changeset 571695c843c6 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=571695c843c6
description:
Translated using Weblate (Albanian)
Currently translated at 20.7% (64 of 309 strings)
Translation: Tryton/account_invoice
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_invoice/sq/
diffstat:
modules/account_invoice/locale/sq.po | 44 ++++++++++++++++++------------------
1 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)
diffs (122 lines):
diff -r ff108cf0c954 -r 571695c843c6 modules/account_invoice/locale/sq.po
--- a/modules/account_invoice/locale/sq.po Sat Jul 24 12:06:27 2021 +0000
+++ b/modules/account_invoice/locale/sq.po Sat Jul 24 12:10:04 2021 +0000
@@ -1,8 +1,8 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-07-24 12:09+0000\n"
-"Last-Translator: Kristina Millona <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-24 12:13+0000\n"
+"Last-Translator: ErvisGuri <[email protected]>\n"
"Language: sq\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -200,35 +200,35 @@
msgctxt "field:account.invoice,tax_identifier:"
msgid "Tax Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Identifikuesi i taksave"
msgctxt "field:account.invoice,taxes:"
msgid "Tax Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linjat e taksës"
msgctxt "field:account.invoice,total_amount:"
msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Totali"
msgctxt "field:account.invoice,type:"
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Lloji"
msgctxt "field:account.invoice,type_name:"
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Lloji"
msgctxt "field:account.invoice,untaxed_amount:"
msgid "Untaxed"
-msgstr ""
+msgstr "Të pataksuar"
msgctxt "field:account.invoice-account.move.line,invoice:"
msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faturat"
msgctxt "field:account.invoice-account.move.line,invoice_account:"
msgid "Invoice Account"
-msgstr ""
+msgstr "Llogaria e Faturave"
msgctxt "field:account.invoice-account.move.line,invoice_party:"
msgid "Invoice Party"
@@ -236,51 +236,51 @@
msgctxt "field:account.invoice-account.move.line,line:"
msgid "Payment Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linja e Pagesës"
msgctxt "field:account.invoice.credit.start,invoice_date:"
msgid "Invoice Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data e Faturës"
msgctxt "field:account.invoice.credit.start,with_refund:"
msgid "With Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Me rimbursim"
msgctxt "field:account.invoice.credit.start,with_refund_allowed:"
msgid "With Refund Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Me Rimbursim të Lejuar"
msgctxt "field:account.invoice.line,account:"
msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Llogari"
msgctxt "field:account.invoice.line,amount:"
msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Shuma"
msgctxt "field:account.invoice.line,company:"
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Kompani"
msgctxt "field:account.invoice.line,currency:"
msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Monedha"
msgctxt "field:account.invoice.line,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
-msgstr ""
+msgstr "Shifrat e Monedhës"
msgctxt "field:account.invoice.line,description:"
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Përshkrimi"
msgctxt "field:account.invoice.line,invoice:"
msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura"
msgctxt "field:account.invoice.line,invoice_state:"
msgid "Invoice State"
-msgstr ""
+msgstr "Gjëndja e Faturës"
msgctxt "field:account.invoice.line,invoice_taxes:"
msgid "Invoice Taxes"
