details: https://code.tryton.org/translations/commit/1554c6097513
branch: default
user: Weblate <[email protected]>
date: Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/account_product
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_product/
diffstat:
modules/account_product/locale/ar.po | 8 ++++++++
modules/account_product/locale/bg.po | 9 +++++++++
modules/account_product/locale/ca.po | 14 ++++++++++----
modules/account_product/locale/cs.po | 8 ++++++++
modules/account_product/locale/de.po | 14 ++++++++++----
modules/account_product/locale/el.po | 8 ++++++++
modules/account_product/locale/eo.po | 8 ++++++++
modules/account_product/locale/es.po | 14 ++++++++++----
modules/account_product/locale/es_419.po | 8 ++++++++
modules/account_product/locale/et.po | 14 ++++++++++----
modules/account_product/locale/eu.po | 8 ++++++++
modules/account_product/locale/fa.po | 14 ++++++++++----
modules/account_product/locale/fi.po | 8 ++++++++
modules/account_product/locale/fr.po | 14 ++++++++++----
modules/account_product/locale/gl.po | 8 ++++++++
modules/account_product/locale/hi.po | 8 ++++++++
modules/account_product/locale/hu.po | 16 +++++++++++-----
modules/account_product/locale/id.po | 9 +++++++++
modules/account_product/locale/it.po | 14 ++++++++++----
modules/account_product/locale/ja.po | 8 ++++++++
modules/account_product/locale/ka.po | 8 ++++++++
modules/account_product/locale/lo.po | 9 +++++++++
modules/account_product/locale/lt.po | 8 ++++++++
modules/account_product/locale/lv.po | 8 ++++++++
modules/account_product/locale/nl.po | 16 +++++++++++-----
modules/account_product/locale/pl.po | 9 +++++++++
modules/account_product/locale/pt.po | 15 ++++++++++-----
modules/account_product/locale/ro.po | 14 ++++++++++----
modules/account_product/locale/ru.po | 9 +++++++++
modules/account_product/locale/sk.po | 8 ++++++++
modules/account_product/locale/sl.po | 15 ++++++++++-----
modules/account_product/locale/sq.po | 8 ++++++++
modules/account_product/locale/sr.po | 9 +++++++++
modules/account_product/locale/tr.po | 8 ++++++++
modules/account_product/locale/uk.po | 8 ++++++++
modules/account_product/locale/zh_CN.po | 9 +++++++++
36 files changed, 321 insertions(+), 52 deletions(-)
diffs (1069 lines):
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/ar.po
--- a/modules/account_product/locale/ar.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/ar.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -58,6 +58,10 @@
msgid "Accounting"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
@@ -142,6 +146,10 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr ""
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/bg.po
--- a/modules/account_product/locale/bg.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/bg.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -53,6 +53,11 @@
msgstr "Счетоводство"
#, fuzzy
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr "Счетоводство"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr "Сметки"
@@ -143,6 +148,10 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr ""
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/ca.po
--- a/modules/account_product/locale/ca.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/ca.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -57,6 +57,11 @@
msgid "Accounting"
msgstr "Comptabilitat"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr "Comptabilitat"
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr "Comptes"
@@ -141,6 +146,11 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr "Marca per indicar que la categoria s'utilitza per a la comptabilitat."
+#, fuzzy
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr "Marca per convertir en una categoria comptable."
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr "Els impostos a aplicar quan es venen productes d'aquesta categoria."
@@ -235,10 +245,6 @@
#~ msgid "Category"
#~ msgstr "Categoria"
-#~ msgctxt "help:product.category,accounting:"
-#~ msgid "Check to convert into accounting category."
-#~ msgstr "Marca per convertir en una categoria comptable."
-
#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
#~ msgid "User in company"
#~ msgstr "Usuari a l'empresa"
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/cs.po
--- a/modules/account_product/locale/cs.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/cs.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -50,6 +50,10 @@
msgid "Accounting"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
@@ -134,6 +138,10 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr ""
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/de.po
--- a/modules/account_product/locale/de.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/de.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -57,6 +57,11 @@
msgid "Accounting"
msgstr "Buchhaltung"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr "Buchhaltung"
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr "Konten"
@@ -142,6 +147,11 @@
msgstr ""
"Aktivieren um Verwendung der Kategorie für die Buchhaltung zu ermöglichen."
+#, fuzzy
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr "Aktivieren um in eine Buchunghaltungskategorie zu wandeln."
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
@@ -238,10 +248,6 @@
#~ msgid "Category"
#~ msgstr "Kategorie"
-#~ msgctxt "help:product.category,accounting:"
-#~ msgid "Check to convert into accounting category."
-#~ msgstr "Aktivieren um in eine Buchunghaltungskategorie zu wandeln."
-
#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
#~ msgid "User in company"
#~ msgstr "Benutzer im Unternehmen"
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/el.po
--- a/modules/account_product/locale/el.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/el.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -50,6 +50,10 @@
msgid "Accounting"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
@@ -134,6 +138,10 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr ""
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/eo.po
--- a/modules/account_product/locale/eo.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/eo.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -53,6 +53,10 @@
msgid "Accounting"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
@@ -137,6 +141,10 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr ""
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/es.po
--- a/modules/account_product/locale/es.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/es.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -57,6 +57,11 @@
msgid "Accounting"
msgstr "Contabilidad"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr "Contabilidad"
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr "Cuentas"
@@ -141,6 +146,11 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr "Marcar para indicar que la categoría es utilizada para contabilidad."
+#, fuzzy
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr "Marcar para convertir en una categoría contable."
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr "Los impuestos a aplicar cuando se venden productos de esta categoría."
@@ -236,10 +246,6 @@
#~ msgid "Category"
#~ msgstr "Categoría"
-#~ msgctxt "help:product.category,accounting:"
-#~ msgid "Check to convert into accounting category."
-#~ msgstr "Marcar para convertir en una categoría contable."
-
#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
#~ msgid "User in company"
#~ msgstr "Usuario en la empresa"
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/es_419.po
--- a/modules/account_product/locale/es_419.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/es_419.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -50,6 +50,10 @@
msgid "Accounting"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
@@ -135,6 +139,10 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr ""
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/et.po
--- a/modules/account_product/locale/et.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/et.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -50,6 +50,11 @@
msgid "Accounting"
msgstr "Raamatupidamine"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr "Raamatupidamine"
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr "Kontod"
@@ -135,6 +140,11 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr "Märgista et konverteerida raamatupidamise kategooriasse"
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr "Rakenduvad maksud kui müüakse selle kategooria tooteid"
@@ -223,10 +233,6 @@
#~ msgid "Category"
#~ msgstr "Kategooria"
-#~ msgctxt "help:product.category,accounting:"
-#~ msgid "Check to convert into accounting category."
-#~ msgstr "Märgista et konverteerida raamatupidamise kategooriasse"
-
#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
#~ msgid "User in company"
#~ msgstr "Kasutaja ettevõttes"
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/eu.po
--- a/modules/account_product/locale/eu.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/eu.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -50,6 +50,10 @@
msgid "Accounting"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
@@ -134,6 +138,10 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr ""
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/fa.po
--- a/modules/account_product/locale/fa.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/fa.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -51,6 +51,11 @@
msgid "Accounting"
msgstr "حسابداری"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr "حسابداری"
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr "حساب ها"
@@ -138,6 +143,11 @@
msgstr ""
"برای استفاده مالیات های تعریف شده در دسته بندی حساب، کادر را تیک بزنید."
+#, fuzzy
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr "برای تبدیل به طبقه بندی حسابداری کادر را تیک بزنید."
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr "مالیات هایی که در هنگام فروش محصولات این زیرمجموعه اعمال می شود."
@@ -233,10 +243,6 @@
#~ msgid "Category"
#~ msgstr "دستهبندی"
-#~ msgctxt "help:product.category,accounting:"
-#~ msgid "Check to convert into accounting category."
-#~ msgstr "برای تبدیل به طبقه بندی حسابداری کادر را تیک بزنید."
-
#~ msgctxt "view:account.configuration:"
#~ msgid "Category"
#~ msgstr "دستهبندی"
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/fi.po
--- a/modules/account_product/locale/fi.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/fi.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -50,6 +50,10 @@
msgid "Accounting"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
@@ -134,6 +138,10 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr ""
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/fr.po
--- a/modules/account_product/locale/fr.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/fr.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -57,6 +57,11 @@
msgid "Accounting"
msgstr "Comptabilité"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr "Comptabilité"
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr "Comptes"
@@ -142,6 +147,11 @@
msgstr ""
"Cochez pour indiquer que la catégorie est utilisée pour la comptabilité."
+#, fuzzy
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr "Cocher pour convertir en catégorie comptable."
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
@@ -239,10 +249,6 @@
#~ msgid "Category"
#~ msgstr "Catégorie"
-#~ msgctxt "help:product.category,accounting:"
-#~ msgid "Check to convert into accounting category."
-#~ msgstr "Cocher pour convertir en catégorie comptable."
-
#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
#~ msgid "User in company"
#~ msgstr "Utilisateur dans la société"
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/gl.po
--- a/modules/account_product/locale/gl.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/gl.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -50,6 +50,10 @@
msgid "Accounting"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
@@ -134,6 +138,10 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr ""
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/hi.po
--- a/modules/account_product/locale/hi.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/hi.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -50,6 +50,10 @@
msgid "Accounting"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
@@ -134,6 +138,10 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr ""
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/hu.po
--- a/modules/account_product/locale/hu.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/hu.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -57,6 +57,11 @@
msgid "Accounting"
msgstr "Számviteli"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr "Számviteli"
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr "Számlák"
@@ -141,6 +146,12 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+"Ha bejelöli, a termék kategória számviteli kategóriának lesz használva."
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr "Ezen kategóriába tartozó termékek értékesítésekor használt adók."
@@ -221,11 +232,6 @@
#~ msgid "Category"
#~ msgstr "Kategória"
-#~ msgctxt "help:product.category,accounting:"
-#~ msgid "Check to convert into accounting category."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ha bejelöli, a termék kategória számviteli kategóriának lesz használva."
-
#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
#~ msgid "User in company"
#~ msgstr "Felhasználó a cég alkalmazotta"
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/id.po
--- a/modules/account_product/locale/id.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/id.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -57,6 +57,11 @@
msgid "Accounting"
msgstr "Akuntansi"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr "Akuntansi"
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
@@ -141,6 +146,10 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr ""
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/it.po
--- a/modules/account_product/locale/it.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/it.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -57,6 +57,11 @@
msgid "Accounting"
msgstr "Contabilità"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr "Contabilità"
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr "Conti"
@@ -142,6 +147,11 @@
msgstr ""
"Spunta per indicare che la categoria viene utilizzata per la contabilità."
+#, fuzzy
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr "Spunta per convertire in una categoria contabile."
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr "Le tasse da applicare quando si vendono prodotti di questa categoria."
@@ -239,10 +249,6 @@
#~ msgid "Category"
#~ msgstr "Categoria"
-#~ msgctxt "help:product.category,accounting:"
-#~ msgid "Check to convert into accounting category."
-#~ msgstr "Spunta per convertire in una categoria contabile."
-
#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
#~ msgid "User in company"
#~ msgstr "Utente in azienda"
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/ja.po
--- a/modules/account_product/locale/ja.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/ja.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -50,6 +50,10 @@
msgid "Accounting"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
@@ -134,6 +138,10 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr ""
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/ka.po
--- a/modules/account_product/locale/ka.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/ka.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -56,6 +56,10 @@
msgid "Accounting"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
@@ -140,6 +144,10 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr ""
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/lo.po
--- a/modules/account_product/locale/lo.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/lo.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -54,6 +54,11 @@
msgstr "ການບັນຊີ"
#, fuzzy
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr "ການບັນຊີ"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr "ບັນຊີ"
@@ -144,6 +149,10 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr ""
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/lt.po
--- a/modules/account_product/locale/lt.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/lt.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -59,6 +59,10 @@
msgid "Accounting"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
@@ -143,6 +147,10 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr ""
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/lv.po
--- a/modules/account_product/locale/lv.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/lv.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -53,6 +53,10 @@
msgid "Accounting"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
@@ -137,6 +141,10 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr ""
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/nl.po
--- a/modules/account_product/locale/nl.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/nl.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -57,6 +57,11 @@
msgid "Accounting"
msgstr "Boekhouden"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr "Boekhouden"
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr "Grootboekrekeningen"
@@ -143,6 +148,12 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr "Vink aan om de categorie beschikbaar te maken voor de boekhouding."
+#, fuzzy
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+"Vink aan om deze categorie om te zetten in een boekhoudkundige categorie."
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
@@ -240,11 +251,6 @@
#~ msgid "Category"
#~ msgstr "Categorie"
-#~ msgctxt "help:product.category,accounting:"
-#~ msgid "Check to convert into accounting category."
-#~ msgstr ""
-#~ "Vink aan om deze categorie om te zetten in een boekhoudkundige categorie."
-
#~ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
#~ msgid "User in company"
#~ msgstr "Gebruiker in het bedrijf"
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/pl.po
--- a/modules/account_product/locale/pl.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/pl.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -58,6 +58,11 @@
msgid "Accounting"
msgstr "Księgowanie"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr "Księgowanie"
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr "Konta"
@@ -142,6 +147,10 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr "Zaznacz jeśli kategoria ma być użyta do księgowania."
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr "Podatki do zastosownia przy sprzedaży produktów tej kategorii."
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/pt.po
--- a/modules/account_product/locale/pt.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/pt.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -57,6 +57,11 @@
msgid "Accounting"
msgstr "Contabilidade"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr "Contabilidade"
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr "Contas"
@@ -141,6 +146,11 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr "Marque para usar as taxas definidas na categoria da conta."
+#, fuzzy
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr "Marque para converter em categoria de conta."
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr "Os tributos a serem aplicados quando vender produtos desta categoria."
@@ -236,11 +246,6 @@
#~ msgid "Category"
#~ msgstr "Categoria"
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "help:product.category,accounting:"
-#~ msgid "Check to convert into accounting category."
-#~ msgstr "Marque para converter em categoria de conta."
-
#~ msgctxt "view:account.configuration:"
#~ msgid "Category"
#~ msgstr "Categoria"
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/ro.po
--- a/modules/account_product/locale/ro.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/ro.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -58,6 +58,11 @@
msgid "Accounting"
msgstr "Contabilitate"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr "Contabilitate"
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr "Conturi"
@@ -142,6 +147,11 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr "Bifaţi dacă categoria este utilizata pentru contabilitate."
+#, fuzzy
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr "Bifaţi pentru a converti în categorie de contabilitate."
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr "Taxele de aplicat când se vând produse din aceasta categorie."
@@ -224,10 +234,6 @@
#~ msgid "Category"
#~ msgstr "Categorie"
-#~ msgctxt "help:product.category,accounting:"
-#~ msgid "Check to convert into accounting category."
-#~ msgstr "Bifaţi pentru a converti în categorie de contabilitate."
-
#~ msgctxt "view:account.configuration:"
#~ msgid "Category"
#~ msgstr "Categorie"
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/ru.po
--- a/modules/account_product/locale/ru.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/ru.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -53,6 +53,11 @@
msgstr "Регистрационные данные"
#, fuzzy
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr "Регистрационные данные"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr "Счета"
@@ -143,6 +148,10 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr ""
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/sk.po
--- a/modules/account_product/locale/sk.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/sk.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -50,6 +50,10 @@
msgid "Accounting"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
@@ -134,6 +138,10 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr ""
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/sl.po
--- a/modules/account_product/locale/sl.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/sl.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -58,6 +58,11 @@
msgid "Accounting"
msgstr "Računovodstvo"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr "Računovodstvo"
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr "Konti"
@@ -142,6 +147,11 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr "Označite, če uporabljate davke iz računovodske kategorije."
+#, fuzzy
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr "Označite v primeru pretvorbe v računovodsko kategorijo."
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr "Upoštevani davki pri prodaji izdelkov iz te kategorije."
@@ -240,11 +250,6 @@
#~ msgid "Category"
#~ msgstr "Kategorija"
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "help:product.category,accounting:"
-#~ msgid "Check to convert into accounting category."
-#~ msgstr "Označite v primeru pretvorbe v računovodsko kategorijo."
-
#~ msgctxt "view:account.configuration:"
#~ msgid "Category"
#~ msgstr "Kategorija"
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/sq.po
--- a/modules/account_product/locale/sq.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/sq.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -57,6 +57,10 @@
msgid "Accounting"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
@@ -141,6 +145,10 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr ""
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/sr.po
--- a/modules/account_product/locale/sr.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/sr.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -58,6 +58,11 @@
msgid "Accounting"
msgstr "Računovodstvo"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr "Računovodstvo"
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr "Računi"
@@ -142,6 +147,10 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr "Označi ako se kategorija koristi za računovodstvo."
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr "Porezi koji se primenjuju pri prodaji proizvoda iz ove kategorije."
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/tr.po
--- a/modules/account_product/locale/tr.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/tr.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -50,6 +50,10 @@
msgid "Accounting"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
@@ -134,6 +138,10 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr ""
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/uk.po
--- a/modules/account_product/locale/uk.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/uk.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -50,6 +50,10 @@
msgid "Accounting"
msgstr ""
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
@@ -134,6 +138,10 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr ""
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
diff -r d1495b572682 -r 1554c6097513 modules/account_product/locale/zh_CN.po
--- a/modules/account_product/locale/zh_CN.po Wed Dec 03 08:23:47 2025 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/zh_CN.po Wed Dec 03 08:24:31 2025 +0000
@@ -57,6 +57,11 @@
msgid "Accounting"
msgstr "会计"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.category,accounting_templates:"
+msgid "Accounting Products"
+msgstr "会计"
+
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr "账户"
@@ -141,6 +146,10 @@
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
msgstr "勾选标明此类别用于记帐。"
+msgctxt "help:product.category,accounting_templates:"
+msgid "The products for which the accounting category applies."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr "销售此类产品时适用的税费。"
