changeset 39ba47877ef6 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=39ba47877ef6
description:
Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)
Translation: Tryton/notification_email
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/notification_email/nl/
diffstat:
modules/notification_email/locale/nl.po | 12 +++++++-----
1 files changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)
diffs (47 lines):
diff -r 570167aa0c26 -r 39ba47877ef6 modules/notification_email/locale/nl.po
--- a/modules/notification_email/locale/nl.po Sat Jan 15 19:16:34 2022 +0000
+++ b/modules/notification_email/locale/nl.po Sat Jan 15 19:14:03 2022 +0000
@@ -1,13 +1,13 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-10-14 00:18+0000\n"
-"Last-Translator: Bert Defoor <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-16 19:48+0000\n"
+"Last-Translator: EdbO <[email protected]>\n"
"Language: nl\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
msgctxt "field:ir.trigger,notification_email:"
msgid "Email Notification"
@@ -63,7 +63,7 @@
msgctxt "field:notification.email,send_after:"
msgid "Send After"
-msgstr ""
+msgstr "Verstuur over"
msgctxt "field:notification.email,subject:"
msgid "Subject"
@@ -161,6 +161,8 @@
"The delay after which the email must be sent.\n"
"Applied if a worker queue is activated."
msgstr ""
+"De vertraging voordat de email verstuurd wordt\n"
+"Wordt toegepast wanneer workers geactiveerd zijn."
msgctxt "help:notification.email,subject:"
msgid ""
@@ -180,7 +182,7 @@
msgctxt "model:ir.action,name:act_notification_email_log"
msgid "Logs"
-msgstr "Logs"
+msgstr "Logboek"
msgctxt "model:ir.action,name:act_notification_email_log_relate"
msgid "Notification E-Mails"
