[tryton-commits] changeset in weblate:default Update translation files

[Weblate]

changeset 706dc125a686 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=706dc125a686
description:
        Update translation files

        Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

        Translation: Tryton/attendance
        Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/attendance/
diffstat:

 modules/attendance/locale/fr.po |  12 ++++++------
 modules/attendance/locale/nl.po |   8 ++++----
 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diffs (60 lines):

diff -r 3a13b1c5f2e6 -r 706dc125a686 modules/attendance/locale/fr.po
--- a/modules/attendance/locale/fr.po   Sat Aug 01 00:15:26 2020 +0000
+++ b/modules/attendance/locale/fr.po   Sat Aug 01 00:15:30 2020 +0000
@@ -141,8 +141,8 @@
 msgid ""
 "To close period \"%(period)s\" you must first close \"%(other_period)s\"."
 msgstr ""
-"Pour fermer la période « %(period)s », vous devez d'abord fermer « "
-"%(other_period)s »."
+"Pour fermer la période « %(period)s », vous devez d'abord fermer "
+"« %(other_period)s »."
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_delete_period_close"
 msgid ""
@@ -157,16 +157,16 @@
 "To change period \"%(period)s\" you must first change \"%(other_period)s\" "
 "to draft."
 msgstr ""
-"Pour modifier la période « %(period)s », vous devez d'abord mettre « "
-"%(other_period)s » en brouillon."
+"Pour modifier la période « %(period)s », vous devez d'abord mettre "
+"« %(other_period)s » en brouillon."
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_modify_period_close"
 msgid ""
 "To modify attendance \"%(attendance)s\" you must reopen period \"%(period)s"
 "\"."
 msgstr ""
-"Pour modifier la présence « %(attendance)s », vous devez rouvrir la 
période «"
-" %(period)s »."
+"Pour modifier la présence « %(attendance)s », vous devez rouvrir la 
période "
+"« %(period)s »."
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:period_close_button"
 msgid "Close"
diff -r 3a13b1c5f2e6 -r 706dc125a686 modules/attendance/locale/nl.po
--- a/modules/attendance/locale/nl.po   Sat Aug 01 00:15:26 2020 +0000
+++ b/modules/attendance/locale/nl.po   Sat Aug 01 00:15:30 2020 +0000
@@ -149,8 +149,8 @@
 "To delete attendance \"%(attendance)s\" you must reopen period \"%(period)s"
 "\"."
 msgstr ""
-"Om aanwezigheid \"%(attendance)s\" te verwijderen, moet u periode \"%(period)"
-"s\" opnieuw openen."
+"Om aanwezigheid \"%(attendance)s\" te verwijderen, moet u periode "
+"\"%(period)s\" opnieuw openen."
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_draft_period_previous_closed"
 msgid ""
@@ -165,8 +165,8 @@
 "To modify attendance \"%(attendance)s\" you must reopen period \"%(period)s"
 "\"."
 msgstr ""
-"Om aanwezigheid \"%(attendance)s\" te wijzigen, moet u periode \"%(period)s\""
-" opnieuw openen."
+"Om aanwezigheid \"%(attendance)s\" te wijzigen, moet u periode \"%(period)s"
+"\" opnieuw openen."
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:period_close_button"
 msgid "Close"