changeset 9e72fcb962dd in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=9e72fcb962dd
description:
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (302 of 302 strings)
Translation: Tryton/party
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/party/de/
diffstat:
modules/party/locale/de.po | 12 +++++-------
1 files changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)
diffs (41 lines):
diff -r c0135b03c8c3 -r 9e72fcb962dd modules/party/locale/de.po
--- a/modules/party/locale/de.po Tue Oct 26 16:28:02 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/de.po Tue Oct 26 22:11:48 2021 +0000
@@ -1,8 +1,8 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-10-26 22:06+0000\n"
-"Last-Translator: Jean-Sébastien Hederer <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:14+0000\n"
+"Last-Translator: Korbinian Preisler <[email protected]>\n"
"Language: de\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -1179,12 +1179,11 @@
msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:"
msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations"
-msgstr ""
+msgstr "Ukrainischer Identifikator für Unternehmen und Organisationen"
-#, fuzzy
msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:"
msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number"
-msgstr "US-amerikanische persönliche Steuernummer (ITIN)"
+msgstr "Ukrainische persönliche Steuernummer"
msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:"
msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number"
@@ -1202,10 +1201,9 @@
msgid "Venezuelan VAT Number"
msgstr "Venezolanische Umsatzsteuernummer"
-#, fuzzy
msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:"
msgid "Vietnam Tax Number"
-msgstr "Argentinische Steuernummer"
+msgstr "Vietnamesische Steuernummer"
msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:"
msgid "E-Mail"
