changeset 7b68216069b6 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=7b68216069b6
description:
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings)
Translation: Tryton/production
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/production/de/
diffstat:
modules/production/locale/de.po | 8 +++-----
1 files changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)
diffs (36 lines):
diff -r a83600bc6f49 -r 7b68216069b6 modules/production/locale/de.po
--- a/modules/production/locale/de.po Tue Oct 27 18:57:27 2020 +0000
+++ b/modules/production/locale/de.po Tue Oct 27 20:17:36 2020 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-10-27 20:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-27 20:46+0000\n"
"Last-Translator: Korbinian Preisler <[email protected]>\n"
"Language: de\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -330,10 +330,9 @@
msgid "BOM Tree"
msgstr "Stücklistenbaum"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign"
msgid "Assign Production"
-msgstr "Artikel reservieren"
+msgstr "Produktionsaufträge reservieren"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_product_in_bom_output_domain_input"
@@ -508,10 +507,9 @@
msgid "Production"
msgstr "Produktion"
-#, fuzzy
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Reschedule Productions"
-msgstr "Produktionsaufträge"
+msgstr "Produktionsaufträge neu planen"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Set Cost from Moves"
