changeset f134bab0479d in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=f134bab0479d
description:
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (1025 of 1025 strings)
Translation: Tryton/account
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account/es/
diffstat:
modules/account/locale/es.po | 10 +++++-----
1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diffs (41 lines):
diff -r 58a69e659a9b -r f134bab0479d modules/account/locale/es.po
--- a/modules/account/locale/es.po Thu Apr 16 16:31:50 2020 +0000
+++ b/modules/account/locale/es.po Thu Apr 16 16:32:42 2020 +0000
@@ -1,8 +1,8 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-04-16 16:32+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Morillo <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-16 16:51+0000\n"
+"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana <[email protected]>\n"
"Language: es\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -1922,7 +1922,7 @@
msgctxt "help:account.account,debit_type:"
msgid "The type used if not empty and debit > credit."
-msgstr "El tipo que se usará si no está vacío y el debe es mayor que el haber"
+msgstr "El tipo que se usará si no está vacío y el debe es mayor que el haber."
msgctxt "help:account.account,general_ledger_balance:"
msgid "Display only the balance in the general ledger report."
@@ -2056,7 +2056,7 @@
msgctxt "help:account.move.line.template,party:"
msgid "The name of the 'Party' keyword."
-msgstr "El nombre de la palabra clave para el 'Tercero'"
+msgstr "El nombre de la palabra clave para el 'Tercero'."
#, fuzzy
msgctxt "help:account.move.print_general_journal.start,posted:"
@@ -4148,7 +4148,7 @@
msgctxt "view:account.update_chart.succeed:"
msgid "Update Chart of Accounts Succeed!"
-msgstr "La actualización del plan contable se ha realizado correctamente."
+msgstr "La actualización del plan contable se ha realizado correctamente!"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Account"
