changeset fddfb160f6dd in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=fddfb160f6dd
description:
Translated using Weblate (Albanian)
Currently translated at 10.3% (20 of 194 strings)
Translation: Tryton/account_asset
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_asset/sq/
diffstat:
modules/account_asset/locale/sq.po | 16 ++++++++--------
1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
diffs (59 lines):
diff -r 44340ed1b919 -r fddfb160f6dd modules/account_asset/locale/sq.po
--- a/modules/account_asset/locale/sq.po Sat Jul 24 11:03:00 2021 +0000
+++ b/modules/account_asset/locale/sq.po Sat Jul 24 11:05:34 2021 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-07-24 11:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-24 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Rematlen Bollobani <[email protected]>\n"
"Language: sq\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
msgctxt "field:account.account.type.template,fixed_asset:"
msgid "Fixed Asset"
-msgstr "Aset Fiks"
+msgstr "Aseti Fiks"
msgctxt "field:account.asset,account_journal:"
msgid "Journal"
@@ -59,7 +59,7 @@
msgctxt "field:account.asset,frequency:"
msgid "Frequency"
-msgstr "Shpeshtesia"
+msgstr "Frekuenca"
msgctxt "field:account.asset,lines:"
msgid "Lines"
@@ -71,23 +71,23 @@
msgctxt "field:account.asset,number:"
msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "Numri"
msgctxt "field:account.asset,product:"
msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Produkti"
msgctxt "field:account.asset,purchase_date:"
msgid "Purchase Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data e Blerjes"
msgctxt "field:account.asset,quantity:"
msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Sasia"
msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
msgid "Residual Value"
-msgstr ""
+msgstr "Vlera e Mbetur"
msgctxt "field:account.asset,start_date:"
msgid "Start Date"
