details: https://code.tryton.org/translations/commit/d7fbbec3ca7d
branch: default
user: Weblate <[email protected]>
date: Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/quality
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/quality/
diffstat:
modules/quality/locale/ar.po | 2 +-
modules/quality/locale/bg.po | 2 +-
modules/quality/locale/ca.po | 9 +++++++--
modules/quality/locale/cs.po | 2 +-
modules/quality/locale/de.po | 9 +++++++--
modules/quality/locale/el.po | 2 +-
modules/quality/locale/eo.po | 2 +-
modules/quality/locale/es.po | 9 +++++++--
modules/quality/locale/es_419.po | 2 +-
modules/quality/locale/et.po | 2 +-
modules/quality/locale/eu.po | 2 +-
modules/quality/locale/fa.po | 2 +-
modules/quality/locale/fi.po | 2 +-
modules/quality/locale/fr.po | 7 ++++++-
modules/quality/locale/gl.po | 2 +-
modules/quality/locale/hi.po | 2 +-
modules/quality/locale/hu.po | 2 +-
modules/quality/locale/id.po | 2 +-
modules/quality/locale/it.po | 2 +-
modules/quality/locale/ja.po | 2 +-
modules/quality/locale/ka.po | 2 +-
modules/quality/locale/lo.po | 2 +-
modules/quality/locale/lt.po | 2 +-
modules/quality/locale/lv.po | 2 +-
modules/quality/locale/nl.po | 9 +++++++--
modules/quality/locale/pl.po | 2 +-
modules/quality/locale/pt.po | 2 +-
modules/quality/locale/ro.po | 2 +-
modules/quality/locale/ru.po | 2 +-
modules/quality/locale/sk.po | 2 +-
modules/quality/locale/sl.po | 2 +-
modules/quality/locale/sq.po | 2 +-
modules/quality/locale/sr.po | 2 +-
modules/quality/locale/tr.po | 2 +-
modules/quality/locale/uk.po | 2 +-
modules/quality/locale/zh_CN.po | 2 +-
36 files changed, 65 insertions(+), 40 deletions(-)
diffs (503 lines):
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/ar.po
--- a/modules/quality/locale/ar.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/ar.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/bg.po
--- a/modules/quality/locale/bg.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/bg.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/ca.po
--- a/modules/quality/locale/ca.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/ca.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -197,9 +197,10 @@
msgid "Quality Inspections"
msgstr "Inspeccions de qualitat"
+#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
-msgstr "Inspecció finalitzada"
+msgid "Inspect Completion"
+msgstr "Inspeccionar la finalització"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
msgid "Inspect Run"
@@ -503,6 +504,10 @@
msgid "Save"
msgstr "Desa"
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
+#~ msgid "Inspect Done"
+#~ msgstr "Inspecció finalitzada"
+
#~ msgctxt "model:quality.alert,name:"
#~ msgid "Quality Alert"
#~ msgstr "Alerta de qualitat"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/cs.po
--- a/modules/quality/locale/cs.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/cs.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/de.po
--- a/modules/quality/locale/de.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/de.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -200,8 +200,8 @@
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
-msgstr "Qualitätsprüfung für Status \"Erledigt\" durchführen"
+msgid "Inspect Completion"
+msgstr "Abschlussprüfung"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
msgid "Inspect Run"
@@ -506,6 +506,11 @@
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
+#~ msgid "Inspect Done"
+#~ msgstr "Qualitätsprüfung für Status \"Erledigt\" durchführen"
+
#~ msgctxt "model:quality.alert,name:"
#~ msgid "Quality Alert"
#~ msgstr "Qualitätswarnung"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/el.po
--- a/modules/quality/locale/el.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/el.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/eo.po
--- a/modules/quality/locale/eo.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/eo.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -190,7 +190,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/es.po
--- a/modules/quality/locale/es.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/es.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -197,9 +197,10 @@
msgid "Quality Inspections"
msgstr "Inspecciones de calidad"
+#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
-msgstr "Inspeccion finalizada"
+msgid "Inspect Completion"
+msgstr "Inspeccionar finalización"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
msgid "Inspect Run"
@@ -503,6 +504,10 @@
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
+#~ msgid "Inspect Done"
+#~ msgstr "Inspeccion finalizada"
+
#~ msgctxt "model:quality.alert,name:"
#~ msgid "Quality Alert"
#~ msgstr "Alerta calidad"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/es_419.po
--- a/modules/quality/locale/es_419.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/es_419.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/et.po
--- a/modules/quality/locale/et.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/et.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/eu.po
--- a/modules/quality/locale/eu.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/eu.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/fa.po
--- a/modules/quality/locale/fa.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/fa.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/fi.po
--- a/modules/quality/locale/fi.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/fi.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/fr.po
--- a/modules/quality/locale/fr.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/fr.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -197,8 +197,9 @@
msgid "Quality Inspections"
msgstr "Inspections de qualité"
+#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr "Inspecter l'achèvement"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
@@ -504,6 +505,10 @@
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
+#~ msgid "Inspect Done"
+#~ msgstr "Inspecter l'achèvement"
+
#~ msgctxt "model:quality.alert,name:"
#~ msgid "Quality Alert"
#~ msgstr "Alerte de qualité"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/gl.po
--- a/modules/quality/locale/gl.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/gl.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/hi.po
--- a/modules/quality/locale/hi.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/hi.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/hu.po
--- a/modules/quality/locale/hu.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/hu.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/id.po
--- a/modules/quality/locale/id.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/id.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/it.po
--- a/modules/quality/locale/it.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/it.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/ja.po
--- a/modules/quality/locale/ja.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/ja.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/ka.po
--- a/modules/quality/locale/ka.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/ka.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -193,7 +193,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/lo.po
--- a/modules/quality/locale/lo.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/lo.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/lt.po
--- a/modules/quality/locale/lt.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/lt.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/lv.po
--- a/modules/quality/locale/lv.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/lv.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -190,7 +190,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/nl.po
--- a/modules/quality/locale/nl.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/nl.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -199,8 +199,8 @@
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
-msgstr "Inspectie Gereed"
+msgid "Inspect Completion"
+msgstr "Voltooi inspectie"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
msgid "Inspect Run"
@@ -505,6 +505,11 @@
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
+#~ msgid "Inspect Done"
+#~ msgstr "Inspectie Gereed"
+
#~ msgctxt "model:quality.alert,name:"
#~ msgid "Quality Alert"
#~ msgstr "Kwaliteit Waarschuwing"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/pl.po
--- a/modules/quality/locale/pl.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/pl.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/pt.po
--- a/modules/quality/locale/pt.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/pt.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -198,7 +198,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/ro.po
--- a/modules/quality/locale/ro.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/ro.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/ru.po
--- a/modules/quality/locale/ru.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/ru.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/sk.po
--- a/modules/quality/locale/sk.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/sk.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -187,7 +187,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/sl.po
--- a/modules/quality/locale/sl.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/sl.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -199,7 +199,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/sq.po
--- a/modules/quality/locale/sq.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/sq.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/sr.po
--- a/modules/quality/locale/sr.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/sr.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/tr.po
--- a/modules/quality/locale/tr.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/tr.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/uk.po
--- a/modules/quality/locale/uk.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/uk.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
diff -r acad7542fdd3 -r d7fbbec3ca7d modules/quality/locale/zh_CN.po
--- a/modules/quality/locale/zh_CN.po Wed Dec 03 08:08:57 2025 +0000
+++ b/modules/quality/locale/zh_CN.po Wed Dec 03 08:09:36 2025 +0000
@@ -183,7 +183,7 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
-msgid "Inspect Done"
+msgid "Inspect Completion"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
