changeset b9fe2b892d23 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=b9fe2b892d23
description:
        Update translation files

        Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

        Translation: Tryton/account
        Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account/
diffstat:

 modules/account/locale/ar.po     |  20 +++++++++++++++-----
 modules/account/locale/bg.po     |  23 +++++++++++++++++------
 modules/account/locale/ca.po     |  21 ++++++++++++++++-----
 modules/account/locale/cs.po     |  15 ++++++++++-----
 modules/account/locale/de.po     |  21 ++++++++++++++++-----
 modules/account/locale/el.po     |  15 ++++++++++-----
 modules/account/locale/es.po     |  21 ++++++++++++++++-----
 modules/account/locale/es_419.po |  16 +++++++++++-----
 modules/account/locale/et.po     |  21 ++++++++++++++++-----
 modules/account/locale/eu.po     |  14 +++++++++-----
 modules/account/locale/fa.po     |  21 ++++++++++++++++-----
 modules/account/locale/fi.po     |  15 ++++++++++-----
 modules/account/locale/fr.po     |  21 ++++++++++++++++-----
 modules/account/locale/gl.po     |  14 +++++++++-----
 modules/account/locale/hi.po     |  14 +++++++++-----
 modules/account/locale/hu.po     |  21 ++++++++++++++++-----
 modules/account/locale/id.po     |  23 +++++++++++++++++------
 modules/account/locale/it.po     |  21 ++++++++++++++++-----
 modules/account/locale/ja.po     |  15 ++++++++++-----
 modules/account/locale/lo.po     |  21 ++++++++++++++++-----
 modules/account/locale/lt.po     |  21 ++++++++++++++++-----
 modules/account/locale/nl.po     |  21 ++++++++++++++++-----
 modules/account/locale/pl.po     |  21 ++++++++++++++++-----
 modules/account/locale/pt.po     |  21 ++++++++++++++++-----
 modules/account/locale/ro.po     |  21 ++++++++++++++++-----
 modules/account/locale/ru.po     |  21 ++++++++++++++++-----
 modules/account/locale/sl.po     |  21 ++++++++++++++++-----
 modules/account/locale/sq.po     |  14 +++++++++-----
 modules/account/locale/sr.po     |  14 +++++++++-----
 modules/account/locale/tr.po     |  15 ++++++++++-----
 modules/account/locale/uk.po     |  21 ++++++++++++++++-----
 modules/account/locale/zh_CN.po  |  21 ++++++++++++++++-----
 32 files changed, 443 insertions(+), 162 deletions(-)

diffs (1579 lines):

diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/ar.po
--- a/modules/account/locale/ar.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/ar.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4108,8 +4108,13 @@
 msgid "Debit"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
+msgstr "الوصف"
+
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
@@ -4146,10 +4151,6 @@
 msgstr "تاريخ الطباعة:"
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr "الحالة"
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr ""
 
@@ -4166,6 +4167,11 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "الوصف"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
@@ -4953,6 +4959,10 @@
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "report:account.general_ledger:"
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "الحالة"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:account.open_chart.start,fiscalyear:"
 #~ msgid "Fiscal Year"
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/bg.po
--- a/modules/account/locale/bg.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/bg.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4431,9 +4431,15 @@
 msgid "Debit"
 msgstr "Дебит"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
-msgstr ""
+msgid "Descr"
+msgstr "Описание"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Проект"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
@@ -4473,10 +4479,6 @@
 msgstr "Дата на отпечатване:"
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr "Състояние"
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr ""
 
@@ -4492,6 +4494,11 @@
 msgid "at"
 msgstr "на"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "Описание"
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
@@ -5342,6 +5349,10 @@
 msgid "OK"
 msgstr "Добре"
 
+#~ msgctxt "report:account.general_ledger:"
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "Състояние"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:account.balance_sheet.comparision.context,company:"
 #~ msgid "Company"
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/ca.po
--- a/modules/account/locale/ca.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/ca.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4075,10 +4075,16 @@
 msgid "Debit"
 msgstr "Deure"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
 msgstr "Descr."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Esborrany"
+
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Fiscal Year:"
 msgstr "Exercici fiscal:"
@@ -4112,10 +4118,6 @@
 msgstr "Data d'impressió:"
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr "Estat"
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr "Fins"
 
@@ -4131,6 +4133,11 @@
 msgid "at"
 msgstr "a les"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "Descripció"
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
@@ -4896,6 +4903,10 @@
 msgid "OK"
 msgstr "D'acord"
 
+#~ msgctxt "report:account.general_ledger:"
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "Estat"
+
 #~ msgctxt "field:account.balance_sheet.comparision.context,company:"
 #~ msgid "Company"
 #~ msgstr "Empresa"
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/cs.po
--- a/modules/account/locale/cs.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/cs.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4160,7 +4160,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -4199,10 +4203,6 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr ""
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr ""
 
@@ -4219,6 +4219,11 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "Situation"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/de.po
--- a/modules/account/locale/de.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/de.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4132,10 +4132,16 @@
 msgid "Debit"
 msgstr "Soll"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
 msgstr "Beschr."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Entwurf"
+
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Fiscal Year:"
 msgstr "Geschäftsjahr:"
@@ -4169,10 +4175,6 @@
 msgstr "Druckdatum:"
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr "Status"
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr "Bis"
 
@@ -4188,6 +4190,11 @@
 msgid "at"
 msgstr "um"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "Beschreibung"
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
@@ -4953,6 +4960,10 @@
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
+#~ msgctxt "report:account.general_ledger:"
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "Status"
+
 #~ msgctxt "field:account.balance_sheet.comparision.context,company:"
 #~ msgid "Company"
 #~ msgstr "Unternehmen"
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/el.po
--- a/modules/account/locale/el.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/el.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4140,7 +4140,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -4178,10 +4182,6 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr ""
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr ""
 
@@ -4198,6 +4198,11 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "Situation"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/es.po
--- a/modules/account/locale/es.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/es.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4075,10 +4075,16 @@
 msgid "Debit"
 msgstr "Debe"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
 msgstr "Descr."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Borrador"
+
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Fiscal Year:"
 msgstr "Ejercicio fiscal:"
@@ -4112,10 +4118,6 @@
 msgstr "Fecha impresión:"
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr "Estado"
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr "Hasta"
 
@@ -4131,6 +4133,11 @@
 msgid "at"
 msgstr "a las"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "Descripción"
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
@@ -4896,6 +4903,10 @@
 msgid "OK"
 msgstr "Aceptar"
 
+#~ msgctxt "report:account.general_ledger:"
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "Estado"
+
 #~ msgctxt "field:account.balance_sheet.comparision.context,company:"
 #~ msgid "Company"
 #~ msgstr "Empresa"
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/es_419.po
--- a/modules/account/locale/es_419.po  Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/es_419.po  Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4237,8 +4237,13 @@
 msgid "Debit"
 msgstr "Débito"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
+msgstr "Descripción"
+
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
@@ -4275,10 +4280,6 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr ""
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr ""
 
@@ -4294,6 +4295,11 @@
 msgid "at"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "Descripción"
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr ""
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/et.po
--- a/modules/account/locale/et.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/et.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4218,10 +4218,16 @@
 msgid "Debit"
 msgstr "Deebet"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
 msgstr "Kirjeldus"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Mustand"
+
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Fiscal Year:"
 msgstr "Majandusaasta:"
@@ -4255,10 +4261,6 @@
 msgstr "Printimise kuupäev:"
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr "Olek"
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr "Kuni"
 
@@ -4274,6 +4276,11 @@
 msgid "at"
 msgstr "@"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "Kulum"
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
@@ -5050,6 +5057,10 @@
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
+#~ msgctxt "report:account.general_ledger:"
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "Olek"
+
 #~ msgctxt "field:account.balance_sheet.comparision.context,company:"
 #~ msgid "Company"
 #~ msgstr "Ettevõte"
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/eu.po
--- a/modules/account/locale/eu.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/eu.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -3921,7 +3921,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
@@ -3957,10 +3961,6 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr ""
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr ""
 
@@ -3976,6 +3976,10 @@
 msgid "at"
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr ""
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/fa.po
--- a/modules/account/locale/fa.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/fa.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4234,10 +4234,16 @@
 msgid "Debit"
 msgstr "بدهی"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
 msgstr "شرح."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
+msgstr "پیش‌نویس"
+
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Fiscal Year:"
 msgstr "سال مالی :"
@@ -4271,10 +4277,6 @@
 msgstr "تاریخ چاپ :"
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr "وضعیت"
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr "تا"
 
@@ -4290,6 +4292,11 @@
 msgid "at"
 msgstr "در"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "شرح"
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
@@ -5072,6 +5079,10 @@
 msgid "OK"
 msgstr "قبول"
 
+#~ msgctxt "report:account.general_ledger:"
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "وضعیت"
+
 #~ msgctxt "field:account.balance_sheet.comparision.context,company:"
 #~ msgid "Company"
 #~ msgstr "شرکت"
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/fi.po
--- a/modules/account/locale/fi.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/fi.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4357,7 +4357,11 @@
 msgstr "Debit"
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -4396,10 +4400,6 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr ""
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr ""
 
@@ -4416,6 +4416,11 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "Situation"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/fr.po
--- a/modules/account/locale/fr.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/fr.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4070,10 +4070,16 @@
 msgid "Debit"
 msgstr "Débit"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
 msgstr "Descr."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Brouillon"
+
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Fiscal Year:"
 msgstr "Année fiscale :"
@@ -4107,10 +4113,6 @@
 msgstr "Date d'impression :"
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr "État"
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr "à"
 
@@ -4126,6 +4128,11 @@
 msgid "at"
 msgstr "à"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "Description"
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
@@ -4888,6 +4895,10 @@
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
+#~ msgctxt "report:account.general_ledger:"
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "État"
+
 #~ msgctxt "field:account.balance_sheet.comparision.context,company:"
 #~ msgid "Company"
 #~ msgstr "Société"
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/gl.po
--- a/modules/account/locale/gl.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/gl.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -3921,7 +3921,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
@@ -3957,10 +3961,6 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr ""
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr ""
 
@@ -3976,6 +3976,10 @@
 msgid "at"
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr ""
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/hi.po
--- a/modules/account/locale/hi.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/hi.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -3942,7 +3942,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
@@ -3978,10 +3982,6 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr ""
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr ""
 
@@ -3997,6 +3997,10 @@
 msgid "at"
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr ""
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/hu.po
--- a/modules/account/locale/hu.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/hu.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4102,10 +4102,16 @@
 msgid "Debit"
 msgstr "Tartozik"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
 msgstr "Megj."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
+msgstr "vázlat"
+
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Fiscal Year:"
 msgstr "Üzleti év:"
@@ -4139,10 +4145,6 @@
 msgstr "Nyomtatás dátuma:"
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr "Állapot"
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr "Címzett"
 
@@ -4158,6 +4160,11 @@
 msgid "at"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "Megjegyzés"
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
@@ -4932,6 +4939,10 @@
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
+#~ msgctxt "report:account.general_ledger:"
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "Állapot"
+
 #~ msgctxt "field:account.balance_sheet.comparision.context,company:"
 #~ msgid "Company"
 #~ msgstr "Cég"
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/id.po
--- a/modules/account/locale/id.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/id.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4026,9 +4026,15 @@
 msgid "Debit"
 msgstr "Debit"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
-msgstr ""
+msgid "Descr"
+msgstr "Deskripsi"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Rancangan"
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Fiscal Year:"
@@ -4063,10 +4069,6 @@
 msgstr "Tanggal Cetak:"
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr "Status"
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr "Kepada"
 
@@ -4082,6 +4084,11 @@
 msgid "at"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "Deskripsi"
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
@@ -4849,6 +4856,10 @@
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
+#~ msgctxt "report:account.general_ledger:"
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "Status"
+
 #~ msgctxt "field:account.balance_sheet.comparision.context,company:"
 #~ msgid "Company"
 #~ msgstr "Perusahaan"
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/it.po
--- a/modules/account/locale/it.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/it.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4294,10 +4294,16 @@
 msgid "Debit"
 msgstr "DARE"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
 msgstr "Descrizione"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Bozza"
+
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Fiscal Year:"
 msgstr "Esercizio:"
@@ -4331,10 +4337,6 @@
 msgstr "Stampa Data:"
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr "Stato"
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr "A"
 
@@ -4352,6 +4354,11 @@
 msgstr "a"
 
 #, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "Descrizione"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
@@ -5167,6 +5174,10 @@
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
+#~ msgctxt "report:account.general_ledger:"
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "Stato"
+
 #~ msgctxt "field:account.balance_sheet.comparision.context,company:"
 #~ msgid "Company"
 #~ msgstr "Azienda"
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/ja.po
--- a/modules/account/locale/ja.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/ja.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4141,7 +4141,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -4179,10 +4183,6 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr ""
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr ""
 
@@ -4198,6 +4198,11 @@
 msgid "at"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "Situation"
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr ""
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/lo.po
--- a/modules/account/locale/lo.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/lo.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4329,10 +4329,16 @@
 msgid "Debit"
 msgstr "ໜີ້"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
 msgstr "ລາຍລະອຽດ"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
+msgstr "ຮ່າງກຽມ"
+
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Fiscal Year:"
 msgstr "ປີການບັນຊີ:"
@@ -4367,10 +4373,6 @@
 msgstr "ວັນທີພິມອອກ:"
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr "ສະຖານະ"
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr "ເຖິງ"
 
@@ -4386,6 +4388,11 @@
 msgid "at"
 msgstr "ເວລາ"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "ເນື້ອໃນລາຍການ"
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
@@ -5194,6 +5201,10 @@
 msgid "OK"
 msgstr "ຕົກລົງ"
 
+#~ msgctxt "report:account.general_ledger:"
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "ສະຖານະ"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:account.balance_sheet.comparision.context,company:"
 #~ msgid "Company"
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/lt.po
--- a/modules/account/locale/lt.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/lt.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4218,12 +4218,18 @@
 msgid "Debit"
 msgstr "Debetas"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
 msgstr "Apraš."
 
 #, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Juodraštis"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Fiscal Year:"
 msgstr "Fiscal Years"
 
@@ -4258,10 +4264,6 @@
 msgstr "Spausdinimo data:"
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr "Būsena"
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr "Iki"
 
@@ -4278,6 +4280,11 @@
 msgstr "datai"
 
 #, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "Aprašymas"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
@@ -5084,6 +5091,10 @@
 msgid "OK"
 msgstr "Gerai"
 
+#~ msgctxt "report:account.general_ledger:"
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "Būsena"
+
 #~ msgctxt "field:account.balance_sheet.comparision.context,company:"
 #~ msgid "Company"
 #~ msgstr "Organizacija"
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/nl.po
--- a/modules/account/locale/nl.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/nl.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4055,10 +4055,16 @@
 msgid "Debit"
 msgstr "Debet"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
 msgstr "Omschr."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Concept"
+
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Fiscal Year:"
 msgstr "Boekjaar:"
@@ -4092,10 +4098,6 @@
 msgstr "Afdrukdatum:"
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr "Status"
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr "Aan"
 
@@ -4111,6 +4113,11 @@
 msgid "at"
 msgstr "om"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "Omschrijving"
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
@@ -4871,6 +4878,10 @@
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
+#~ msgctxt "report:account.general_ledger:"
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "Status"
+
 #~ msgctxt "field:account.balance_sheet.comparision.context,company:"
 #~ msgid "Company"
 #~ msgstr "Bedrijf"
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/pl.po
--- a/modules/account/locale/pl.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/pl.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4292,10 +4292,16 @@
 msgid "Debit"
 msgstr "Wn"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
 msgstr "Opis"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Zarejestrowany"
+
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Fiscal Year:"
 msgstr "Rok podatkowy:"
@@ -4331,10 +4337,6 @@
 msgstr "Data wydruku:"
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr "Status"
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr "Do"
 
@@ -4350,6 +4352,11 @@
 msgid "at"
 msgstr "w"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "Opis"
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
@@ -5151,6 +5158,10 @@
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
+#~ msgctxt "report:account.general_ledger:"
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "Status"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:account.balance_sheet.comparision.context,company:"
 #~ msgid "Company"
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/pt.po
--- a/modules/account/locale/pt.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/pt.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4304,10 +4304,16 @@
 msgid "Debit"
 msgstr "Débito"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
 msgstr "Descr."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Rascunho"
+
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Fiscal Year:"
 msgstr "Exercício Fiscal:"
@@ -4341,10 +4347,6 @@
 msgstr "Data de Impressão:"
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr "Estado"
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr "Para"
 
@@ -4360,6 +4362,11 @@
 msgid "at"
 msgstr "em"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "Descrição"
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
@@ -5162,6 +5169,10 @@
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
+#~ msgctxt "report:account.general_ledger:"
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "Estado"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:account.balance_sheet.comparision.context,company:"
 #~ msgid "Company"
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/ro.po
--- a/modules/account/locale/ro.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/ro.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4105,10 +4105,16 @@
 msgid "Debit"
 msgstr "Debit"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
 msgstr "Descr."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Fiscal Year:"
 msgstr "An Fiscal:"
@@ -4142,10 +4148,6 @@
 msgstr "Data Tipărire:"
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr "Stare"
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr "La"
 
@@ -4161,6 +4163,11 @@
 msgid "at"
 msgstr "la"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "Descriere"
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
@@ -4936,6 +4943,10 @@
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
+#~ msgctxt "report:account.general_ledger:"
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "Stare"
+
 #~ msgctxt "field:account.balance_sheet.comparision.context,company:"
 #~ msgid "Company"
 #~ msgstr "Companie"
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/ru.po
--- a/modules/account/locale/ru.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/ru.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4434,12 +4434,18 @@
 msgid "Debit"
 msgstr "Дебет"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
 msgstr "Описание"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Черновик"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Fiscal Year:"
 msgstr "Финансовый год"
 
@@ -4474,10 +4480,6 @@
 msgstr "Дата печати:"
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr "Состояние"
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr ""
 
@@ -4493,6 +4495,11 @@
 msgid "at"
 msgstr "на"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "Описание"
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
@@ -5329,6 +5336,10 @@
 msgid "OK"
 msgstr "Ок"
 
+#~ msgctxt "report:account.general_ledger:"
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "Состояние"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:account.balance_sheet.comparision.context,company:"
 #~ msgid "Company"
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/sl.po
--- a/modules/account/locale/sl.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/sl.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4312,10 +4312,16 @@
 msgid "Debit"
 msgstr "Debet"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
 msgstr "Opis"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Osnutek"
+
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Fiscal Year:"
 msgstr "Poslovno leto:"
@@ -4350,10 +4356,6 @@
 msgstr "Izpisano:"
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr "Stanje"
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr "Do"
 
@@ -4369,6 +4371,11 @@
 msgid "at"
 msgstr "ob"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "Opis"
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
@@ -5173,6 +5180,10 @@
 msgid "OK"
 msgstr "V redu"
 
+#~ msgctxt "report:account.general_ledger:"
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "Stanje"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:account.balance_sheet.comparision.context,company:"
 #~ msgid "Company"
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/sq.po
--- a/modules/account/locale/sq.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/sq.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -3929,7 +3929,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
@@ -3965,10 +3969,6 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr ""
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr ""
 
@@ -3984,6 +3984,10 @@
 msgid "at"
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr ""
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/sr.po
--- a/modules/account/locale/sr.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/sr.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -3924,7 +3924,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
@@ -3960,10 +3964,6 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr ""
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr ""
 
@@ -3979,6 +3979,10 @@
 msgid "at"
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr ""
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/tr.po
--- a/modules/account/locale/tr.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/tr.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4149,7 +4149,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -4187,10 +4191,6 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr ""
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr ""
 
@@ -4206,6 +4206,11 @@
 msgid "at"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "Situation"
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/uk.po
--- a/modules/account/locale/uk.po      Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/uk.po      Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4069,10 +4069,16 @@
 msgid "Debit"
 msgstr "Дебет"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
 msgstr "Опис."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
+msgstr "Чернетка"
+
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Fiscal Year:"
 msgstr "Фінансовий рік:"
@@ -4106,10 +4112,6 @@
 msgstr "Дата друку:"
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr "Стан"
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr "До"
 
@@ -4125,6 +4127,11 @@
 msgid "at"
 msgstr "в"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "Опис"
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
@@ -4889,3 +4896,7 @@
 msgctxt "wizard_button:account.update_chart,succeed,end:"
 msgid "OK"
 msgstr "Гаразд"
+
+#~ msgctxt "report:account.general_ledger:"
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "Стан"
diff -r b646ca310296 -r b9fe2b892d23 modules/account/locale/zh_CN.po
--- a/modules/account/locale/zh_CN.po   Wed Oct 12 06:49:54 2022 +0000
+++ b/modules/account/locale/zh_CN.po   Wed Oct 12 06:51:51 2022 +0000
@@ -4125,10 +4125,16 @@
 msgid "Debit"
 msgstr "借方"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Descr."
+msgid "Descr"
 msgstr "描述."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "Draft"
+msgstr "草案"
+
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Fiscal Year:"
 msgstr "会计年度:"
@@ -4162,10 +4168,6 @@
 msgstr "打印日期:"
 
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "State"
-msgstr "状态"
-
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "To"
 msgstr "到"
 
@@ -4181,6 +4183,11 @@
 msgid "at"
 msgstr "在"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.general_ledger:"
+msgid "iption"
+msgstr "描述"
+
 msgctxt "report:account.move.general_journal:"
 msgid "/"
 msgstr "/"
@@ -4954,6 +4961,10 @@
 msgid "OK"
 msgstr "确定"
 
+#~ msgctxt "report:account.general_ledger:"
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "状态"
+
 #~ msgctxt "field:account.balance_sheet.comparision.context,company:"
 #~ msgid "Company"
 #~ msgstr "公司"

Reply via email to