[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Indonesian)

[Ferry]

changeset 2accdc1c6db4 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=2accdc1c6db4
description:
        Translated using Weblate (Indonesian)

        Currently translated at 34.8% (73 of 210 strings)

        Translation: Tryton/res
        Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/res/id/
diffstat:

 trytond/trytond/res/locale/id.po |  29 ++++++++++++++---------------
 1 files changed, 14 insertions(+), 15 deletions(-)

diffs (106 lines):

diff -r 90a8ca5519e7 -r 2accdc1c6db4 trytond/trytond/res/locale/id.po
--- a/trytond/trytond/res/locale/id.po  Tue Aug 20 06:03:18 2019 +0000
+++ b/trytond/trytond/res/locale/id.po  Tue Aug 20 02:23:50 2019 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-08-10 04:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-20 08:05+0000\n"
 "Last-Translator: Ferry <fe...@cybercloud.biz.id>\n"
 "Language: id\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,7 @@
 
 msgctxt "field:ir.action-res.group,group:"
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Kelompok"
 
 msgctxt "field:ir.action-res.group,id:"
 msgid "ID"
@@ -61,7 +61,7 @@
 
 msgctxt "field:ir.model.button-res.group,group:"
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Kelompok"
 
 msgctxt "field:ir.model.button-res.group,id:"
 msgid "ID"
@@ -85,12 +85,11 @@
 
 msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Kelompok"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
 msgid "Created at"
-msgstr "Tanggal Pembuatan"
+msgstr "Dibuat di"
 
 msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_uid:"
 msgid "Created by"
@@ -98,7 +97,7 @@
 
 msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,group:"
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Kelompok"
 
 msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,id:"
 msgid "ID"
@@ -176,7 +175,7 @@
 
 msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,group:"
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Kelompok"
 
 msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,id:"
 msgid "ID"
@@ -400,7 +399,7 @@
 
 msgctxt "field:res.user-res.group,group:"
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Kelompok"
 
 msgctxt "field:res.user-res.group,id:"
 msgid "ID"
@@ -725,27 +724,27 @@
 
 msgctxt "model:res.group,name:"
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Kelompok"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_admin"
 msgid "Administration"
-msgstr ""
+msgstr "Administrasi"
 
 msgctxt "model:res.user,name:"
 msgid "User"
-msgstr "Pengguna/User"
+msgstr "Pengguna"
 
 msgctxt "model:res.user-ir.action,name:"
 msgid "User - Action"
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna - Tindakan"
 
 msgctxt "model:res.user-res.group,name:"
 msgid "User - Group"
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna - Kelompok"
 
 msgctxt "model:res.user.application,name:"
 msgid "User Application"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikasi Pengguna"
 
 msgctxt "model:res.user.config.start,name:"
 msgid "User Config Init"