model.button.click,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.model.button.click,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -1288,11 +1295,11 @@
msgctxt "field:ir.model.button.rule,description:"
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Deskripsi"
msgctxt "field:ir.model.button.rule,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.model.button.rule,number_user:"
msgid "Number of User"
@@ -1332,7 +1339,7 @@
msgctxt "field:ir.model.data,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.model.data,model:"
msgid "Model"
@@ -1384,7 +1391,7 @@
msgctxt "field:ir.model.field,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.model.field,model:"
msgid "Model"
@@ -1396,7 +1403,7 @@
msgctxt "field:ir.model.field,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:ir.model.field,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -1420,7 +1427,7 @@
msgctxt "field:ir.model.field.access,active:"
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
msgctxt "field:ir.model.field.access,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -1432,7 +1439,7 @@
msgctxt "field:ir.model.field.access,description:"
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Deskripsi"
msgctxt "field:ir.model.field.access,field:"
msgid "Field"
@@ -1444,7 +1451,7 @@
msgctxt "field:ir.model.field.access,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.model.field.access,perm_create:"
msgid "Create Access"
@@ -1480,7 +1487,7 @@
msgctxt "field:ir.model.print_model_graph.start,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.model.print_model_graph.start,level:"
msgid "Level"
@@ -1504,11 +1511,11 @@
msgctxt "field:ir.module,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.module,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:ir.module,parents:"
msgid "Parents"
@@ -1536,11 +1543,11 @@
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.done,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,module_info:"
msgid "Modules to update"
@@ -1548,15 +1555,15 @@
msgctxt "field:ir.module.config_wizard.done,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.module.config_wizard.first,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,action:"
msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Tindakan"
msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -1568,7 +1575,7 @@
msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -1592,7 +1599,7 @@
msgctxt "field:ir.module.config_wizard.other,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.module.config_wizard.other,percentage:"
msgid "Percentage"
@@ -1608,7 +1615,7 @@
msgctxt "field:ir.module.dependency,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.module.dependency,module:"
msgid "Module"
@@ -1616,7 +1623,7 @@
msgctxt "field:ir.module.dependency,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:ir.module.dependency,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -1644,7 +1651,7 @@
msgctxt "field:ir.note,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.note,last_modification:"
msgid "Last Modification"
@@ -1692,7 +1699,7 @@
msgctxt "field:ir.note.read,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.note.read,note:"
msgid "Note"
@@ -1724,7 +1731,7 @@
msgctxt "field:ir.queue,data:"
msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
msgctxt "field:ir.queue,dequeued_at:"
msgid "Dequeued at"
@@ -1744,11 +1751,11 @@
msgctxt "field:ir.queue,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.queue,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:ir.queue,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -1780,7 +1787,7 @@
msgctxt "field:ir.rule,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.rule,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -1820,7 +1827,7 @@
msgctxt "field:ir.rule.group,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.rule.group,model:"
msgid "Model"
@@ -1828,7 +1835,7 @@
msgctxt "field:ir.rule.group,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:ir.rule.group,perm_create:"
msgid "Create Access"
@@ -1864,7 +1871,7 @@
msgctxt "field:ir.sequence,active:"
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
msgctxt "field:ir.sequence,code:"
msgid "Sequence Code"
@@ -1880,7 +1887,7 @@
msgctxt "field:ir.sequence,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.sequence,last_timestamp:"
msgid "Last Timestamp"
@@ -1940,7 +1947,7 @@
msgctxt "field:ir.sequence.strict,active:"
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
msgctxt "field:ir.sequence.strict,code:"
msgid "Sequence Code"
@@ -1956,7 +1963,7 @@
msgctxt "field:ir.sequence.strict,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.sequence.strict,last_timestamp:"
msgid "Last Timestamp"
@@ -2028,7 +2035,7 @@
msgctxt "field:ir.sequence.type,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.sequence.type,name:"
msgid "Sequence Name"
@@ -2056,7 +2063,7 @@
msgctxt "field:ir.session,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.session,key:"
msgid "Key"
@@ -2084,11 +2091,11 @@
msgctxt "field:ir.session.wizard,data:"
msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
msgctxt "field:ir.session.wizard,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.session.wizard,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -2116,11 +2123,11 @@
msgctxt "field:ir.translation,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.translation,lang:"
msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Bahasa"
msgctxt "field:ir.translation,model:"
msgid "Model"
@@ -2168,11 +2175,11 @@
msgctxt "field:ir.translation.clean.start,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.translation.clean.succeed,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.translation.export.result,file:"
msgid "File"
@@ -2180,15 +2187,15 @@
msgctxt "field:ir.translation.export.result,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.translation.export.start,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.translation.export.start,language:"
msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Bahasa"
msgctxt "field:ir.translation.export.start,module:"
msgid "Module"
@@ -2196,19 +2203,19 @@
msgctxt "field:ir.translation.set.start,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.translation.set.succeed,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.translation.update.start,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.translation.update.start,language:"
msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Bahasa"
msgctxt "field:ir.trigger,action_function:"
msgid "Action Function"
@@ -2220,7 +2227,7 @@
msgctxt "field:ir.trigger,active:"
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
msgctxt "field:ir.trigger,condition:"
msgid "Condition"
@@ -2236,7 +2243,7 @@
msgctxt "field:ir.trigger,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.trigger,limit_number:"
msgid "Limit Number"
@@ -2252,7 +2259,7 @@
msgctxt "field:ir.trigger,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:ir.trigger,on_create:"
msgid "On Create"
@@ -2292,7 +2299,7 @@
msgctxt "field:ir.trigger.log,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.trigger.log,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -2328,7 +2335,7 @@
msgctxt "field:ir.ui.icon,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.ui.icon,module:"
msgid "Module"
@@ -2336,7 +2343,7 @@
msgctxt "field:ir.ui.icon,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:ir.ui.icon,path:"
msgid "SVG Path"
@@ -2360,7 +2367,7 @@
msgctxt "field:ir.ui.menu,action:"
msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Tindakan"
msgctxt "field:ir.ui.menu,action_keywords:"
msgid "Action Keywords"
@@ -2368,7 +2375,7 @@
msgctxt "field:ir.ui.menu,active:"
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
msgctxt "field:ir.ui.menu,childs:"
msgid "Children"
@@ -2400,7 +2407,7 @@
msgctxt "field:ir.ui.menu,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.ui.menu,name:"
msgid "Menu"
@@ -2436,7 +2443,7 @@
msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,menu:"
msgid "Menu"
@@ -2476,7 +2483,7 @@
msgctxt "field:ir.ui.view,data:"
msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
msgctxt "field:ir.ui.view,domain:"
msgid "Domain"
@@ -2488,7 +2495,7 @@
msgctxt "field:ir.ui.view,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.ui.view,inherit:"
msgid "Inherited View"
@@ -2504,7 +2511,7 @@
msgctxt "field:ir.ui.view,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:ir.ui.view,priority:"
msgid "Priority"
@@ -2528,7 +2535,7 @@
msgctxt "field:ir.ui.view.show.start,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.ui.view_search,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -2544,7 +2551,7 @@
msgctxt "field:ir.ui.view_search,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.ui.view_search,model:"
msgid "Model"
@@ -2552,7 +2559,7 @@
msgctxt "field:ir.ui.view_search,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:ir.ui.view_search,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -2588,7 +2595,7 @@
msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,model:"
msgid "Model"
@@ -2632,7 +2639,7 @@
msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,model:"
msgid "Model"
@@ -2858,7 +2865,7 @@
msgctxt "model:ir.action,name:"
msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Tindakan"
msgctxt "model:ir.action,name:act_action_act_window_form"
msgid "Window Actions"
@@ -2906,11 +2913,11 @@
msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_list"
msgid "Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menu"
msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_tree"
msgid "Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menu"
msgctxt "model:ir.action,name:act_message_form"
msgid "Message"
@@ -2934,7 +2941,7 @@
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_data_form"
msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form"
msgid "Fields Access"
@@ -3138,39 +3145,39 @@
msgctxt "model:ir.calendar.day,name:"
msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Hari"
msgctxt "model:ir.calendar.day,name:Friday"
msgid "Friday"
-msgstr ""
+msgstr "Jumat"
msgctxt "model:ir.calendar.day,name:Monday"
msgid "Monday"
-msgstr ""
+msgstr "Senin"
msgctxt "model:ir.calendar.day,name:Saturday"
msgid "Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "Sabtu"
msgctxt "model:ir.calendar.day,name:Sunday"
msgid "Sunday"
-msgstr ""
+msgstr "Minggu"
msgctxt "model:ir.calendar.day,name:Thursday"
msgid "Thursday"
-msgstr ""
+msgstr "Kamis"
msgctxt "model:ir.calendar.day,name:Tuesday"
msgid "Tuesday"
-msgstr ""
+msgstr "Selasa"
msgctxt "model:ir.calendar.day,name:Wednesday"
msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+msgstr "Rabu"
msgctxt "model:ir.calendar.month,abbreviation:April"
msgid "Apr"
-msgstr ""
+msgstr "Apr"
msgctxt "model:ir.calendar.month,abbreviation:August"
msgid "Aug"
@@ -3178,107 +3185,107 @@
msgctxt "model:ir.calendar.month,abbreviation:December"
msgid "Dec"
-msgstr ""
+msgstr "Des"
msgctxt "model:ir.calendar.month,abbreviation:February"
msgid "Feb"
-msgstr ""
+msgstr "Feb"
msgctxt "model:ir.calendar.month,abbreviation:January"
msgid "Jan"
-msgstr ""
+msgstr "Jan"
msgctxt "model:ir.calendar.month,abbreviation:July"
msgid "Jul"
-msgstr ""
+msgstr "Jul"
msgctxt "model:ir.calendar.month,abbreviation:June"
msgid "Jun"
-msgstr ""
+msgstr "Jun"
msgctxt "model:ir.calendar.month,abbreviation:March"
msgid "Mar"
-msgstr ""
+msgstr "Mar"
msgctxt "model:ir.calendar.month,abbreviation:May"
msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Mei"
msgctxt "model:ir.calendar.month,abbreviation:November"
msgid "Nov"
-msgstr ""
+msgstr "Nov"
msgctxt "model:ir.calendar.month,abbreviation:October"
msgid "Oct"
-msgstr ""
+msgstr "Okt"
msgctxt "model:ir.calendar.month,abbreviation:September"
msgid "Sep"
-msgstr ""
+msgstr "Sep"
msgctxt "model:ir.calendar.month,name:"
msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Bulan"
msgctxt "model:ir.calendar.month,name:April"
msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "April"
msgctxt "model:ir.calendar.month,name:August"
msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Agustus"
msgctxt "model:ir.calendar.month,name:December"
msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Desember"
msgctxt "model:ir.calendar.month,name:February"
msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Februari"
msgctxt "model:ir.calendar.month,name:January"
msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Januari"
msgctxt "model:ir.calendar.month,name:July"
msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Juli"
msgctxt "model:ir.calendar.month,name:June"
msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Juni"
msgctxt "model:ir.calendar.month,name:March"
msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Maret"
msgctxt "model:ir.calendar.month,name:May"
msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Mei"
msgctxt "model:ir.calendar.month,name:November"
msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "November"
msgctxt "model:ir.calendar.month,name:October"
msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Oktober"
msgctxt "model:ir.calendar.month,name:September"
msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "September"
msgctxt "model:ir.configuration,name:"
msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurasi"
msgctxt "model:ir.cron,name:"
msgid "Cron"
-msgstr ""
+msgstr "Cron"
msgctxt "model:ir.date,name:"
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal"
msgctxt "model:ir.export,name:"
msgid "Export"
@@ -3290,7 +3297,7 @@
msgctxt "model:ir.lang,name:"
msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Bahasa"
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg"
msgid "Bulgarian"
@@ -3907,7 +3914,7 @@
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_data_form"
msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_field_access_form"
msgid "Fields Access"
@@ -4051,7 +4058,7 @@
msgctxt "selection:ir.attachment,type:"
msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
msgctxt "selection:ir.attachment,type:"
msgid "Link"
@@ -4317,7 +4324,7 @@
msgctxt "view:ir.note:"
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal"
msgctxt "view:ir.note:"
msgid "Time"
@@ -4350,7 +4357,7 @@
msgctxt "view:ir.sequence:"
msgid "Day:"
-msgstr ""
+msgstr "Hari:"
msgctxt "view:ir.sequence:"
msgid "Incremental"
@@ -4362,7 +4369,7 @@
msgctxt "view:ir.sequence:"
msgid "Month:"
-msgstr ""
+msgstr "Bulan:"
msgctxt "view:ir.sequence:"
msgid "Timestamp"
@@ -4370,7 +4377,7 @@
msgctxt "view:ir.sequence:"
msgid "Year:"
-msgstr ""
+msgstr "Tahun"
msgctxt "view:ir.translation.clean.start:"
msgid "Clean Translations?"
@@ -4390,19 +4397,19 @@
msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:"
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,print_:"
msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Cetak"
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,done,config:"
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,end:"
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,upgrade:"
msgid "Start Upgrade"
@@ -4410,15 +4417,15 @@
msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,done,end:"
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,first,action:"
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,first,end:"
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,other,action:"
msgid "Next"
@@ -4426,7 +4433,7 @@
msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,other,end:"
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,start,clean:"
msgid "Clean"
@@ -4434,19 +4441,19 @@
msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,start,end:"
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,succeed,end:"
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,result,end:"
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Tutup"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,start,end:"
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,start,export:"
msgid "Export"
@@ -4454,7 +4461,7 @@
msgctxt "wizard_button:ir.translation.set,start,end:"
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.set,start,set_:"
msgid "Set"
@@ -4462,11 +4469,11 @@
msgctxt "wizard_button:ir.translation.set,succeed,end:"
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.update,start,end:"
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.update,start,update:"
msgid "Update"
@@ -4474,4 +4481,4 @@
msgctxt "wizard_button:ir.ui.view.show,start,end:"
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Tutup"
