changeset 4b0e999a7fba in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=4b0e999a7fba
description:
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 38.5% (356 of 924 strings)
Translation: Tryton/ir
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/ir/id/
diffstat:
trytond/trytond/ir/locale/id.po | 19 +++++++++----------
1 files changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-)
diffs (69 lines):
diff -r b88d895c8025 -r 4b0e999a7fba trytond/trytond/ir/locale/id.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/id.po Tue Feb 22 10:58:10 2022 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/id.po Wed Feb 23 02:59:26 2022 +0000
@@ -1,13 +1,13 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-09-28 03:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-23 11:35+0000\n"
"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
"Language: id\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
msgctxt "field:ir.action,icon:"
msgid "Icon"
@@ -1019,10 +1019,9 @@
msgid "Modules to update"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:ir.module.config.start,modules:"
msgid "Modules"
-msgstr "Modul"
+msgstr "Modul-Modul"
msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,action:"
msgid "Action"
@@ -3652,19 +3651,19 @@
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:"
msgid "The modules have been upgraded / activated."
-msgstr ""
+msgstr "Modul-Modul sudah ditingkatkan / diaktifkan."
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
-msgstr ""
+msgstr "Perhatikan bahwa operasi ini mungkin memakan waktu beberapa menit."
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
msgid "Your system will be upgraded."
-msgstr ""
+msgstr "Sistem Anda akan ditingkatkan."
msgctxt "view:ir.module.config.start:"
msgid "You can now activate additional modules to the system."
-msgstr ""
+msgstr "Anda sekarang bisa mengaktifkan modul-modul tambahan ke dalam sistem."
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.done:"
msgid "The configuration is done."
@@ -3690,11 +3689,11 @@
msgctxt "view:ir.module:"
msgid "Mark for Activation"
-msgstr ""
+msgstr "Tandai untuk Aktivasi"
msgctxt "view:ir.module:"
msgid "Mark for Deactivation (beta)"
-msgstr ""
+msgstr "Tandai untuk Deaktivasi (beta)"
msgctxt "view:ir.module:"
msgid "Mark for Upgrade"
