[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Albanian)

[Rematlen Bollobani]

changeset 44340ed1b919 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=44340ed1b919
description:
        Translated using Weblate (Albanian)

        Currently translated at 7.7% (15 of 194 strings)

        Translation: Tryton/account_asset
        Translate-URL: 
https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_asset/sq/
diffstat:

 modules/account_asset/locale/sq.po |  39 ++++++++++++++++++++++---------------
 1 files changed, 23 insertions(+), 16 deletions(-)

diffs (93 lines):

diff -r 6b9166b3cad5 -r 44340ed1b919 modules/account_asset/locale/sq.po
--- a/modules/account_asset/locale/sq.po        Thu Jul 22 19:03:57 2021 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/sq.po        Sat Jul 24 11:03:00 2021 +0000
@@ -1,66 +1,73 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2021-07-24 11:05+0000\n"
+"Last-Translator: Rematlen Bollobani <rematlenbollob...@live.com>\n"
+"Language: sq\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.7.1\n"
 
 msgctxt "field:account.account.type,fixed_asset:"
 msgid "Fixed Asset"
-msgstr ""
+msgstr "Aseti Fiks"
 
 msgctxt "field:account.account.type.template,fixed_asset:"
 msgid "Fixed Asset"
-msgstr ""
+msgstr "Aset Fiks"
 
 msgctxt "field:account.asset,account_journal:"
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Ditar"
 
 msgctxt "field:account.asset,comment:"
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Komente"
 
 msgctxt "field:account.asset,company:"
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Kompania"
 
 msgctxt "field:account.asset,currency:"
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Monedha"
 
 msgctxt "field:account.asset,currency_digits:"
 msgid "Currency Digits"
-msgstr ""
+msgstr "Shifrat e Monedhes"
 
 msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
 msgid "Customer Invoice Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linja e Fatures se Klientit"
 
 msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
 msgid "Depreciated Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Llogaria e Zhvleresuar"
 
 msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
 msgid "Depreciating Value"
-msgstr ""
+msgstr "Shuma e Zhvleresuar"
 
 msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
 msgid "Depreciation Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metoda e Zhvleresimit"
 
 msgctxt "field:account.asset,end_date:"
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data e Perfundimit"
 
 msgctxt "field:account.asset,frequency:"
 msgid "Frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Shpeshtesia"
 
 msgctxt "field:account.asset,lines:"
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linjat"
 
 msgctxt "field:account.asset,move:"
 msgid "Account Move"
-msgstr ""
+msgstr "Levizja e Llogarise"
 
 msgctxt "field:account.asset,number:"
 msgid "Number"